Translation of "any particular use" to French language:

Dictionary English-French

Any particular use - translation :

Particular - translation :

Keywords : Particulier Particulière Particulièrement Précis

Examples (External sources, not reviewed)

A host Member State may not impose any requirements regarding the use of any particular media, other than the issuer's Internet website.	Un État membre d'accueil ne peut imposer l'utilisation d'un média particulier, si ce n'est le site Internet de l'émetteur.
Any particular brand?	Quelle marque?
Any particular kind?	Une sorte en particulier ?
Examine whether any Parties already use tracking systems for ozone depleting substances, in particular for transit trade, and whether this provides any useful lessons.	Déterminer si certaines Parties utilisent déjà des systèmes de traçage des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, en particulier pour le commerce de transit, et si l'on peut en tirer des leçons instructives.
Any place in particular?	Un endroit en particulier?
Any particular reason why?	Il y a une raison?
Any particular kind, Ma?	Quelle sorte de fleurs?
A particular nutritional use must fulfil the particular nutritional requirements	Une alimentation particulière doit répondre aux besoins nutritionnels particuliers
This is a matter of principle that ought to be addressed without referring to any particular individual, any particular ideology, or any particular political issue.	C'est une question de principe qu'il faut poser en dehors de telle ou telle personnalité, ou de telle ou telle idéologie, ou de tel ou tel aspect politique.
Parasite resistance to any particular class of anthelmintic may develop following frequent, repeated use of an anthelmintic of that class.	La résistance des parasites à une classe particulière d'anthelminthiques pourrait se développer suite à un usage fréquent et répété d'une molécule appartenant à cette classe.
Parasite resistance to any particular class of anthelmintic may develop following frequent, repeated use of an anthelmintic of that class.	La résistance d un parasite à une classe particulière d anthelminthiques, quelle qu elle soit, peut se développer suite à l usage fréquent et répété d un anthelminthique de cette classe.
Parasite resistance to any particular class of anthelmintic may develop following frequent, repeated use of an anthelmintic of that class.	La résistance d un parasite à une classe particulière d anthelminthiques, quelle qu elle soit, peut se développer suite à l usage fréquent et répété d un anthelminthique de cette classe.
Any other business, in particular	Divers, notamment
Any particular news from Chris?	Il dit quelque chose de spécial ?
7 Parasite resistance to any particular class of anthelmintic may develop following frequent, repeated use of an anthelmintic of that class.	8 La résistance d un parasite à une classe particulière d anthelminthiques, quelle qu elle soit, peut se développer suite à l usage fréquent et répété d un anthelminthique de cette classe.
How ever, the Commission does not possess any particular data which shows that its use has increased in the last few years.	La Commission ne possède néanmoins aucune donnée particulière permettant d'établir que son utilisation a augmenté au cours des dernières années.
And there's no particular reason why we have to start with this seed shape we can use any seed shape we like.	Il n'y pas de raison particulière qui nous force à commencer par cette forme initiale on peut utiliser la forme initiale que l'on souhaite.
I'm not in any particular hurry.	Je ne suis pas pressé.
I didn't mean any particular person.	Personne en particulier.
Any use is catastrophic.	Toute utilisation est catastrophique.
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season	Utiliser le style Chinois 160 chaque fleur correspond à chaque fleur, chaque saison à chaque saison
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season	Employer le stype chinois 160 toute fleur correspond à toute fleur, toute saison correspond à toute saison
Moreover , no bank or banking community should be forced by any entity to use a particular infrastructure ( be it as direct or indirect participant ) , or to use specific proprietary technical standards .	En outre , aucune banque ou communauté bancaire ne doit être contrainte par une quelconque entité d' utiliser une infrastructure particulière ( à travers une participation directe ou indirecte ) ou des standards techniques propriétaires spécifiques .
There's also practical use for this particular procedure.	Il y a aussi un usage pratique à cette procédure particulière.
(f) restrictions on the use of particular pesticides	f) les restrictions d'utilisation de certains pesticides
the use of a particular method of service.	Lorsqu'un acte introductif d'instance ou un acte équivalent a dû être transmis à l'étranger aux fins de signification ou de notification, selon les dispositions de la présente convention, et qu'une décision a été rendue contre un défendeur qui n'a pas comparu, le juge a la faculté de relever ce défendeur de la forclusion résultant de l'expiration des délais de recours, si les conditions suivantes sont réunies
Have any particular difficulties been encountered, etc.?	Je m'estime dès lors en droit, en tout état de cause, de parler d'une réussite éveillant notre satisfaction et méritant les propos que j'ai utilisés dans ma lettre.
That does not present any particular problem.	Ce n'est pas un problème particulier.
Did you speak about any particular person?	Votre entretien portaitil sur une personne en particulier?
Any particular one you'd like to see?	Une en particulier?
Have you any particular platform, Miss Arden?	Vous avez une tribune particulière?
Approval granted refused extended withdrawn 2 for general use for use in a particular vehicle or in particular types of vehicles 2 4	L'homologation est accordée refusée étendue retirée 2 pour utilisation générale pour utilisation dans un véhicule déterminé ou dans des types de véhicules déterminés 2 4
This is not a communal protest against any particular ethnicity or particular person.	Il ne s agit pas d une protestation communautaire contre une ethnie particulière ni une personne en particulier.
But any particular set of circumstances we want is 1 out of 128 of the total number of outcomes. That what I should use.	Mais un ensemble particulier de circonstances que nous voulons est de 1 sur 128 du nombre total de résultats.
We never use any sugar.	Nous n'utilisons jamais de sucre.
No. It wasn't any use.	C'était inutile.
It isn't any use, Henry.	Cela ne sert à rien, Henry.
Now let's use our initial conditions to find the particular solution, or a particular solution.	Maintenant reprenons nos conditions initiales pour trouver la solution particulière, ou une solution particulière.
Single use vial discard any content remaining after first use.	Flacon à usage unique tout contenu non utilisé doit être jeté après utilisation.
I reckon you, in particular, could use a dance.	Je crois que toi, en particulier, tu aimerais danser.
Call upon the Government to respect fully the sovereignty of neighbouring States and in particular to refrain from any use of force outside its borders.	Demander au Gouvernement de respecter pleinement la souveraineté des États voisins et, en particulier, de s'abstenir de tout usage de la force au delà de ses frontières.
There is not enough information available to know whether any particular risks are associated with the use of EVICEL during pregnancy or whilst breast feeding.	Il n y a pas suffisamment d informations disponibles pour savoir si des risques particuliers sont associés à l utilisation d EVICEL pendant la grossesse ou l allaitement.
Any answer will not be of any use to anybody.	Toute réponse ne sera d'aucune utilité pour quiconque.
Political leaders should not privilege any particular technology.	Les responsables politiques ne doivent pas privilégier telle ou telle technologie.
(d) any particular conditions attached to such suspension.	d) toute condition particulière dont cette suspension serait assortie.

Afficher cette page en français