Translation of "area distribution" to French language:

Dictionary English-French

Area - translation :

Région

Area distribution - translation :

Répartition de la zone

Distribution - translation :

Distribution

Keywords : Secteur Région Domaine Zone Quartier Distribution Centres Réseau Trafic Vente

Examples (External sources, not reviewed)

Geographical distribution of euro area trade	La ventilation geographique du commerce exterieur de la zone euro
Geographical distribution of certified forest area, 2005	En mars 2005, le Forest Service du Department of Agriculture des États Unis a annoncé aussi que des systèmes de certification seraient testés dans six forêts faisant partie du domaine forestier de l'État.
The following was its distribution by geographical area	La répartition des salaires par zone géographique a été la suivante
Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area.	Vahidzadeh voudrait développer son activité et sa zone de distribution.
The volume of distribution (Vd, area) is 1.1 l x kg 1.	Le volume de distribution (Vd, surface) est de 1,1 l x kg 1.
A positive reception encouraged wider distribution in an area dense with nightclubs.	Ce matériel ayant été bien reçu, une diffusion plus large a été réalisée clans une zone qui regorge de boites de nuit.
(a) Scientific inquiry into the whole stock and its entire area of distribution	a) Effectuer une étude scientifique de l apos ensemble du stock et de l apos intégralité de la superficie qu apos il occupe
The chart below shows the distribution of local area posts by field for 1994 1995.	Le diagramme ci dessous montre la répartition des postes locaux par zone d apos activité pour 1994 1995.
Its natural distribution is within a limited area in the south east corner of Queensland.	Sa répartition naturelle se trouve limitée à une zone dans l'angle sud est du Queensland.
The future of car distribution is one area where we eagerly await the Commission's proposals.	L'avenir du secteur de la distribution automobile est un domaine où nous attendons avec impatience les propositions de la Commission.
The distribution of competence means the EU's responsibility is greatest in the area of agriculture.	La répartition des compétences investit l'UE d'une responsabilité plus grande dans le domaine de l'agriculture.
Also there has been no change in area of activity or geographical distribution of the membership.	Le domaine d'activité ou la répartition géographique de ses membres n'a pas changé.
Singapore is leading the way in another area as well production and distribution of potable recycled water.	Singapour montre également la voie dans un autre domaine la production et la distribution d eau potable recyclée.
It further noted that the main problem in the area of contraceptive supply was that of distribution.	Par ailleurs, elle a fait observer que le principal problème auquel se heurtait la fourniture de contraceptifs était celui de la distribution.
Rather than re igniting the conflict, the Community should, to my way of thinking, try to find solutions which promote the preservation of the elephants over their whole distribution area, and which enjoy the support of all the states in this distribution area.	Plutôt que de raviver la polémique, j'estime que la Communauté doit tenter de trouver des solutions qui favorisent la conservation des éléphants dans l'ensemble de leur aire de distribution et qui puissent être soutenues par tous les États situés dans cette aire de distribution.
An ECB guideline governed the distribution of cash to commercial banks outside the euro area by banks located inside the euro area as from 1 December 2001 .	Une orientation de la BCE régit depuis le 1er décembre 2001 la distribution de monnaie fiduciaire aux banques commerciales hors zone euro par les banques de la zone euro .
The distribution of euro banknotes to any location outside the euro area was only allowed from 1 December 2001 .	La distribution de billets en euros aux pays hors zone euro n' a cependant été autorisée qu' à compter du 1er décembre 2001 .
(d) The criteria for the distribution of the fund in the area in question and to each priority action	d) Les critères de la répartition du fonds sur le territoire intéressé et pour chaque action prioritaire
Because the applications were submitted on an overall basis, it was not possible to trace the distribution by area.	Je ne pourrais donc pas être tenté d'oublier cette question, et je n'ai d'ailleurs pas l'intention de le faire.
Lévy processes, Lévy measures, Lévy's constant, the Lévy distribution, the Lévy skew alpha stable distribution, the Lévy area, the Lévy arcsine law, and the fractal Lévy C curve are also named after him.	Paul Pierre Lévy, né à Paris 5 le et mort à Paris 16 le , est un mathématicien français.
In biology, the range or distribution of a species is the geographical area within which that species can be found.	L'aire d'une espèce peut être continue ou au contraire disjointe (répartition en métapopulations).
