Translation of "apoptosis rate" to French language:

Dictionary English-French

Apoptosis - translation :

Apoptose

Apoptosis rate - translation :

Taux apoptose

Rate - translation :

Taux

Keywords : Tarif Fréquence Pouls Rythme Taux

Examples (External sources, not reviewed)

Cell death occurs from energy depletion and apoptosis.	La mort cellulaire intervient par déplétion énergétique et par apoptose.
Apoptosis (programmed cell death) appears to play a large role.	L'apoptose (mort cellulaire programmée) semble y jouer un grand rôle.
In the field of cell biology, TNF related apoptosis inducing ligand (TRAIL), is a protein functioning as a ligand that induces the process of cell death called apoptosis.	TRAIL ( tumor necrosis factor related apoptosis inducing ligand ) est le nom d'une cytokine de daltons connue pour être capable d'induire l'apoptose.
Inhibition of the proteasome results in cell cycle arrest and apoptosis.	L'inhibition du protéasome entraîne un arrêt du cycle cellulaire et une apoptose.
And then this bubbling, this membrane bubbling, is the hallmark of apoptosis in this cell.	Et puis ce bouillonnement, ce bouillonnement de la membrane, est la marque de fabrique de l'apoptose de cette cellule.
After incorporation into DNA, gemcitabine appears to induce the programmed cell death process known as apoptosis.	Après son incorporation dans l'ADN, il apparait que la gemcitabine induit le processus de mort cellulaire programmée, connu sous le nom d'apoptose.
Rituximab binding to CD 20 antigen on B lymphocytes has also been demonstrated to induce cell death via apoptosis.	Il a aussi été démontré que le rituximab en se liant à l'antigène CD20 des lymphocytes B induit une mort cellulaire par apoptose.
In vitro, imatinib inhibits proliferation and induces apoptosis in gastrointestinal stromal tumour (GIST) cells, which express an activating kit mutation.	In vitro, l'imatinib inhibe la prolifération et induit une apoptose des cellules de tumeur stromale gastro intestinale (GIST), qui expriment une mutation activatrice du kit.
Available non clinical data demonstrated the effect of IL 6 on malignant progression and apoptosis resistance to various cancer types.	Les données non cliniques disponibles ont montré l effet de l IL 6 sur la progression maligne et sur la résistance à l apoptose de différents types de cancers.
Once activated, these receptors function as transcription factors that regulate processes such as cellular differentiation and proliferation, apoptosis, and insulin sensitisation.	Une fois activés, ces récepteurs fonctionnent comme facteurs de transcription qui régulent les processus tels que la différentiation et la prolifération cellulaires, l apoptose et la sensibilisation à l insuline.
Arsenic trioxide causes morphological changes and deoxyribonucleic acid (DNA) fragmentation characteristic of apoptosis in NB4 human promyelocytic leukaemia cells in vitro.	Le trioxyde d'arsenic induit in vitro des altérations morphologiques et des fragmentations de l'acide désoxyribonucléique (ADN) caractéristiques de l'apoptose des cellules NB4 humaines de la leucémie promyélocytaire.
In both in vitro and in vivo assays, cetuximab inhibits the proliferation and induces apoptosis of human tumour cells that express EGFR.	Dans les essais in vitro et in vivo, le cetuximab inhibe la prolifération et induit l'apoptose de cellules tumorales humaines exprimant l'EGFR.
By inhibiting oxidase function and reducing ROS production, Ceplene protects IL 2 activated NK cells and T cells from oxygen free radical induced inhibition and apoptosis.	En inhibant la fonction oxydase et en réduisant la production d RLO, Ceplene protège les cellules NK et les cellules T activées par l IL 2 contre l inhibition induite par les radicaux libres d oxygène et l apoptose.
12 Delayed ovarian atrophy or degeneration and uterine mucosal apoptosis were observed in female mice at the only dose used of 225 mg m2 day clofarabine.	Une atrophie retard de l ovaire ou une dégénérescence et apoptose de la muqueuse utérine ont été observées chez la souris femelle à la dose uniquement utilisée de 225 mg m2 jour de clofarabine.
Experimental evidence shows that the mechanism(s) of action by which celecoxib leads to tumour death may be related to induction of apoptosis and inhibition of angiogenesis.	Il a été prouvé expérimentalement que le(s) mécanisme(s) d action par le(s)quel(s) le célécoxib entraîne la mort de la tumeur semble(nt) être lié(s) à l induction de l apoptose et l inhibition de l angiogenèse.
Rate Rate Rate	Taux (pourcentage)
Binding of panitumumab to EGFR results in internalisation of the receptor, inhibition of cell growth, induction of apoptosis, and decreased interleukin 8 and vascular endothelial growth factor production.	La fixation du panitumumab à l EGFR a pour effet l internalisation du récepteur, l inhibition du développement cellulaire, l induction d une apoptose et la diminution de la production d interleukine 8 et du facteur de croissance endothélial vasculaire.
