Translation of "ancillary restraints" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Ancillary restraints are contractual agreements directly related to and necessary for the transaction which companies frequently enter into in the context of mergers. | Les restrictions accessoires sont des accords contractuels directement liés et nécessaires à l'opération, que les entreprises concluent fréquemment dans le contexte des opérations de concentrations. |
| Any agreements entered into between the acquirer of the minority shareholding and the target remain subject to assessment under Articles 101 and 102 TFEU unless they constitute ancillary restraints . | Tout accord conclu entre l acquéreur de la participation minoritaire et l entreprise cible reste susceptible d être apprécié au regard des articles 101 et 102 du TFUE, à moins qu il ne constitue une restriction accessoire . |
| Vertical Restraints | Lignes directrices sur les restrictions verticales |
| Voluntary Restraints | Renseignements disponibles sur Internet |
| 1.3.2 Child restraints | Ceintures de sécurité Dispositifs de retenue pour enfants |
| head restraints 101 | 2.5.4 Normes fédérales des États Unis d'Amérique concernant la sécurité des véhicules automobiles appuie tête 101 |
| (b) Head restraints | b) Appuie tête |
| (Seat strength head restraints) | (Résistance des sièges Appuie tête) |
| ancillary services | Services auxiliaires . |
| Ancillary comments | Observations secondaires |
| Ancillary contracts | Contrats accessoires |
| Ancillary provisions | Dispositions accessoires |
| Ancillary risks | Risques accessoires |
| Ancillary services | Services annexes |
| Ancillary services | Services auxiliaires |
| ancillary services | Services auxiliaires. |
| Ancillary offences | Infractions accessoires |
| ANCILLARY SERVICES | SERVICES AUXILIAIRES |
| ancillary plant. | les installations auxiliaires. |
| Ancillary elements | Eléments auxiliaires |
| Agenda item 2.6.9., head restraints. | Point 2.6.9 de l'ordre du jour, appuie tête. |
| 2.2.1 effectiveness of Child Restraints | 2.2.1 Efficacité des dispositifs de retenue |
| All types of Vertical Restraints | Tous les types de restrictions verticales |
| Analysis of specific vertical restraints | Analyse de certaines restrictions verticales |
| THE EFFECTS OF ENVIRONMENTAL RESTRAINTS | EFFETS DES CONTRAINTES ENVIRONNEMENTALES |
| Ancillary furniture (bookcases, | Armoires de rangement Mobilier d apos appoint |
| (ancillary own funds) | (fonds propres auxiliaires) |
| Ancillary building services. | Services auxiliaires de bâtiment. |
| Ancillary commodities business | Activité auxiliaire sur matières premières |
| ancillary liquid assets | liquidités à titre accessoire |
| Ancillary own funds | Fonds propres auxiliaires |
| Ancillary purchasing activities | Activités d'achat auxiliaires |
| (ii) Strength tests on head restraints | ii) Essais de résistance sur les appuie tête |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | période de règlement des opérations de nuit du système exogène ( seulement pour la procédure de règlement 6 du système exogène ) Période de maintenance technique Procédure de règlement des opérations de nuit du système exogène ( seulement pour la procédure de règlement 6 du système exogène ) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | settlement period of nighttime ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) 18.00 | période de règlement des opérations de nuit du système exogène ( seulement pour la procédure de règlement 6 du système exogène ) Période de maintenance technique Procédure de règlement des opérations de nuit du système exogène ( seulement pour la procédure de règlement 6 du système exogène ) |
| 4.8 Ancillary ATM services | 4.8 Services annexes de gestion du trafic aérien. |
| 4.9 Ancillary ATM services | 4.9 Services annexes de gestion du trafic aérien. |
| ancillary mechanical engineering activities | Activités auxiliaires des industries mécaniques |
| Ancillary services may comprise | Les prestations connexes peuvent comprendre |
| Ancillary Services shall comprise | Les services connexes comprennent |
| Ancillary works for broadcasting. | Ouvrages annexes de télédiffusion. |
| Ancillary works for telecommunications. | Ouvrages annexes de télécommunications. |
| Ancillary and temporary activities | Les activités annexes et temporaires |
Related searches : Legal Restraints - Budget Restraints - Time Restraints - Budgetary Restraints - Resource Restraints - Passenger Restraints - Space Restraints - Market Restraints - Financial Restraints - Export Restraints - Cost Restraints - Competitive Restraints - Capacity Restraints
