Translation of "applicable regulatory standards" to French language:

Dictionary English-French

Applicable - translation :

En vigueur

Applicable regulatory standards - translation :

Normes réglementaires applicables

Regulatory - translation :

Réglementaire

Keywords : Normes Standards Critères Exigences Principes

Examples (External sources, not reviewed)

applicable standards,	normes applicables
Standards, certification and regulatory measures	Normes, certification et mesures réglementaires
Standards, Certification and Regulatory Measures	Les parties prennent toutes les mesures réalisables pour assurer la qualité, la continuité et la sécurité des services de navigation par satellite et de l'infrastructure correspondante sur leur territoire.
Standards, certification and regulatory measures	Un des objectifs de la coordination consiste à promouvoir l'utilisation étendue et novatrice des services GALILEO en encourageant l'adoption des normes mondiales de navigation et de synchronisation pour des finalités diverses services à accès ouvert, services commerciaux et services de sauvegarde de la vie humaine.
Standards, certification and regulatory measures	Au niveau local, les parties facilitent le développement des éléments locaux GALILEO.
(v) where applicable, the competent regulatory authority.	(d) le cas échéant, l autorité de régulation compétente.
SUGGESTED REGULATORY STANDARDS FOR DESTRUCTION FACILITIES	NORMES REGLEMENTAIRES POUR LES INSTALLATIONS DE DESTRUCTION Polluants
Unification of the regulatory standards environment	Engagement d'adopter et de mettre en œuvre des mesures de facilitation du commerce
STANDARDS APPLICABLE TO POPULATION TRANSFER	EXISTANTES, APPLICABLES AU TRANSFERT DE POPULATIONS
Applicable technical and international standards	Normes techniques et internationales applicables
quality standards applicable to foodstuffs3	Une résolution d'initiative a été adoptée sur les normes de qualité applicables aux denrées alimentaires3
Standards or regulations applicable 08.	Normes ou réglementation applicables08.
Amendment not applicable to bare Standards .	Amendement non applicable aux normes publiées antérieurement .
3.18 Question 19 Transport regulatory measures or standards	3.18 Question 19 Normes ou mesures réglementaires pour les transports
5.18 Question 19 Transport regulatory measures or standards	5.18 Question 19 normes ou mesures réglementaires pour les transports
where applicable, appropriate security and safety standards.	s'il y a lieu, des normes appropriées de sécurité et de sûreté.
where applicable, appropriate security and safety standards.	lorsqu'elles sont applicables, des normes appropriées de sécurité et de sûreté.
The equivalent regulatory requirements and standards shall be applicable in accordance with Annex VI unless otherwise specified in this Annex or in Annex II on Transitional Provisions.	Les exigences réglementaires et normes équivalentes s'appliquent conformément à l'annexe VI, sauf disposition contraire de la présente annexe ou de l'annexe II relative aux dispositions transitoires.
'ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify '	L AEMF élabore des projets de normes techniques de réglementation concernant
STANDARDS APPLICABLE TO POPULATION TRANSFER 142 293 33	INTERNATIONALES EXISTANTES, APPLICABLES AU TRANSFERT DE POPULATIONS 142 293 37
(e) where applicable, appropriate security and safety standards.	(e) l'existence, le cas échéant, de normes de sécurité et de sûreté adéquates.
The standards are applicable at all marketing stages.	Les normes sont applicables à tous les stades de la commercialisation.
The following acts will be applicable and relevant unless otherwise specified in Annex VI with respect to the equivalent regulatory requirements and standards relating to the Basic Regulations	Les actes suivants seront applicables sauf disposition contraire de l'annexe VI concernant les exigences réglementaires et les normes équivalentes relatives aux règlements de base
Subject Harmonization of technical standards applicable to road transport	Objet Harmonisation des normes techniques applicables aux transports routiers
respect the Community standards applicable to the investment concerned.	respectent les normes communautaires applicables à l'investissement concerné.
Create a regulatory environment for technical standards, intellectual and industrial property rights in line with EU standards.	Mettre en place une réglementation en matière de normes techniques, de droits de propriété intellectuelle et industrielle conforme aux standards de l'UE.
Renumber the existing 1.4.6.14 (list of applicable standards) as 1.4.6.15.	Le paragraphe actuel 4.1.6.14 (liste des normes applicables) devient le paragraphe 4.1.6.15.
Exchange views on audio visual policy and applicable international standards.	Règlement (CE) no 1059 2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 relatif à l'établissement d'une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS) (JO L 154 du 21.6.2003, p. 1).
