Translation of "an enhanced experience" to French language:

Dictionary English-French

An enhanced experience - translation :

Une expérience améliorée

Enhanced - translation :

Renforcée

Experience - translation :

Expérience

Keywords : Amélioré Améliorés Améliorée Renforcé Modifié Expérience Vivre Après

Examples (External sources, not reviewed)

An enhanced path	Un emplacement mis en valeur
This exciting experience is enhanced by views of the Krkonoše Mountains highest peaks.	Vous vivrez cette expérience forte avec vue sur les Monts des Géants.
An enhanced path shape	Une forme d'emplacement mise en valeur
An enhanced communication effort	Un effort de communication accru
An Enhanced EU Response	Une réponse renforcée de l'UE
An enhanced sectoral approach	Une approche sectorielle renforcée
Project budget for an enhanced satellite network	Budget du projet de réseau à satellites renforcé
An enhanced political visibility for the Programme.	augmenter la visibilité politique du programme.
It should emerge from the experience with its reputation and credibility as a major global player enhanced.	Sa réputation et sa crédibilité d acteur mondial devraient sortir renforcées de cette expérience.
An enhanced Emissions Trading Scheme would build on the positive experience so far and would be designed to deliver a new drive towards a climate friendly economy	La mise en place d'un système amélioré d'échange de quotas d'émission s'appuierait sur les résultats positifs observés jusqu'à présent et viserait à fournir de nouvelles incitations en faveur du passage à une économie n'ayant pas d'incidence sur le climat
An experience.	Une expérience traumatisante.
3.2.2 An enhanced role for audiovisual regulatory authorities	3.2.2 Un rôle renforcé pour les autorités de régulation de l'audiovisuel
An enhanced civil society dialogue the way ahead	La promotion du dialogue de la société civile marche à suivre
An inspiring experience	Il livre aussi des réflexions encourageantes
OHCHR should play an enhanced role in follow up.	Le rôle du HCDH dans le suivi devrait être renforcé.
3.2.2 An enhanced role for national audiovisual regulatory authorities	3.2.2 Un rôle renforcé pour les autorités nationales de régulation de l'audiovisuel
It's an amazing experience.	C'est une expérience incroyable.
Is not an experience.	N'est ce pas une expérience.
Just an amazing experience!	Une expérience incroyable !
What an amazing experience.	Quelle expérience extraordinaire.
Experience an ideal holiday	Et ensuite ?
It's quite an experience.	Quelle aventure !
Enhanced format Enhanced LRC format is an extension of Simple LRC Format developed by the designer of A2 Media Player.	C'est le format LRC étendu ou Enhanced LRC .
An enhanced congestion management mechanism could help alleviate this situation.	Une amélioration du mécanisme de gestion de la congestion pourrait contribuer à pallier cette situation.
These point to an enhanced role for regional government. ment.	Un moyen pour cela consisterait à avoir un fonds de sécurité sociale.
that the respect for religious and cultural diversity in an increasingly globalizing world contributes to international cooperation, promotes enhanced dialogue among religions, cultures and civilizations, and helps to create an environment conducive to exchange of human experience .	le respect de la diversité religieuse et culturelle dans un environnement de plus en plus mondialisé, favorise la coopération internationale et le dialogue entre les religions, les cultures et les civilisations et contribue à créer un environnement propice à l'échange d'expériences humaines.
What an experience to MZ!	Quelle expérience pour MZ !
I had an amazing experience.	J'ai fait une expérience incroyable.
I had an amazing experience.	Il m'est arrivé quelque chose d'incroyable.
It was an amazing experience.	C'était une expérience incroyable.
It was quite an experience.	C'était une sacrée expérience.
It was an incredible experience.	C'était une expérience incroyable.
What an experience! I exclaimed.	Quelle situation ! m'écriai je.
It was an ecstatic experience.	Ce fut une expérience extatique.
It's more than an experience.	C'est plus que ça...
We've had an appalling experience.	Quelle expérience épouvantable!
Some processors, such as the Pentium 4, also support an Enhanced C1 state (C1E or Enhanced Halt State) for lower power consumption.	(états des processeurs) La norme définit également quatre niveaux d énergie pour les processeurs gradués selon la consommation énergétique.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Ce sera une expérience incroyable. Ma première expérience à l'étranger, en fait.
4. Recognizes that respect for religious and cultural diversity in an increasingly globalizing world contributes to international cooperation, promotes enhanced dialogue among religions, cultures and civilizations, and helps to create an environment conducive to the exchange of human experience	4. Constate que le respect de la diversité des religions et des cultures dans un monde de plus en plus interdépendant contribue à la coopération internationale, favorise un meilleur dialogue entre les religions, les cultures et les civilisations et aide à créer un climat propice aux échanges d'expériences entre les hommes
5. Recognizes that respect for religious and cultural diversity in an increasingly globalizing world contributes to international cooperation, promotes enhanced dialogue among religions, cultures and civilizations, and helps to create an environment conducive to the exchange of human experience	5. Constate que le respect de la diversité des religions et des cultures dans un monde de plus en plus interdépendant contribue à la coopération internationale, favorise un meilleur dialogue entre les religions, les cultures et les civilisations, et aide à créer un climat propice aux échanges d'expériences entre les hommes
5. Recognizes that respect for religious and cultural diversity in an increasingly globalizing world contributes to international cooperation, promotes enhanced dialogue among religions, cultures and civilizations and helps to create an environment conducive to the exchange of human experience	5. Constate que le respect de la diversité des religions et des cultures dans un monde de plus en plus interdépendant contribue à la coopération internationale, favorise un meilleur dialogue entre les religions, les cultures et les civilisations, et aide à créer un climat propice aux échanges d'expériences entre les hommes
3. Recognizes that respect for religious and cultural diversity in an increasingly globalizing world contributes to international cooperation, promotes enhanced dialogue among religions, cultures and civilizations and helps to create an environment conducive to the exchange of human experience	3. Constate que dans un monde de plus en plus interdépendant le respect de la diversité religieuse et culturelle contribue à la coopération internationale, favorise le dialogue entre les religions, les cultures et les civilisations et aide à créer un climat propice aux échanges entre les hommes
An essential element of the new system will be an enhanced and enlarged training service.	Un service de formation renforcé et élargi sera un élément essentiel du nouveau système.
Cross regional sharing of experience could be further enhanced through a web based mechanism hosted by the Department of Economic and Social Affairs.	Le partage interrégional des données d'expérience pourrait être encore intensifié grâce à un mécanisme accessible sur l'Internet géré par le Département des affaires économiques et sociales.
Based on experience in 1994, this increased ceiling has enhanced the administration apos s capacity to respond quickly and effectively to emergency situations.	On a pu constater pendant l apos année 1994 que l apos administration avait pu, de ce fait, intervenir plus rapidement et plus efficacement face aux situations d apos urgence.

Afficher cette page en français