Translation of "are participated" to French language:

Dictionary English-French

Are participated - translation :

Keywords : Participé Auquel Participer étude

Examples (External sources, not reviewed)

They are no less valid because only a few delegates participated.	Ils ne sont pas moins valables parce qu' un moins grand nombre de députés y a pris part.
In Minsk, nearly 2000 people participated in the We Are Not Parasites demonstration.	A Minsk, près de 2000 personnes ont participé à la manifestation Nous ne sommes pas des parasites .
We have actively participated in Commonwealth missions and are considering a further contribution.	Nous avons participé activement à des missions du Commonwealth et nous envisageons d apos y participer de nouveau.
The agency representatives who participated in the Consultation are committed to doing so.	Les représentants des organismes internationaux qui ont participé à la Consultation sont engagés dans cette voie.
Almost everyone participated.	Presque tout le monde a participé.
Almost everyone participated.	Quasiment tout le monde a participé.
Everybody participated Milton Glaser,	Tout le monde participait Milton Glaser.
Participated in UNESCO Conference	A participé à plusieurs conférences de l apos UNESCO
Participated in treaty negotiations	A participé à la négociation de traités
You participated in duels.	Vous avez participé à des duels primés.
2012 20 MS participated	2012 20 États membres ont participé
Almost 200 people participated.	La conférence a réuni près de 200 participants.
Twenty schools have participated in the program so far, 10 of which are Arab schools.	Vingt établissements scolaires ont décidé jusqu'à présent de participer à ce programme, dont 10 sont des établissements arabes.
At local level social partners are encouraged by law to participated on tripartite school boards.	Au niveau local, les partenaires sociaux sont encouragés, par la loi, à participer aux conseils scolaires tripartites.
Children also participated in protest	Les enfants manifestent aussi
I participated in the discussion.	J'ai participé à la discussion.
He participated in the debate.	Il a participé aux débats.
Dan participated in a marathon.	Dan a participé à un marathon.
A lot of people participated.	Beaucoup de gens y ont participé.
also participated in these issues.	ont aussi participé à ces émissions.
John participated in the siege.	Jean prit part à ce siège.
ECLAC participated in the workshop.	La CEPALC y a participé.
The UNECE secretariat also participated.	Le secrétariat de la CEE y a aussi participé.
Appearance Brazil and Italy are the only teams that participated in all editions of the World League.	Le Brésil et l'Italie ont disputé toutes les éditions de la Ligue mondiale.
Since December 2003, over 10,680 CAFF, 2,407 of whom are girls, have participated in the DDRR process.	Depuis décembre 2003, plus de 10 680 enfants associés aux forces combattantes, dont 2 407 filles, ont participé au processus de désarmement, démobilisation, réadaptation et réinsertion.
38 counterparties participated in the operation .	Trente huit contreparties ont participé à cette opération .
We all participated at the party.	Nous avons tous participé à la fête.
10. The representative of Palestine participated.	10. Le représentant de la Palestine a participé à la session.
Participated in Commonwealth Education Conference at	A participé à la Conférence du Commonwealth sur l apos éducation à
Seventeen nations and 252 athletes participated.	17 nations et 252 athlètes y participent.
Mladic even participated in military ceremonies.	Mladić prenait même part à des cérémonies militaires.
UNESCAP participated as an Associated Agency.	La Commission économique des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) y a participé en tant qu'organisme partenaire.
Rogers (IMMA) and the secretariat participated.	N. Rogers (IMMA) et d'un représentant du secrétariat.
In addition, six Brazilian educators participated.	Six enseignants brésiliens y ont également participé.
One expert representing Palestine also participated.	Un expert représentant la Palestine participait aussi à la Réunion.
Participated in various international events, including	A participé à divers événements internationaux, notamment
Maldives participated in that training programme.	Les Maldives ont participé à ce programme de formation.
Every major religion participated in this.	Chacune des grandes religions y a participé.
You have participated in a duel...	Tu as participé à un duel primé...
PE 100.200 participated in the EMS.	PE 100.200 ticiper au système de taux de change et au mécanisme d'intervention.
Two Arubans competed in the Olympic games Jan Roodzant participated as a swimmer, and Fiderd Vis participated in judo.	Deux Arubais concourent dans ces Jeux olympiques Jan Roodzant en natation et Fiderd Vis en judo.
My Special Representative participated in the meeting, and the High Commissioner likewise participated in the discussion on refugee issues.	Ma Représentante spéciale a participé à la réunion et le Haut Commissaire a participé aux discussions sur les questions intéressant les réfugiés.
As far as trees are concerned, this theme has constantly intersected with initiatives I observed or participated in.	En ce qui concerne les arbres, ce sujet et les initiatives que j'ai observées ou auxquelles j'ai participé se sont toujours recoupés.
Tens of thousands participated, travelling great distances and braving the extreme temperatures that are typical of Saharan Africa.	Ils étaient des dizaines et des dizaines de milliers à y prendre part, bravant de longues distances et les températures extrêmes qui caractérisent le Sahel africain.
A number of people who participated in attacks on Consulates General were arrested and are still being questioned.	On continue d apos interroger un certain nombre de personnes arrêtées pour avoir participé à des attaques contre des consulats généraux.

Afficher cette page en français