This is a relatively rare moray even within its distribution area except in Hawaii , where it seems to be common.	C'est une murène relativement rare même au sein de son aire de répartition sauf à Hawaï où elle semble être commune.
Regarding the Japanese distribution system, I am anxious to reassure you that the Commission is also active in this area.	En outre, comme le souligne le rapport, les instruments de politique commerciale existants fournis sent déjà à notre industrie des possibilités de re cours efficaces contre la concurrence étrangère, déloyale ou excessive.
The newspaper chosen for the publication of a prospectus should have a wide area of distribution and a high circulation.	Tout journal choisi pour la publication d un prospectus devrait avoir une large diffusion et un tirage élevé.
Distribution Methylnaltrexone undergoes moderate tissue distribution.	Distribution La méthylnaltrexone présente une distribution tissulaire modérée.
Therefore , the Governing Council also decided on some general principles for the distribution of frontloaded euro banknotes outside the euro area .	Le Conseil des gouverneurs a par conséquent fixé certains principes généraux pour la distribution de billets par voie de préalimentation en dehors de la zone euro .
In the social area, the people have been suffering from inequitable distribution of benefits and services, illiteracy, unemployment, and increasing poverty.	Dans le domaine social, les populations souffrent d apos une répartition inéquitable des prestations et des services, de l apos analphabétisme, du chômage et de la pauvreté croissante.
The distribution of pharmacokinetic parameters such as peak plasma concentration (Cmax) and area under curve (AUC), is unimodal in human volunteers.	Chez les volontaires sains, la distribution des valeurs mesurées des paramètres pharmacocinétiques, tels que le pic plasmatique (Cmax) et l'aire sous la courbe (AUC), est unimodale.
The distribution of pharmacokinetic parameters such as peak plasma concentration (Cmax) and area under curve (AUC), is unimodal in human volunteers.	Chez des volontaires sains, la distribution des valeurs mesurées des paramètres pharmacocinétiques, tels que le pic plasmatique (Cmax) et l'aire sous la courbe (AUC), est unimodale.
So, Mrs Daly, you have actually got a regional distribution which, moreover, is centred in practice in a single geographical area.	Par conséquent, Mme Daly, c'est vous qui tombez dans une répar tition régionale, qui, en outre, est centrée en fait sur une seule région géographique.
These mechanisms must seek to overcome the obstacles of the national markets and profit fully from an enlarged area of distribution.	Ces mécanismes doivent viser à faire dépasser les obstacles des marchés nationaux et à profiter pleinement d'un espace de diffusion élargi.
Member States shall take account of the distribution of applications among the different types of operators organisations in each regional area.	L État membre tient compte de la répartition des demandes entre les différents types d organisations d opérateurs et de l importance oléicole de chaque zone régionale.
Accordingly the area of Maternal Child Health and Family Planning was given a priority in the distribution of the programme resources to meet the new demands in such an important area.	En conséquence, le secteur des soins de santé maternelle et infantile et des services de planification de la famille s apos est vu accorder la priorité dans l apos affectation des ressources du programme afin de lui permettre de faire face aux besoins nouveaux dans ce secteur fort important.
Such a distribution increases the surface area of the material in the rings, leading to high optical density in back scattered light.	Ce type de distribution accroît la surface des objets dans les anneaux, ce qui conduit à une haute densité optique en lumière diffusée vers l arrière.
Distribution of the leaflet started today in Finland and Estonia and will reach all euro area countries by the end of June.	La distribution a commencé aujourd hui en Finlande et en Estonie et se poursuivra dans tous les autres pays de la zone euro d ici la fin juin.
Alien species are species which are introduced outside their natural past or present distribution area and succeed in surviving and subsequently reproducing.	On entend par espèce exotique , une espèce introduite en dehors de son aire de répartition naturelle passée ou présente, et qui parvient à survivre et à se reproduire.
The resulting probability distribution is the hypergeometric distribution.	La réponse se trouve dans cette distribution.
Distribution	Répartition
Distribution	Distributioncollection of article headers
Distribution	é Distribution
Distribution	11 Distribution
Distribution	24 Distribution
Distribution	37 Distribution
Distribution	Distribution
Distribution	13 Distribution

Afficher cette page en français