Translation of "apply to record" to French language:
Dictionary English-French
Apply - translation : Apply to record - translation : Record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This schedule, however, would not apply to PNR data that are linked to a specific enforcement record (such data would remain accessible until the enforcement record is archived). | Ces délais ne s'appliqueraient toutefois pas aux données de PNR en rapport avec un dossier répressif spécifique. De telles données demeureraient accessibles jusqu'à ce que le dossier en question soit archivé. |
| You know, the Republican Party's record, by the measures you rightly apply, is not perfect. | Vous savez, l'histoire du parti républicain, au mesures que vous apposez avec raison, n'est pas parfaite. |
| When no negotiable transport document or no negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply | Lorsque aucun document de transport négociable ou enregistrement électronique négociable concernant le transport n'a été émis, les alinéas suivants s'appliquent |
| When a negotiable transport document or a negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply | Lorsqu'un document de transport négociable ou un enregistrement électronique négociable concernant le transport a été émis, les alinéas suivants s'appliquent |
| Starting to record | Démarrage de la gravure |
| Select area to record | Sélectionner une zone à enregistrer |
| To produce a record. | Produire un disque. |
| 3.7.1 The Member States which apply the planned exemption will certainly find it very challenging to keep a record of relevant organisations and monitor compliance with the rules. | 3.7.1 Pour les États membres appliquant le régime dérogatoire prévu, il sera sans doute extrêmement difficile de tenir un registre des organisations concernées et de contrôler le respect des réglementations. |
| 3.7.1.1 The Member States which apply the planned exemption will certainly find it very challenging to keep a record of relevant organisations and monitor compliance with the rules. | 3.7.1.1 Pour les États membres appliquant le régime dérogatoire prévu, il sera sans doute extrêmement difficile de tenir un registre des organisations concernées et de contrôler le respect des réglementations. |
| If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . | S' il manque un enregistrement , tous les détails de l' enregistrement sont ajoutés à la déclaration 1 ( c' est à dire en tant qu' enregistrement supplémentaire ) . |
| The channel to record from. | Le canal depuis lequel enregistrer. |
| I want to record it. | Je veux l'enregistrer. |
| any additions to the record | les observateurs sont formés et agréés selon des méthodes uniformes que la Commission doit avoir approuvées |
| measures relating to record keeping. | les mesures portant sur la tenue de registres. |
| details relating to record keeping. | les détails portant sur la tenue de registres. |
| And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record. | Et un dirigeant d une maison de disque est venu me voir et m a invité à Nashville, Tennessee pour enregistrer un disque. |
| And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record. | Et un dirigeant d'une maison de disque est venu me voir et m'a invité à Nashville, Tennessee pour enregistrer un disque. |
| Turntables record decks , with automatic record changing mechanism | Tourne disques sans amplificateur, à changeur automatique de disques |
| Turntables record decks , without automatic record changing mechanism | Tourne disques sans amplificateur et sans changeur automatique de disques |
| She became one of the first artists to record on The Beatles' Apple record label. | À la suite des Beatles, elle devient la première artiste à signer pour le label Apple. |
| It should be put on record, and I want to put it on record today. | Il faut le déclarer publiquement et je veux le déclarer publiquement. |
| Record | Enregistrement |
| Record | Mixeurs |
| Record | Outil texte |
| Record! | Rekord! |
| We are running on our record our record of service and the record of our experience. | Elle se présente aux élections en faisant valoir son passé, un passé fait de services rendus et d apos expériences accumulées. |
| Double Platinum Record in Spain Quadruple Gold Record in Mexico Golden Record in Argentina and Colombia. | Double Disque de Platine en Espagne quadruple disque d'or au Mexique Disque d'or en Argentine et Colombie. |
| Each file consists of a File Thread Record and a File Record while each directory consists of a Directory Thread Record and a Directory Record. | Chaque fichier est constitué d'un File Thread Record et d'un File Record tandis que chaque répertoire se compose d'un Directory Thread Record, Directory Record. |
| Unemployment rises to record high levels. | Le chômage n'arrête pas d'atteindre des niveaux record. |
| The children listen to a record. | Les enfants écoutent un disque. |
| Unemployment is rising to record levels. | Le chômage connaît une hausse record. |
| X coordinate of rectangle to record | Coordonnée X du rectangle à enregistrer |
| Y coordinate of rectangle to record | Coordonnée Y du rectangle à enregistrer |
| This record is subject to correction. | Le présent compte rendu est sujet à rectifications. |
| I lent the record to Ken. | J'ai prêté l'enregistrement à Ken. |
| Select a device to record from. | Sélectionnez un périphérique depuis lequel enregistrer. |
| This record is subject to correction. | Nouveau tirage pour raisons techniques. |
| This record is subject to correction. | Points que la Commission a décidé d'examiner ensemble. |
| This record is subject to correction. | Ces corrections doivent être présentées dans l'une des langues de travail de l'Organisation. |
| We want to found record label. | Nous voulons monter un label sérieux. |
| Apply to | Appliquer à |
| Apply to | Appliquer à 160 |
| Apply to | Appliquer à 160 |
| 31. It was suggested that it might be useful to require that the procuring entity maintain a record relating to its decision to apply one of the limited solicitation procedures foreseen in article 41 bis. | 31. On a émis l apos avis qu apos il serait peut être utile de disposer que l apos entité adjudicatrice doit consigner au procès verbal les motifs qui l apos ont amenée à décider d apos appliquer l apos une des procédures de sollicitation restreintes prévues à l apos article 41 bis. |
| Does it apply to others, or does it apply to us? | est ce que ça s'applique aux autres, ou est ce que ça s'applique à nous ? |
Related searches : Record To Record - Apply To - Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply - Motivation To Apply - To Whom Apply - Interested To Apply - Right To Apply - Allow To Apply - Needs To Apply - Keen To Apply