And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.	Puis elles vont soit commettre un suicide cellulaire, comme on appelle la mort programmée des cellules, soit elles vont former des cellules filles maladives, et déclencher l'apoptose, une fois divisées.
ROS are known to limit the anti leukaemic effects of lymphocyte activators such as IL 2, by triggering dysfunction and death by apoptosis in NK cells and T cells.	Les RLO sont connues pour limiter les effets antileucémiques des activateurs des lymphocytes comme l IL 2, en déclenchant un dysfonctionnement et la mort par apoptose des cellules NK et les cellules T.
As a consequence of this biochemical activity, nilotinib selectively inhibits the proliferation and induces apoptosis in cell lines and in primary Philadelphia chromosome positive leukaemia cells from CML patients.	En raison de cette activité biochimique, le nilotinib inhibe de manière sélective la prolifération et induit l apoptose au niveau des lignées cellulaires et des cellules leucémiques primaires chromosome Philadelphie positives, chez les patients atteints de LMC.
Upper rate Central rate Lower rate	Cours maximum Cours pivot Cours minimum
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Taux fixe Taux variable Zéro coupon
The compound selectively inhibits proliferation and induces apoptosis in Bcr Abl positive cell lines as well as fresh leukaemic cells from Philadelphia chromosome positive CML and acute lymphoblastic leukaemia (ALL) patients.	Le produit inhibe sélectivement la prolifération et induit une apoptose dans les lignées cellulaires Bcr Abl positives ainsi que dans les cellules leucémiques fraîches provenant de patients atteints de LMC ou de leucémie aiguë lymphoblastique (LAL) chromosome Philadelphie positives.
Fixed rate Variable rate	Taux fixe
event rate event rate ( ) ( )	incidence ( )
rate a rate Increase	actuel a proposé Augmentation
Standard rate Reduced rate	Taux réduit
Growth rate Migration rate	Taux de croissance Taux de migration 0
Growth rate Migration rate	Taux de croissance Taux de migration
Psoralen intercalates into the DNA and, on exposure to ultraviolet (UVA) radiation, can form monoadducts and covalent interstrand cross links (ICL) with thymines preferentially at 5' TpA sites in the genome, inducing apoptosis.	Il s'intercale dans l'ADN, et, exposé aux ultraviolets (UVA), Il peut former des ICL covalentes avec les thymines, préférentiellement sur les sites 5' TpA dans le génome, provoquant des apoptoses.
In 1842, during his time with Louis Agassiz in Neuchâtel, he discovered the mechanism of apoptosis, the programmed cell death, while studying the development of the tadpole of the midwife toad (Alytes obstetricians).	Après avoir obtenu son diplôme de médecin en 1839, il va travailler à Neuchâtel sous la direction de Louis Agassiz (1807 1873).
Rate means annual growth rate.	Le terme quot taux quot désigne le taux de croissance annuel.
However, ziconotide did not induce cell transformation in the in vitro Syrian hamster embryo (SHE) assay and did not increase cell proliferation (pre neoplastic lesion formation) or apoptosis after subchronic intrathecal exposure in dogs.	Cependant, le ziconotide n'a pas induit de transformation cellulaire dans l'étude in vitro effectuée chez l'embryon de hamster syrien (SHE, Syrian hamster embryo) et n'a pas augmenté la prolifération cellulaire (formation de lésions pré néoplasiques) ou l'apoptose après administration intrarachidienne subchronique chez le chien.
Fixed rate and variable rate tenders	Appels d' offres à taux fixe et à taux variable
Exchange rate target Exchange rate target	Objectif de taux de change Objectif de taux de change
Exchange rate target Exchange rate target	Objectif de taux de change
Rate is the periodic interest rate.	Taux est le taux d'intérêt périodique.
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	nombre de soumissionnaires devises utilisées ( dans le cas de swaps de change )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	le taux de soumission minimal , le taux de soumission maximal et le taux moyen pondéré de l' adjudication ( dans le cas d' adjudications à taux multiples )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	le taux de soumission minimal , le taux de soumission maximal et le taux moyen pondéré de l' adjudication ( dans le cas d' adjudications à taux multiples )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	le taux de soumission minimal , le taux de soumission maximal et le taux moyen pondéré de l' adjudication ( dans le cas d' adjudications à taux multiples )
daily data ) marginal lending rate deposit rate	données quotidiennes )
(birth rate minus death rate) (1999 2000)	(taux de création moins taux de disparition) (1999 2000)
3.2.2 Youth unemployment rate and NEETs rate	3.2.2 Taux de chômage des jeunes et taux de NEET
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . 16	Par la suite , le taux retenu est le taux de soumission minimal applicable aux appels d' offres à taux variable .

Afficher cette page en français