Translation of "approval mark" to French language:

Dictionary English-French

Approval - translation :

Approbation

Approval mark - translation :

Marque d'homologation

Mark - translation :

Marque

Keywords : Approbation Popularité Cote Autorisation Obtenir Marque Interrogation Marquer Marques Trace

Examples (External sources, not reviewed)

Approval mark	Marque de réception
Approval mark	Marque de réception
Approval mark(s) position(s)	Emplacement de la ou des marques d'homologation
Approval mark of coupling device	Marque de réception du dispositif d'attelage
Examples of type approval mark	Exemples de marque de réception
Examples of type approval mark	Exemple de marque de réception
Approval number or approval mark of coupling device (if fitted)	Numéro de réception ou marque de réception du dispositif d attelage (le cas échéant)
An international approval mark consisting of	5.3.4.1. une marque d'homologation internationale composée
an international approval mark consisting of	et 3.3., les indications suivantes une marque d'homologation internationale, composée
Example of EC Type approval mark	Exemple de marque de réception CE
Approval mark of coupling device, if fitted ......	Marque de réception du dispositif d'attelage, le cas échéant ......
Model for the EC type approval mark	Modèle de marque de réception CE
Appendix 3 Examples of type approval mark	Appendice 3 Exemples de marque de réception
allows use of either the EEC component type approval mark or the ECE type approval mark, exactly as the Committee had suggested.	la Commission ait introduit la possibilité d'utiliser soit la marque d'homologation CE, soit la marque d'homologation ECE, comme le Comité l'avait justement suggéré.
The original E or e approval mark and approval number and any other subsequent retreading production unit's approval mark and number, if no longer applicable, shall be removed.	La marque et le numéro d'homologation E ou e d'origine et autres marques et numéros d'homologation ultérieurs de l'entreprise de rechapage doivent être effacés lorsqu'ils ne s'appliquent plus.
Position of the approval mark on the vehicle	Emplacement de la marque d'homologation sur le véhicule
Position of approval mark on the partitioning system	Emplacement de la marque d'homologation sur le système de cloisonnement
These are not part of the approval mark.	Elles ne font pas partie de la marque d'homologation)
The EC type approval mark shall consist of	Cette marque se compose de la manière suivante
Further information contained in the type approval mark	Informations supplémentaires apparaissant dans la marque de réception
FURTHER INFORMATION CONTAINED IN THE TYPE APPROVAL MARK	INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES CONTENUES DANS LA MARQUE DE RÉCEPTION
The approval mark shall be clearly legible and indelible.	4.6 La marque d'homologation doit être nettement lisible et indélébile.
Location and method of affixing of the approval mark	Emplacement et méthode d'apposition de la marque d'homologation 7.
EC type approval mark to be affixed on ESA	Marque de réception CE à apposer sur le SEEE
Annex 3 Example of the arrangement of the approval mark	Annexe 3 Exemple de la marque d'homologation
The approval mark shall be clearly legible and be indelible.	5.5 La marque d'homologation doit être nettement lisible et indélébile.
and type approval mark of components or separate technical units	et marque de réception par type de composants et d entités techniques distinctes
The mark must indicate the approval number of the establishment.	La marque doit indiquer le numéro d'agrément de l'établissement.
the mark must indicate the approval number of the slaughterhouse	la marque doit indiquer le numéro d'agrément de l'abattoir,
2.3.1.5. a space of sufficient size to accommodate the approval mark.	2.3.1.5. un emplacement de grandeur suffisante pour la marque d'homologation.
An example of the EC type approval mark is given below	Un exemple de marquage de réception CE par type figure ci après
Annex 2 to this Regulation gives an example of the approval mark.	L'annexe 2 du présent Règlement donne un exemple de la marque d'homologation.
a component type approval mark conforming to the model in Annex VI	marque d'homologation conforme au modèle figurant à l'annexe VI,
The original E or e approval mark and number shall be removed.	La marque et le numéro d'homologation d'origine E et e doivent être effacés.
This approval mark shows that the device was approved in the Netherlands (E 4) under approval number 3333 and comprising	Cette marque d'homologation indique que le dispositif a été homologué aux Pays Bas (E 4) sous le numéro 3333 et qu'il comprend
In February 1952, Truman's approval mark stood at 22 according to Gallup polls, which was, until George W. Bush in 2008, the all time lowest approval mark for an active American president.	En février 1952, le taux d'approbation de Truman atteignit 22 selon les sondages de l'institut Gallup, ce qui jusqu'à George W. Bush en septembre 2008, marqua le minimum absolu pour un président américain en exercice.
Annex 2 to this Regulation gives examples of arrangements of the approval mark.	4.8 L'annexe 2 du présent Règlement donne des exemples de marque d'homologation.
Figures of the approval mark, replace 032439 by 042439 and 032450 by 042450 .	Figures représentant la marque d'homologation, remplacer 032439 par 042439 et 032450 par 042450 .
Annex 5 Arrangement of approval mark for a device for indirect vision 50	Annexe 5 Exemple de marque d' d'un système de vision indirecte 47
The approval mark shall be affixed on the partitioning system by the manufacturer.	5.6 La marque d'homologation doit être apposée sur le système de cloisonnement par le fabricant.
An example of the EC type approval mark is given in Appendix 5.	Un exemple de marque de réception CE est donné dans l'appendice 5.
An example of the EC type approval mark is shown in Appendix 3.	Un exemple de la marque de réception CE figure à l appendice 3.
An example of the EC type approval mark is shown in Appendix 7.	Un exemple de la marque de réception CE figure à l appendice 7.
An example of the EU type approval mark is shown in Appendix 3.	Un exemple de la marque de réception UE par type figure à l appendice 3.
An example of the EC type approval mark is shown in Appendix 8.	Un exemple de marque de réception CE est présenté à l appendice 8.

Afficher cette page en français