Translation of "among its peers" to French language:

Dictionary English-French

Among - translation :

Among its peers - translation :

Keywords : Parmi Milieu Partie Femmes Pairs Semblables Composé Camarades Collègues

Examples (External sources, not reviewed)

Rituparno s reputation among his peers was ironclad.	La réputation de Rituparno parmi ses pairs était invulnérable.
In Jordan, 200 adolescents were trained to facilitate life skills training among peers.	En Jordanie, 200 adolescents ont reçu une formation pour pouvoir ensuite former leurs pairs.
(22) Romania has the second lowest level of public investment among peer countries and is alone among its peers in that public investment has decreased every year since 2008.	(22) La Roumanie présente le deuxième taux d'investissements publics le plus bas parmi les pays comparables de la région et elle est la seule de ces pays où l investissement public a baissé chaque année depuis 2008.
Among the peers participating in the work of scrutiny can be found peers having held Ministerial office, former civil servants and diplomats, university heads, farmers, engineers and scientists.	Parmi les pairs participant aux travaux, on compte des personnalités ayant occupé des responsabiLités ministérielles, d'anciens fonctionnaires et diplomates, des directeurs d'université, des exploitants agricoles, des ingénieurs et des scientifiques.
This vehicle has the longest aiming time of its peers.	Ce véhicule dispose du plus long temps de visée parmi ses pairs.
Peers	Pairs
Among the peers participating in the work of scrutiny can be found peers having held Ministerial office, former civil servants and diplomats, industrialists, trade unionists, university heads, farmers, engineers and scientists.	Parmi les pairs qui participent aux travaux d'examen de la législation communautaire, on compte des personnalités ayant occupé des responsabilités ministérielles, d'anciens fonctionnaires et diplomates, des industriels, des syndicalistes, des directeurs d'université, des exploitants agricoles, des ingénieurs et des scientifiques.
Add Peers	Ajouter des pairs
Peers connections	Connexions des pairs
Banned Peers	Mettre à jour depuis Internet
BE s nuclear fleet has historically been less performant than its international peers.	Historiquement, le parc nucléaire de BE s'est révélé moins performant que ses homologues internationaux.
KTorrent Blacklisted Peers	Pairs dans la liste d'exclusion de KTorrent
What we want to avoid is a system where peers are assessing peers.	Nous voulons éviter un système où les pairs évaluent leurs pairs.
Show list of peers	Afficher la liste des pairs
These are my peers.	Ce sont mes camarades de classe.
A man without peers.	Un homme dépareillé.
A woman without peers.	Une femme dépareillée.
I call this Peers, Inc.	J'appelle ça Pairs, S.A..
That's true even amongst peers.	C'est aussi vrai entre collègues.
We was high school peers	On était pote de classe dans la même école superieure
The Watanabe clan of Ōmura (Hizen Province) and the Watanabe clan of the Suwa (Shinano Province) were ranked among the Peers after 1868.	Les Watanabé du clan Ōmura (province de Hizen) et les Watanabe du clan Suwa (province de Shinano) feront partie des Pairs après 1868.
I'm talking to you, my peers.	Je m'adresse à vous, mes pairs.
Use DHT to get additional peers	Utiliser DHT pour obtenir plus de pairs
It's true, a man without peers.	C'est vrai un homme dépareillé.
I mean, it's a nice topic for a birthday party or at the coffee machine, but to share this among your peers is something different.	Je veux dire, c'est un bon sujet pour une fête d'anniversaire ou à la machine à café, mais partager ça avec les autres est bien différent.
We crave the approval of our peers.	Nous cherchons désespérément l'approbation de nos pairs.
Color of the seeds on peers chart	Couleur de fond
WHERE YOU STACK UP AGAlNST YOUR PEERS.	Une façon de se mesurer aux autres.
Costa Rica in Central America and Mauritius in Africa each pulled ahead of its regional peers some time ago.	Le Costa Rica en Amérique Centrale et Maurice en Afrique se sont chacun démarqués de leurs pairs régionaux depuis déjà un certain temps.
He was a shy, not particularly popular student, but he achieved a bit of fame among his peers for his popular Tarzan parody, Goober the Mighty.	Siegel bien qu'il soit un étudiant timide, acquiert une certaine renommée parmi ses pairs pour sa parodie populaire de Tarzan, Goober the Mighty dessinée par Shuster.
Among its achievements	Parmi ses réalisations, on peut noter
In addition, students and staff are asked to raise issues of xenophobia among peers and in other contexts where challenges to attitude and practice can be effected.	En outre, on invite les étudiants et le personnel académique à soulever le problème de la xénophobie au sein de leur environnement, ainsi que dans d'autres contextes où l on peut mettre au défit certaines attitudes et pratiques afin de les modifier.
However, these gatherings are much more than networking social events. They are opportunities for knowledge sharing, skills building, and future collaboration among peers who share similar missions.	Ces rencontres ont pour objectif d être plus que des événements de réseautage, d offrir des possibilités de partager des connaissances, de renforcer de capacités et de créer de futures collaborations entre des personnes partageant des objectifs similaires.
More and more people read news online, and they look for news which is of their own interests and preferences, not to mention sharing news among peers.	De plus en plus de monde s'informe en ligne, chacun recherche les informations qui l'intéressent selon ses préférences, sans parler du partage d'informations entre pairs.
By 1939, they were performing at many of the local functions, primarily in and around the Oakland and Berkeley area, and became quite popular among their peers.	Il a été l'un des tout premiers des musiciens blancs, sinon le premier, à être reconnu et apprécié dans la sphère musicale noire.
As a thesis adviser, Rudi had few peers.	Directeur de thèse, il était sans égal.
Such a mass creation of peers was unprecedented.	Une telle création de Lords était sans précédents.
Only two things distinguished Zeppelin from their peers.	Seulement deux caractéristiques distinguaient Zeppelin de leurs pairs.
Then he peers eagerly into his mother's mouth.	Puis il regarde avidement dans la bouche de sa mère.
The right to use a title as a legal signature is only permitted to bishops, Peers of the Realm and peers by courtesy.	Il partage le droit d'utiliser seulement son titre comme signature avec l'archevêque de York, les autres évêques et les Pairs du Royaume.
All peers must now publicly promise to be honest.	Tous les pairs du Royaume doivent aujourd hui promettre en public d être honnêtes.
Cannot connect with the instant messaging server or peers.	Impossible de se connecter au serveur de messagerie instantanée ou aux clients.
All nodes in a GFS cluster function as peers.	Tous les nœuds d'une grappe GFS sont égaux.
Unfortunately, the House of Peers is meeting this afternoon.	Malheureusement, la Chambre des Pairs se réunit aujourd'hui.
Article 1, the Court of Peers shall be convened.	Article 1, la Cour des Pairs doit être réunie.

Afficher cette page en français