Translation of "application goes live" to French language:

Dictionary English-French

Application - translation :

Application goes live - translation :

Live - translation :

Keywords : Candidature Application Inscription Formulaire Rempli Continue Voilà Part Passe Vivez Vivent Direct Habite

Examples (External sources, not reviewed)

Milk goes up, trains go up, how am I supposed to live?	Celui du lait monte, des trains, comment je suis censé vivre?
The same goes for those members of his family who live with him.	Il en va de même des membres de sa famille qui résident avec lui.
No, it goes to fill others pockets, and we will continue to live in poverty.	Non, il va remplir les poches des autres et nous continueront à vivre dans la pauvreté.
Follow them. Find out where they live... and find out which fountain she goes to.	Trouvez où ils vivent, et à quelle fontaine elle va.
Where the money from government goes has a huge impact whether it goes to schools and hospitals or paying for wars can affect the type of country we live in.	L'argent du gouvernement a un impact énorme où qu'elle aille Qu'elle aille au financement d'écoles et d'hôpitaux ou pour payer des guerres peut affecter le pays dans lequel nous vivons
Paula Goes is our Multilingual editor who was showing a colleague around the event via a live video connection.	Paula Goes est notre éditrice multilingue et a mis en place une connexion vidéo en temps réel.
Islands upon which while citizens of Denmark live they lose their EU citizenship, and on and on it goes.	les Iles Féroé sur lesquelles les citoyens du Danemark qui y vivent perdent leur citoyenneté Européenne, et ça continue encore et encore.
It goes without saying that all this follows from the application of the Holy Islamic Law (the Shariah).	Il va sans dire que ceci est conforme à l apos application de la loi sainte musulmane (la chari apos a).
There is no LlFE in them! you dont live at all.. unfortunately you dont know what it is to live.. amp you think this is life amp it goes on..	Il n'y a pas de vie là dedans ! Vous ne vivez pas du tout, Malheureusement vous ne savez pas ce que c'est de vivre, et vous pensez que c'est ça la vie, et ça continue.
The father filed a cross application for orders that the child live with him in Australia.	Le père a contre attaqué et demandé que l'enfant vive avec lui en Australie.
Finally, it goes without saying that the Council cannot be effective if it does not consider the full range of live crises.	Enfin, il va sans dire que le Conseil ne saurait être efficace s'il ne tient pas compte de la gamme complète des crises actives .
Time goes, and as it goes, it goes faster...	Le temps passe, et quand il passe, il va plus vite...
Feeling goes, sight goes.	La sensation, fonctionne, la vue fonctionne.
Today SEPA ( the Single Euro Payments Area ) goes live and European banks will formally launch the first SEPA payment instrument , for credit transfers .	Ce jour marque le démarrage du SEPA ( l' espace unique de paiement en euros ) , les banques européennes lançant officiellement le premier instrument de paiement SEPA , pour les virements .
When Lucile Desmoulins sees her husband Camille mount the scaffold, she goes mad and resolves to die too, crying Long live the king!	Lorsque Lucile Desmoulins voit son mari Camille monter à l'échafaud, elle devient folle et se résout elle aussi à mourir.
Where Papa goes, Mama goes.	Là où papa va, maman va.
Oh here it goes, here it goes, here it goes again	Oh, voila c'est parti, voila c'est parti, voila c'est reparti
Ah here it goes, here it goes, here it goes again	Ah voila c'est parti, voila c'est parti, voila c'est reparti
Oh, here it goes, here it goes, here it goes again	Oh, voila c'est parti, voila c'est parti, voila c'est reparti
He s the last of the huge gorillas that live on Skull Island, and the last one when he goes...there will be no more.	C'est Rick Baker, grand spécialiste des costumes et maquillages de monstres, et l'italien Carlo Rambaldi qui donnèrent vie au personnage.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Presque pour tout le monde, la productivité augmente, l'engagement des employés augmente, la satisfaction des employés augmente, le renouvellement du personnel diminue.
It goes and goes and engulfs!	C'est de plus en plus submergeant !
He who goes slowly, goes safely.	Qui va doucement, va sûrement !
There he goes. There he goes.	Le voilà...
If the smelling goes, the taste goes, hearing goes, what else is left?	Si l'odorat fonctionne, si le goût fonctionne, l'audition fonctionne, que reste t il d'autre ?
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	La vache fait meuh , le coq fait cocorico , le cochon fait groin, groin , le canard fait coin, coin et le chat fait miaou .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.
The line of reasoning goes rather than live a longer life, do what you want without regard to the fact that you might die sooner.	Le raisonnement est le suivant plutôt que vivre plus longtemps, faites ce qui vous plait sans réfléchir au fait que cela peut vous amener à mourir plus vite.
After seeing how out of control Bart is, the family goes to see Brad Goodman's live lecture in the hopes that it will change him.	Marge rentre dans sa maison et annonce à toute sa famille qu'elle les emmènera voir Brad Goodman lorsque celui ci donnera une conférence à Springfield.
Noise goes up, heart rate goes up.	Lorsque le niveau sonore augmente, la fréquence cardiaque en fait de même.
Going up she goes Up she goes	Elle monte au firmament Elle monte
Article 21(2) goes so far as to prohibit discrimination based on nationality within the scope of application of the Treaty Establishing the European Community and of the Treaty on European Union, which goes beyond any existing text.	L' article 21 2 prévoit même que toute discrimination fondée sur la nationalité est interdite dans le domaine du traité sur l' Union européenne, ce qu' aucun texte n' établit aujourd' hui.
His reputation goes with him wherever he goes.	Sa réputation le suit partout.
His wife goes with him wherever he goes.	Sa femme se rend avec lui où qu'il aille.
His wife goes with him wherever he goes.	Sa femme va avec lui partout où il se rend.
In the air she goes There she goes	Dans les airs, elle s'envole Elle s'envole
Sony Ericsson Windows Live Messenger Mobile client is also pre loaded on most Sony Ericsson mobile devices as a Java ME application.	Sony Ericsson Le client Windows Live Messenger Mobile est également disponible sur la plupart des séries Sony Ericsson en tant qu'application Java ME.
Haiti s proximity, plus the fact that close to a million Haitians live in the US, goes some way towards explaining why Americans have responded so generously.	La proximité avec l île et le fait que près d un million de Haïtiens habitent aux Etats Unis expliquent en partie la belle générosité des Américains.
And when it goes beep, beep, beep, you better do something about it, because if you want to live you have to get to some medical treatment.	Et quand elle se met à sonner, vous avez intérêt à faire quelque chose, car si vous voulez vivre, vous avez besoin de soins médicaux.
As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.	Or pour certains analystes, la situation du Darfour reflète celle du pays.
His nose goes into the glass, tray goes everywhere.	Son nez s'est cogné contre le verre, le plateau s'est renversé.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	Il remonte a SI. Il s'emporte. Va au FA dièse. Au MI.
Whoever goes right, then he goes right only for the benefit of his ownself. And whoever goes astray, then he goes astray to his own loss.	Quiconque prend le droit chemin ne le prend que pour lui même et quiconque s'égare, ne s'égare qu'à son propre détriment.
What goes for wages also goes for other distribution costs.	Ce qui est valable pour les salaires, l'est aussi pour les coûts de distribution.
When Sami goes home, he goes straight to his computer.	Quand Sami rentre chez lui, il va directement sur son ordinateur.

Afficher cette page en français