Translation of "announced with" to French language:

Dictionary English-French

Announced - translation :

Annoncé

Announced with - translation :

A annoncé avec

With - translation :

Avec

Keywords : Annoncé Annonça Annoncée Annonce Annoncer Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

In March 2008, Codemasters announced a new deal with Majesco.	En mars 2008, Codemasters annonce un nouveau contrat avec Majesco.
After the ban was announced, Montgomery announced his retirement.	Le lendemain, Tim Montgomery annonce son retrait de la compétition.
It was also announced that Ruoska was no longer with EMI.	Il est aussi annoncé que Ruoska ne coopérait plus avec EMI.
Kayihura announced	M. Kayihura a annoncé
It's announced?	L'annonce a été faite ?
On April 25, Syrian state television announced an exclusive interview with Othman.	Le 25 avril, la télévision d'état syrienne a annoncé qu'elle diffuserait une interview exclusive avec Othman, prévue aujourd'hui samedi 28 avril.
All initiatives taken or announced with regard to ODA must be encouraged.	Toutes les initiatives prises ou annoncées concernant l'APD doivent être soutenues.
With that sole proviso, all projects will be announced on our website.	Sous cette seule réserve, tous les projets seront annoncés sur notre site Web.
New leadership announced	Annonce d'une nouvelle direction
The network announced	Le groupe a annoncé
Dinner was announced.	On annonça le dîner.
Amendments were announced.	Des amendements sont annoncés.
We've been announced.	On est annoncés.
You weren't announced.	On ne vous a pas annoncé.
Nessus was officially announced on May 13, 1993, in IAUC 5789 with designation .	Nessus a été officiellement annoncé le 13 mai 1993.
In October 2014, MyHeritage announced a strategic collaboration and product integration with 23andMe .	En octobre 2014, MyHeritage a annoncé une collaboration stratégique et une intégration de produit avec 23andMe.
...announced that he is suspected of accepting bribes privileges associated with broadcasting slots....	...Il a été annoncé qu'il a été suspecté d'avoir accepté de l'argent.... ...pour obtenir des privilèges avec les horraires de diffusion.....
These pre announced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence .	Les taux de change bilatéraux préannoncés sont , eux mêmes , conformes aux données économiques fondamentales des économies concernées et sont compatibles avec la réalisation d' une convergence durable .
Now I can close down the project with a clear conscience, he announced fatalistically.	A présent je peux mettre la clé sous la porte avec la conscience tranquille, annonce t il, fataliste.
About 5 hours later, government announced martial law in Maung Taw with immediate effect.	Au bout de 5 heures, le gouvernement a décrété l'état d'urgence à Maung Taw avec une prise d'effet immédiate.
You will see the result when it is announced, he contented himself with affirming.	Vous allez voir le résultat quand on va l'annoncer, se contente t il d'affirmer.
Noting with satisfaction the unilateral nuclear test moratoria announced by several nuclear weapon States,	Prenant note avec satisfaction des moratoires unilatéraux sur les essais nucléaires proclamés par plusieurs Etats dotés de l apos arme nucléaire,
On 7 June the Storting unilaterally announced that the union with Sweden was dissolved.	Le 7 juin, le Storting annonce unilatéralement que l'union avec la Suède est dissoute.
In June 2013, Gibbons announced plans for a new solo album with Domino Records.	En juin 2013, elle annonce préparer un nouvel album solo pour Domino Records.
They can be dealt with next time if they are announced in good time.	Elles pourront être traitées la prochaine fois si elles sont annoncées en temps voulu.
I was with the Prime Minister, Mr Jospin, when he announced this action plan.	J'étais moi même aux côtés du Premier ministre, M. Jospin, qui a annoncé ce plan d'action.
As announced by FMLN, these cases should be dealt with in accordance with the laws of the country.	Comme l apos a déclaré le FMLN, les cas de ce genre devront être réglés conformément aux lois du pays.
The project was announced.	Le projet a été annoncé.
The blog Fobloga announced	Le blog Fobloga annonçait
pre announced allotment volumes .	Elles ne fournissent qu' une partie limitée du volume global de refinancement et ne sont pas , en principe , destinées à gérer la situation de la liquidité , ni à émettre des signaux à l' intention du marché ou à guider les taux d' intérêt de marché . Afin que l' Eurosystème retienne les taux de soumission , les opérations de refinancement à plus long terme sont généralement effectuées par le biais d' une adjudication à taux variable d' un montant préannoncé .
In Spain, asbestosinthedock.ning.com announced	En Espagne asbestosinthedock.ning.com a fait l'annonce suivante
While Johnny Favorite announced	Johnny Favorite apostrophe ses concitoyens
He announced a Swayamvara.	Il décrèta un Swayamvara.
announced well in advance	annonce effectuée suffisamment à l avance
Haven't we been announced?	Nous a ton annoncées ?
VEREDlCT TO BE ANNOUNCED	AUJOURD'hui, LE VEREDlCT.
Dira Yangu in Fungua Jicho blog announced Obama's victory with an advice to African leaders	Dira Yangu and Fungua Jicho blog a annoncé la victoire d'Obama , annonce accompagnée d'un conseil aux chefs africains
On May 8, 2008, Evergrey announced that they had signed a deal with Steamhammer SPV.	En effet, en mai 2008, Evergrey annonce que le groupe a signé un contrat avec Steamhammer SPV.
Measures designed to stimulate trade with and investment in South Africa were announced shortly afterwards.	Des mesures destinées à stimuler le commerce avec l apos Afrique du Sud et les investissements dans ce pays ont été annoncées peu après.
On 16 October 2014, Gaiman clarified that while the film was not announced with the DC slate by Warner Bros., that the film will be distributed by Vertigo and will be announced with those slate of films.	Le , Gaiman a indiqué que même si le film n'avait pas été annoncé par les studios Warner Bros., il serait distribué par Vertigo.
Ahmed Abdel Fattah announced here and Arabawy announced on his blog that Maeit will be released.	Ahmed Abdel Fattah a donné l'information ici ainsi que Arabawy sur son blog .
Ghana President announced Global Voices	Ghana Un nouveau Président
it was announced on Monday	On l'a annoncé lundi.
Dates will be announced here .	Les dates seront annoncées sur ce portail .
On 6 March they announced	Il a annoncé le 6 mars

Afficher cette page en français