Create a new regulatory and supervisory framework conform with internationally agreed regulatory standards, including new supervisory approach, tools and instruments	Mettre en œuvre la feuille de route par pays et les recommandations découlant de l'évaluation de la loi sur les petites entreprises (SBA).
(1) Align the Directive with the IMO rules on fuel standards, including the standards applicable outside SECAs.	1) l'aligner sur les règles de l'OMI concernant les normes relatives aux combustibles, y compris celles applicables en dehors des ZCES
A key objective of regulatory cooperation is to promote high standards abroad.	Un objectif central de la coopération réglementaire est la promotion de normes élevées à l étranger.
The regulatory requirements and standards shall apply on the condition that passengers	Les exigences réglementaires et les normes s'appliquent à condition que les passagers
address regulatory issues as a priority in negotiations and steer greater cooperation in international regulatory fora, while maintaining high European standards.	accordera une importance prioritaire aux questions réglementaires dans les négociations et favorisera une plus grande coopération dans les forums internationaux de réglementation, tout en maintenant des normes européennes élevées
Create a new regulatory and supervisory framework in conformity with internationally agreed regulatory standards, including new supervisory approach, tools and instruments	Lier le développement des PME aux possibilités offertes par la zone de libre échange approfondi et complet, notamment par le biais des réseaux et des groupements (de soutien) d'entreprises (tels que le réseau Enterprise Europe).
(c) the impact of accounting differences between accounting standards applicable under Regulation (EC) No 1606 2002, accounting standards applicable under Directive 86 635 EC and other relevant accounting standards on the comparability of the leverage ratio.	(c) l'incidence, sur la comparabilité du ratio de levier, des différences comptables liées aux normes comptables applicables en vertu du règlement (CE) no 1606 2002, aux normes comptables applicables en vertu de la directive 86 635 CEE et aux autres normes comptables.
Valuators appointed in third country jurisdictions must be subject to equivalent regulatory standards .	Les évaluateurs désignés dans les juridictions de pays tiers doivent être soumis à des normes réglementaires équivalentes .
Subsequent legislation in 1949 the Rules of Childcare Centres further developed regulatory standards.	Ces normes réglementaires ont été développées par des lois adoptées en 1949, établissant des règles relatives aux centres d'éducation des enfants.
8.3.5 High regulatory standards that are favourable to European production must be maintained.	8.3.5 Il faut maintenir des normes réglementaires élevées favorables à la production européenne.
Other retail payment systems will have to comply with any other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes or nationally adopted standards ) .	Les autres systèmes de paiement de masse devront respecter d' autres normes ( telles que les normes de l' E urosystème applicables aux systèmes de monnaie électronique ou celles qui sont adoptées au niveau national ) .
Please include standards for other pollutants, such as particulate matter, if applicable.	Le cas échéant, indiquer les normes applicables à d'autres polluants telles que les matières particulaires, s'il y a lieu.
5.3 Regulatory and standards issues are increasingly determinants for companies' ability to engage internationally.	5.3 Les questions relatives à la réglementation et aux normes déterminent de plus en plus la capacité des entreprises à opérer à l'échelle internationale.
5.3 Regulatory and standards issues are increasingly determinants of companies' ability to engage internationally.	5.3 Les questions relatives à la réglementation et aux normes déterminent de plus en plus la capacité des entreprises à opérer à l'échelle internationale.
An appropriate input of stakeholders for regulatory (and implementing) technical standards is hence ensured.	De cette façon, la participation appropriée des parties prenantes aux normes techniques de réglementation (et d'exécution) est garantie.
The Parties shall promote regulatory convergence with recognised international standards for sound financial systems.	La coopération porte notamment sur les aspects suivants
7) In Article 6(2), the words the applicable regulatory acts shall replace the words the applicable separate directives or UN ECE regulations (two times).	7) À l'article 6, paragraphe 2, les mots chacune des directives particulières ou des règlements CEE NU sont remplacés par les mots chacun des actes réglementaires (deux fois).

Afficher cette page en français