Translation of "are not done" to French language:

Dictionary English-French

Are not done - translation :

Done - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

We are not done fighting.	Nous ne cessons pas la lutte.
There are some things, that are not done lightly.	Il y a certaines démarches qu'on ne fait pas de gaieté de coeur.
This is not the way things are done.	Cela ne fonctionne pas ainsi.
Done! said Martin, they are not what you imagine.	Je gage que non, dit Martin.
I'm not done yet. I'm not done yet.	Je n'ai pas encore fini. Je n'ai pas encore fini.
They are not afraid of death, what can be done?	Ces personnes là ne craignent même pas la mort, alors que faire?
You're not suggesting Tom could have done it, are you?	Tu ne suggères pas que Tom aurait pu le faire, non ?
You're not suggesting Tom could have done it, are you?	Vous ne suggérez pas que Tom aurait pu le faire, non ?
You're not suggesting Tom could have done it, are you?	Tu n'es pas en train de suggérer que Tom aurait pu le faire, non ?
You're not suggesting Tom could have done it, are you?	Vous n'êtes pas en train de suggérer que Tom aurait pu le faire, non ?
We are enlarging and have still not done our homework.	Nous sommes en train d'élargir l'Union alors que nous n'avons pas terminé notre travail.
Now see what you've done. Are you going or not?	Regardez ce que vous avez fait !
Only two years are left and the bridges are not even halfway done.	Il ne reste que deux ans et les ponts ne sont pas même à moitié construits.
It is because those horrible things are not done by you.	Tout simplement parce que ces horribles choses, vous n en êtes pas responsables.
We have fought for decades and we are not done fighting.	Nous nous battons depuis des dizaines d'années et ce n'est pas fini.
Not done	Non effectuée
Not done	1.
So, you are not even done with breakfast, and you are almost at the limit.	Donc, vous n'avez même pas encore fini avec le déjeuner, et vous êtes presque à la limite.
You said you were done with Kuzey but you are still not.	Vous avez dit que vous ont été faites avec Kuzey mais vous n'êtes toujours pas.
Nothing can be done if the UN resolutions are not truly applied.	On ne peut rien faire si les résolutions des Nations unies ne sont pas réellement appliquées.
Europe should look at America to see how things are not done.	L'Europe n'a qu'à regarder les États Unis pour voir l'exemple à ne pas suivre.
I'm not done.	Je n'ai pas fini.
I'm not done.	Je n'ai pas terminé.
I'm not done.	Je n'en ai pas terminé.
We're not done.	Nous n'en avons pas fini.
We're not done.	Nous n'en avons pas terminé.
Not done anything?	Rien fait?
0.001 not done	Non calculé
0.001 Not done	Non calculé
We're not done.	Nous n'avons pas terminé.
0 ( not done)	0 ( mesure non prévue)
It's not done.	Non, c'est pas possible.
Are we done?	Avons nous terminé ?
Are we done?	En avons nous terminé ?
Are you done?	C'est fini, oui !
These two objectives are not incompatible. I believe they are compatible and that is could be done.	Il s'agit là de la plus forte réduction proposée dans tout le budget, et on prétend la justifier en disant que le Conseil sait que le Parlement considère l'environnement comme important.
That was not done.	Cela n a pas été fait.
I'm not done deciding.	Je n'ai pas encore décidé.
We're not done yet!	Ce n'est pas encore fini !
I'm not done yet.	Je n'en ai pas encore fini.
I'm not done yet.	Je n'en ai pas encore terminé.
We're not done yet.	Nous n'en avons pas encore terminé.
It's not done yet.	Ce n'est pas encore fait.
It's not quite done.	Il n'est pas encore complétement fini.
But we're not done.	Mais nous n'avons pas fait.

Afficher cette page en français