Translation of "angry mob" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| A hungry man is an angry man. a hungry mob is an angry mob. | Un homme qui a faim est un homme en colère. |
| The policeman was confronted by the angry mob. | Le policier était confronté à la foule en colère. |
| The policeman was confronted by the angry mob. | Le policier se retrouva face à la foule en colère. |
| Angry Mob Torches Christian Neighbourhood in Pakistan Global Voices | Un quartier chrétien incendié au Pakistan |
| The angry mob overturned cars and smashed storefront windows. | La foule en colère retourna des voitures et brisa des vitrines. |
| Also in Pakistan, an angry mob lynched an alleged Blasphemer and burnt him alive. | Encore au Pakistan, une foule en colère lyncha un supposé blasphémateur et le brûla vif . |
| The two were surrounded by an angry mob until they were extracted by the police. | Les deux assassins seront jugés en Égypte, et exécutés le 22 mars 1945. |
| I understand it is quite scary to have an angry mob in front of your office. | Je comprends que ce soit assez angoissant qu une foule en colère se trouve devant le bureau où l on travaille. |
| How the angry, mob besieged the Spanish, how Cortes bullied poor broken Montezuma to plead with them, | Fâché, la foule a assiégé les Espagnols, Comment Cortes a intimidé le pauvre Montezuma broyé à parler en faveur d eux, |
| Crime has no nationality and it falls to the government, not to an angry mob, to react to it, she underlined. | La criminalité n'a pas de nationalité, et il revient au gouvernement de la punir, pas à une foule en colère , souligne t elle. |
| Later, however, he abandoned his revolutionary principles when Versailles was stormed by an angry mob from Paris on 5 October 1789. | Cependant, il abandonne ses principes révolutionnaires après qu'une foule hostile venue de Paris marche vers Versailles le 5 octobre 1789. |
| Rimsha Masih, was arrested on August 17, 2012, after an angry mob of over a hundred brought her to the local police station. | Rimsha Masih a été arrêtée le 17 août 2012, amenée au poste de police local par une foule de plus de 100 personnes déchaînées. |
| For Egyptian President Mohamed Morsi, that imperative meant placating the angry mob that recently attacked the US embassy rather than merely condemning the violence. | Pour le président égyptien Mohamed Morsi, cet impératif impliquait de maitriser la foule en colère qui a récemment attaqué l ambassade américaine plutôt que de se contenter de condamner la violence. |
| Stick with the mob, stick with the mob. | Metstoi avec la bande! |
| Jean Michel Hartmann Zauber der MOB, Magie du MOB . | Jean Michel Hartmann Magie du MOB . |
| Stick with the mob and the mob will stick with you. Yeah, the mob will stick with you. Yeah, the mob will stick with you. | Et la bande se met avec toi! |
| O'Hara's mob. | La bande d'O'Hara. |
| You mob! | Bon sang! |
| Mob around. | Cacheznous. |
| A march demanding an end to sexual harassment turned ugly when women involved were attacked by a mob of angry men in Tahrir Square today (June 8, 2012). | Une manifestation pour protester contre le harcèlement sexuel a mal tourné, le 8 juin 2012 sur la place Tahrir, quand les femmes présentes se sont faites agresser par un groupe d'hommes furieux. |
| A man in the mob who doesn't respect the mob is screwed! | Un homme du milieu qui ne respecte plus le milieu est foutu ! |
| Afghan cartoonist reacts to burning of a mentally ill woman to death in Kabul by an angry mob over Quran burning. pic.twitter.com mrA8xQJH5D Saleem Javed ( mSaleemJaved) March 19, 2015 | Un dessinateur afghan réagit au lynchage d'une femme brûlée vive pour avoir mis le feu à un exemplaire du Coran. |
| (c) Mob justice | c) Justice populaire |
| The gay mob. | La mafia gay. |
| That's O'Hara's mob. | Ce sont les hommes d'O'Hara. |
| Cover this mob. | Couvre cette milice. |
| Where's the mob? | Où est la foule ? |
| Sports Star's Flash Mob | Le flash mob sportif |
| Ah, a flash mob? | Il y a des gens qui dansent dans un Home Depot un magasin pour l'équipement de la maison . Ah, c'est une foule éclair flash mob. |
| Look at the mob. | Regardezles tous. |
| Heavens, what a mob. | Quelle foule ! |
| His whole mob ain't. | Son gang non plus. |
| This isn't the mob. | C'est pas la mafia. |
| That wasn't his mob. | Ce n'était pas ses amis. |
| Why's the mob here? | Allons, allons. |
| Only the mob, sire. | Au peuple seulement. |
| Ah, here's the mob. | Ah, voilà la foule. |
| We'll crucify that mob. | Les détruire. |
| Feel angry and betrayed. Angry, yes. | Je me sens fâché et trahi . Fâché , oui. |
| Does the mob frighten you? | La racaille vous effraietelle ? |
| A crook. With the mob. | Un escroc avec un gang! |
| When Joe's mob walks in... | Quand ses gars débarqueront... |
| We'd better get the Mob. | Prévenons la bande. |
| That sounds like that mob. | On dirait cette bande. |
| Somebody wrong in this mob? | Quelqu'un ne vous plaît pas ? |
Related searches : Mob - Mob Violence - Mob Rule - Lynch Mob - Mob Justice - Mob Boss - Mob Demob - Mob Attack - Mob Hit - Mob Action - Mob Mentality - Mob Leader - Become Angry
