Translation of "as they find" to French language:
Dictionary English-French
As they find - translation : Find - translation : They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Find, as they say, ten differences. | Trouvez, comme on dit, les dix différences. |
| They might as well find out now as later. | Ils s'en rendront compte un jour ou l'autre. |
| The challenges they have to face are as many as the solutions they can find. | Je m'appelle Hiba et je suis originaire de Washington DC. |
| Find how they lived, and you'll find how they died. | Trouvez comment ils vivaient et vous trouverez comment ils sont morts. |
| If they come to believe as you did, they will find the right path. | Alors, s'ils croient à cela même à quoi vous croyez, ils seront certainement sur la bonne voie. Et s'ils s'en détournent, ils seront certes dans le schisme! |
| They can adjust and find their comfort they need to find. | Ils peuvent s'adapter et trouver le confort dont ils ont besoin. |
| What'd they find? | Qu'avaientils trouvé ? |
| So when they find it, they tend to see only the things they want to see and find only the things they want to find. | Alors, quand elles trouvent, elles ont tendance à ne voir que ce qu'elles veulent voir et à ne trouver que ce qu'elles veulent trouver. |
| She scrambled to find her pallu as they walked past the hall. | Elle essaya tant bien que mal de reprendre son pallu tandis qu'ils dépassaient l'entrée. |
| They will not find anyone besides God as their guardian or helper. | Et ils ne trouveront pour eux mêmes en dehors d'Allah, ni allié ni secoureur. |
| Although many of these were working, they are likely to find it increasingly difficult to find jobs in the knowledge based economy as they get older and as educational requirements increase. | Bien que nombre d entre eux travaillassent, il est probable qu ils trouveront de plus en plus difficilement un emploi dans l économie fondée sur le savoir lorsqu ils prendront de l âge et les exigences en matière d instruction augmenteront. |
| They find it here. | Elles le trouvent ici. |
| What did they find? | Qu'ont ils découvert ? |
| Did they find anything? | Ont ils trouvé quoi que ce soit ? |
| Did they find anything? | Ont elles trouvé quoi que ce soit ? |
| They won't find it. | Ils ne le trouveront pas. |
| They won't find it. | Elles ne le trouveront pas. |
| issues they find relevant | développement qu apos ils jugent pertinentes |
| If they find out... | S'ils l'apprennent... |
| What might they find? | Que pourraient ils trouver? |
| They will find buried | On trouvera sous terre |
| They didn't find any. | Ils n'ont rien trouvé. |
| They didn't find nothing. | Ils ne lui avaient rien trouvé. |
| Did they find Bishop? | Ils ont trouvé Bishop ? |
| Did they find him? | Ils l'ont trouvé ? |
| How'd they find out? | Comment ontils deviné ? |
| Did they find anything? | Ils n'ont rien trouvé ? |
| Didn't they find him? | On ne l'a pas retrouvé? |
| They said they can't find water elsewhere. | Ils ont dit qu'ils ne peuvent en trouver ailleurs. |
| They can't tax what they can't find. | Il faut cacher le bétail. |
| But they didn't find it, did they? | Mais ils ne l'ont pas trouvé, n'estce pas ? |
| The police are tipped off as usual... They search the ship as usual, and find nothing as usual. | La police fouille le navire, mais ne trouvera rien. |
| Until they find their loved ones, they'll never find peace. | Tant qu'elles n'auront pas retrouvé leurs proches, elles ne seront jamais apaisées. |
| As soon as they find themselves alone, they become afraid, not of Bedouin spears, but of ridicule, and that drives them mad. | Dès qu ils se voient seuls, ils ont peur, non de la lance du Bédouin, mais du ridicule, et cette peur les rend fous. |
| They said, where are people going to find the morality, where are they going to find guidance, and where are they going to find sources of consolation? | Où les gens vont ils trouver la moralité, où vont ils trouver les conseils, et où vont ils trouver les sources de réconfort ? |
| They observe, they analyse, they think, they try to find something. | Ça observe, ça analyse, ça réfléchit, ça essaie de trouver quelque chose. |
| They will find everything they had done present. | Et ils trouveront devant eux tout ce qu'ils ont œuvré. |
| When they return, they find the monastery ruined. | À leur retour ils retrouvent une abbaye dévastée. |
| Those stories are filtered as little as possible to help the readers find the stories they want. | Ces articles sont filtrés le moins possible pour permettre aux lecteurs d'y trouver les informations qu'ils veulent. |
| They find it as hard as others to see any rational justification of so negative a policy. | Vingt et un ouvriers, qui travaillaient dans les bananeraies d'Uraba, sont massacrés, le 3 mars 1988, dans des conditions indentiques. |
| Sometimes, they never find out. | Souvent, on n'arrive jamais à le savoir. |
| They couldn't find the problem. | Ils ne purent trouver le problème. |
| They couldn't find the problem. | Elles ne purent trouver le problème. |
| They couldn't find the problem. | Ils n'ont pu trouver le problème. |
| They couldn't find the problem. | Elles n'ont pu trouver le problème. |
Related searches : They Find - As They - They Find Themselves - They Find That - They May Find - Did They Find - They Find Out - As To Find - As We Find - As You Find - Find As Follows - As They Require - They Qualify As - As They Had
