Translation of "anticipate customer requirements" to French language:

Dictionary English-French

Anticipate - translation :

Anticiper

Anticipate customer requirements - translation :

Anticiper les besoins des clients

Customer - translation :

Client

Requirements - translation :

Exigences

Keywords : Anticiper Anticipe Anticipé Prévoir Prévois Client Cliente Clientèle Clients Premier Exigences Critères Requis Satisfaire Besoins

Examples (External sources, not reviewed)

Organizations depend on their customers and therefore should understand current and future customer needs, should meet customer requirements and strive to exceed customer expectations	Les organismes dépendent de leurs clients, il convient donc qu'ils en comprennent les besoins présents et futurs, qu'ils satisfassent leurs exigences et qu'ils s'efforcent d'aller au devant de leurs attentes.
Please describe any due diligence or know your customer requirements.	Veuillez décrire les mesures de diligence raisonnable et les règles visant à connaître l'identité des clients qui ont été imposés.
Please describe any due diligence' or know your customer' requirements.	Veuillez décrire les mesures de diligence raisonnable et les règles visant à connaître l'identité des clients qui ont été imposées.
3.6 Additional customer protection requirements in relation to investment products	3.6 Exigences supplémentaires de protection du consommateur en ce qui concerne les produits d'investissement assurantiel.
ADDITIONAL CUSTOMER PROTECTION REQUIREMENTS IN RELATION TO INSURANCE INVESTMENT PRODUCTS	EXIGENCES SUPPLÉMENTAIRES DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS D'INVESTISSEMENT ASSURANTIELS
Adapting to changing customer requirements is the key driver of industrial change.	L'adaptation aux demandes changeantes des clients est le principal moteur des mutations industrielles.
applicability of the requirements to know your customer and anti money laundering procedures	l'applicabilité des exigences concernant les procédures d'identification du client et la prévention du blanchiment d'argent
applicability of the requirements to know your customer and anti money laundering procedures	l'applicabilité des exigences concernant les procédures d identification du client et la prévention du blanchiment d argent
applicability of the requirements to know your customer and anti money laundering procedures	l applicabilité des exigences concernant les procédures d identification du client et la prévention du blanchiment d argent
The requirements would provide for the needs for office supplies, customer statements and other necessary materials arising from a larger customer base at Vienna.	Les ressources devraient permettre de couvrir le coût des fournitures de bureau, formulaires destinés aux clients et autres accessoires nécessaires du fait de l apos accroissement de la clientèle à Vienne.
They should help to anticipate shortages and bottlenecks in the labour market and occupational and skills requirements.	Elles devraient contribuer à anticiper les pénuries et les goulets d'étranglement sur le marché du travail et l'évolution des exigences professionnelles et des compétences requises.
Training schemes will need to anticipate the requirements of the country as its structures and institutions are rebuilt.	Les programmes de formation devront anticiper les besoins du pays au fur et à mesure que ses structures et ses institutions sont remises en état.
Indeed, if they were accepted they would deprive the customer of the basic information requirements.	En effet, s'ils étaient adoptés, ils priveraient le client des exigences de base en matière d'information.
3.10 Unfortunately, some early EGNOS products have not been technically good enough to meet customer requirements.	3.10 Malheureusement, certains produits EGNOS de la première heure n'ont pas présenté la qualité technique nécessaire pour répondre aux exigences des clients.
3.8 Unfortunately, some early EGNOS products have not been technically good enough to meet customer requirements.	3.8 Malheureusement, certains produits EGNOS de la première heure n'ont pas présenté la qualité technique nécessaire pour répondre aux exigences des clients.
A particular challenge will be to anticipate the diverse 5G use cases in order to properly satisfy all key spectrum requirements.	Il importera notamment d'anticiper les divers cas d utilisation de la 5G afin de satisfaire de manière adéquate à toutes les exigences majeures en matière de radiofréquences.
The process of convergence will require some flexibility regarding customer requirements , the cash infrastructure and transitional periods for implementation .	Le processus de convergence devra être suffisamment souple en ce qui concerne les exigences des clients , l' infrastructure de traitement des espèces et les périodes transitoires prévues pour sa mise en œuvre .
3.4 Many micro and small businesses also operate to different customer requirements, which often requires one off innovative solutions.	3.4 Par ailleurs, bon nombre de microentreprises et petites entreprises répondent à des demandes différentes de la part des consommateurs, ce qui nécessite souvent d'imaginer des solutions ponctuelles novatrices.
you can't always anticipate.	Vous ne pouvez pas toujours prévoir. C'est un travail très laborieux.
You can anticipate prayer	Vous pouvez anticiper la prière
They anticipate technical development.	Celles ci anticipent le progrès technique.
I thought it was a customer. A customer?	Un client ?
customer means customer of the other authorised operator.	client , un client de l'autre opérateur autorisé.
4.2.2 the Defence industry is peculiar in that it has, in its home country, a monopoly customer with unusual requirements.	4.2.2 Le secteur de la défense est particulier, en ce sens qu'il a, dans le pays qui est le sien, un client unique ayant des besoins qui ne sont pas des besoins ordinaires.
Customer!	Chère cliente ?
Customer!	Mademoiselle !
Customer?	Cliente ?
Customer,	Madame,
Customer?	Une cliente ?
Customer.....	Il y a un client.
What results do you anticipate?	Quels résultats attendez vous ?
What results do you anticipate?	Quels résultats attends tu ?
Did I not anticipate this?	Ne l'avais je pas prévu ?
I don't anticipate a problem.	Je n'envisage pas de problème.
5.4 Improved capacity to anticipate.	5.4 Amélioration des capacités d anticipation.
Actions to anticipate structural changes	Actions visant à anticiper les changements structurels
Control, anticipate, optimise and communicate.	L'étudeépidémiologique sur les risques liés aux métaux durs et au cobalt, pilotée par l'INRS, contribuera à une meilleure connaissance des répercussions des conditions de travail sur la santé.
The customer is happy, because the customer is God.	Le client doit être content, parce que le client est comme Dieu.
Customer identification requirements for legal entities include the individuals who are legally authorized to represent them, as well as their owners.	Dans le cas des personnes morales, l'obligation d'établir l'identité du client s'applique aux individus qui sont légalement autorisés à les représenter, ainsi qu'aux propriétaires.
(1) Unclear and uncoordinated customer due diligence requirements resulting in less efficient monitoring of suspicious transactions involving high risk third countries	(1) le manque de clarté et de coordination qui caractérise les obligations de vigilance à l'égard de la clientèle se traduit par un contrôle moins efficace des transactions suspectes impliquant des pays tiers à haut risque
1 Suspicious transactions involving high risk third countries are not efficiently monitored due to unclear and uncoordinated customer due diligence requirements	1 les transactions suspectes auxquelles sont associés des pays tiers à haut risque ne sont pas contrôlées de manière efficace en raison du manque de clarté et de coordination des obligations de vigilance à l égard des clients
Key Customer	Client stratégiqueCategoryName
Key Customer	Client clé
A customer.	Un client !
A customer?	Une cliente ?

Afficher cette page en français