Translation of "arterial circulation" to French language:

Dictionary English-French

Arterial - translation :

Artériel

Arterial circulation - translation :

Circulation artérielle

Circulation - translation :

Circulation

Keywords : Artériel Artérielle Artère Artères Circulation Tirage Exemplaires Ventes Sanguine

Examples (External sources, not reviewed)

In these patients, phospholipid encapsulated microspheres can bypass the lung and directly enter the arterial circulation.	Pour ces patients, les microbulles encapsulées dans des phospholipides peuvent passer directement dans la circulation artérielle sans passer par les poumons.
or if you have or have had problems with blood circulation (peripheral arterial disease) or if you	ou si vous avez ou avez eu des problèmes de circulation sanguine (maladie artérielle
Arterial aneurysm and known arterial venous malformation	Anévrisme artériel ou malformation artérielle ou veineuse connue
Arterial hypertension	Hypertension artérielle
Thromboembolism (arterial)	intestinales
Arterial thromboembolism	Thromboembolies artérielles
Arterial hypertension.	Hypertension artérielle.
In patients with pulmonary arterial hypertension this can lead to vasodilation of the pulmonary vascular bed and, to a lesser degree, vasodilatation in the systemic circulation.	Chez les patients présentant une hypertension artérielle pulmonaire, cet effet peut conduire à une vasodilatation du lit vasculaire pulmonaire et, dans une moindre mesure, à une vasodilatation de la circulation générale.
arterial disease, or	des membres inférieurs, ou
Pulmonary arterial hypertension	Hypertension artérielle pulmonaire.
Pulmonary arterial hypertension	Hypertension artérielle pulmonaire
Pulmonary arterial hypertension.	Hypertension artérielle pulmonaire.
Severe arterial hypertension	Hypertension artérielle sévère.
Arterial thrombosis, Venous thrombosis	Thrombose artérielle, thrombose veineuse.
Heart attacks, arterial diseases	Infarctus, maladies artérielles
Bleeding is most common at the arterial access site in patients undergoing percutaneous arterial procedures.	Le saignement est plus fréquent au site de ponction artériel chez les patients faisant l objet de procédures artérielles percutanées.
disease and Peripheral arterial disease,	vasculaire cérébral et artériopathies périphériques,
disease and Peripheral arterial disease.	vasculaire cérébral et artériopathies périphériques.
disease and Peripheral arterial disease.	vasculaire cérébral et artériopathie périphérique.
disease and Peripheral arterial disease.	vasculaire cérébral et artériopathies périphériques,.
Pooled arterial thromboembolic events including cerebrovascular accident, myocardial infarction, transient ischaemic attack and other arterial thromboembolic events.	Evénements thromboemboliques artériels poolés incluant les accidents vasculaires cérébraux, les infarctus du myocarde, les accidents ischémiques transitoires et les autres évènements thromboemboliques artériels.
Isolated limb perfusion (intra arterial use)	Perfusion du membre isolé (voie intraartérielle)
Treatment of pulmonary arterial hypertension and	Note for Guidance on clinical investigation of steroid contraceptives in woman Adoptée en février 2000
Pulmonary arterial hypertension associated with HIV infection	6 Hypertension artérielle pulmonaire associée à l infection par le Virus de l Immunodéficience Humaine (VIH)
Pulmonary arterial hypertension associated with HIV infection	26 Hypertension artérielle pulmonaire associée à l infection par le Virus de l Immunodéficience Humaine (VIH)
Treatment of pulmonary arterial hypertension and chronic	Treatment of pulmonary arterial hypertension and chronic thromboembolic pulmonary hypertension
Treatment of pulmonary arterial hypertension and chronic	Treatment of pulmonary arterial hypertension and chronic
The development of road networks, their functional ity, restructuring of the main trunk and arterial routes of circulation, and finally the quality of roadworks, are all very important factors and essential contributors to road safety.	C'est pourquoi le rapporteur propose que des cours soient consacrés aux problèmes de la circulation durant toute la période de la scolarité obligatoire et que des campagnes d'information soient régulièrement organisées de façon à conférer à l'éducation en matière de circulation un caractère plus ou moins permanent.
narrowing of the arteries (systemic peripheral arterial disease),	rétrécissement des artères (maladie artérielle systémique périphérique),
Symptoms of venous or arterial thrombosis can include	Les symptômes de thrombose veineuse ou artérielle peuvent être les suivants
C02KX01 Symptomatic treatment of patients with pulmonary arterial	C02KX01 Symptomatic treatment of patients with
Do you know anything about chronic arterial thrombosis?	Savez vous quoi que ce soit à propos de la thrombose artérielle chronique?
Pulmonary arterial hypertension patients with concomitant left ventricular failure	Patients atteints d hypertension artérielle pulmonaire associée à une insuffisance cardiaque ventriculaire gauche
Volibris is used to treat pulmonary arterial hypertension (PAH).	Volibris est utilisé pour traiter l hypertension artérielle pulmonaire (HTAP).
The CHMP noted inconsistencies in the wording of the indication across countries, with terms including essential hypertension , arterial hypertension and arterial essential hypertension being used.	Le CHMP a constaté des incohérences dans la formulation de l indication entre les différents pays, des termes tels que hypertension essentielle , hypertension artérielle et hypertension artérielle essentielle étant utilisés.
Circulation	La circulation fiduciaire
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.	Journaux à grand tirage et grands partis font cause commune.
Patients, receiving Avastin plus chemotherapy, with a history of arterial thromboembolism or age greater than 65 years have an increased risk of developing arterial thromboembolic events during therapy.	Les patients recevant Avastin plus chimiothérapie ayant des antécédents thromboemboliques ou âgés de plus de 65 ans, ont un risque majoré d évènement thromboembolique artériel pendant le traitement.
Recent myocardial infarction (MI), recent stroke or established peripheral arterial disease	Infarctus du myocarde (IDM) récent, accident vasculaire cérébral récent ou artériopathie oblitérante des membres inférieurs établie
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease.	Cardiopathie ischémique avérée, artériopathie périphérique et ou antécédent d'accident vasculaire cérébral (y compris l accident ischémique transitoire).
Vascular disorders Rare venous thromboembolic reaction Very rare arterial thromboembolic reaction	Affections vasculaires Rares réaction thromboembolique veineuse Très rares réaction thromboembolique artérielle
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease, and or cerebrovascular disease.	Cardiopathie ischémique avérée, artériopathie périphérique et ou antécédent d accident vasculaire cérébral (y compris accident ischémique transitoire).
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease.	Cardiopathie ischémique avérée, artériopathie périphérique et ou antécédent d accident vasculaire cérébral (y compris l accident ischémique transitoire).
Patients with established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or	Cardiopathie ischémique avérée, artériopathie périphérique et ou antécédent d accident
Administration of ramipril causes a marked reduction in peripheral arterial resistance.	L administration de ramipril entraîne une réduction marquée des résistances artérielles périphériques.

Afficher cette page en français