Translation of "as depicted above" to French language:

Dictionary English-French

Above - translation :

Au dessus

As depicted above - translation :

Comme décrit ci-dessus

Depicted - translation :

Représenté

Keywords : Au-dessus Surtout Ciel Haut Dessus Représenté Dépeint Représentés Dépeinte Représentée

Examples (External sources, not reviewed)

Kviv clashes depicted as Crimea clashes	Des affrontements de Kiev indiqués comme étant de Crimée
As detailed above, the State indicted Tatyana Suskin for posting leaflets in Hebron which depicted the Prophet Mohamed as a pig, standing on the Quran.	Comme indiqué ci dessus, l'État a mis en examen Tatyana Suskin pour avoir affiché à Hébron des tracts qui faisaient du prophète Mohamed un cochon se tenant sur le Coran.
On the flag it is depicted above a ribbon with the state motto Union, Justice, and Confidence .	Sous l'oiseau, un ruban blanc porte la devise de l'État Union Justice Confidence .
This overall process can be represented as depicted below	Ce processus complet peut être représenté comme décrit ci dessous
Description Depicted in the centre of the coin is the Cathedral of Cologne with a comet passing by above .	Description du dessin au centre de la pièce est représentée la cathédrale de Cologne avec une comète la survolant .
As Barbara depicted in one of her amazing movies, Yentl,	Barbara Streisand l'a illustré dans son incroyable film Yentl .
He depicted me as the New Woman of our Age.	Il voulait représenter, non pas la femme soumise aux hommes, mais la femme moderne, indépendante.
In the series, Chino is depicted as a dreary slum.	Dans la série, Chino est dépeinte comme un taudis morne.
As above As above As above As above	comme ci dessus
Crassus is depicted as a vain man with poor military judgement.	Crassus est représenté comme un homme vain avec un manque de jugement militaire.
Rifen 2.4g As above As above As above As above	Rifen 2,4g
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.	James Bond a tout été présenté comme un parieur de grosses sommes dans ses films.
Sometimes she is depicted as riding on the back of a lion.	On la décrit parfois montant un lion.
Gandharvas are frequently depicted as a singer in the court of Gods.	Gandharva est synonyme de chanteur à la cour des dieux.
She is depicted as a mermaid, occasionally with a seal's lower body.	Elle est dépeinte comme une sirène, parfois avec le bas du corps d'un phoque.
Both are depicted as being inferior to Zhuge Liang in every respect .	Les deux sont décrits comme étant inférieurs à Zhuge Liang en tous points.
)Heseltine depicted Delius as a composer uncompromisingly focused on his own music.	Heseltine parlait de Delius comme un compositeur résolument concentré sur sa propre musique.
The painter Jacques Louis David is depicted in the stands as well.	Le peintre Jacques Louis David se trouve dans les tribunes.
The most minor of accidents is depicted as an irreparable ecological disaster.	Le moindre accident est présenté comme une catastrophe écologique irréversible.
Horus was often depicted as a falcon, or as a man with a falcon head.	Horus était souvent représenté en faucon, ou en homme à tête de faucon.
Fake picture of an innocent girl depicted as being injured in a drone.	Image falsifiée d'une jeune fille présentée comme blessée par un drone.
This is depicted in many banners in Mérida, as documented by Sonia Camacho	Ceci est illustré par de nombreux pancartes à Mérida, comme le montre la photo de Sonia Camacho
The events in the film are depicted as having occurred 15 years ago.	Les événements que racontent le film se passent il y a quinze ans.
Money can flow only if cancer is depicted as malignant and necessarily lethal.	L'argent peut circuler que si le cancer est dépeint comme malignes et nécessairement mortelle.
Ivermax 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Voir Voir ci dessus Voir ci dessus ci dessus
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Ivermax
Vetimec 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Ecomectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses	Tizoval 18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Ecomectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Divamectin As above As above As above As above 18.7 mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Voir ci dessus
Ivermax 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	Tizoval 18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Animec 18.7 As above As above As above As above mg g Oral Paste for Horses	18,7 mg g Pâte orale pour chevaux
Since his disappearance he has sometimes been depicted as something that he is not.	Depuis sa disparition, on l'a parfois décrit comme il n'a jamais été en réalité.
Schematically, the connectivity plan of the proposed network is as depicted in figure I.	Le plan de connectivité du réseau proposé est décrit schématiquement dans la figure I.
The Joker is often depicted as defining his existence through his conflict with Batman.	Ici cependant, le Joker est tué peu après par Batman.
This version wears bear themed armor and is depicted as being on the S.H.I.E.L.D.	Sa peau était rouge et couverte de poils.
Description Talona is depicted as an old crone who walks bringing misfortune and death.	Talona ressemble à une vieille femme qui apporte la malchance et la mort.
We've even found some that are depicted as the 12 signs of the zodiac.	Nous avons même trouvé quelques uns qui sont représentés comme les 12 signes du zodiaque.
As has been eloquently depicted in the debate tonight, rabies is a terrifying virus.	Comme on l'a illustré avec éloquence dans le débat de ce soir, la rage est un virus terrifiant.
And that's depicted on this slide.	Cela est représenté sur ce transparent.
Propaganda posters, textbooks, and films depicted the flag as a source of pride and patriotism.	Des posters de propagande, des manuels et des films font du drapeau une source de fierté et de patriotisme.
Social representations, therefore, are depicted as both the process and the result of social construction.	Les représentations sociales , Paris, PUF.

Afficher cette page en français