Translation of "ambulant care services" to French language:

Dictionary English-French

Ambulant care services - translation :

Services de soins ambulatoires

Care - translation :

Se soucier

Services - translation :

Prestations de service

Keywords : égal Fiche Tiens Fous Soin Rendus Services Enfance Offrir Sociaux

Examples (External sources, not reviewed)

Medical care services 42. Medical care services, by far the largest subprogramme, provides curative and preventive medical care services, including maternal and child health care.	42. Les soins médicaux, qui constituent de loin l apos élément le plus important du programme, fournissent des services de médecine curative et préventive, y compris des soins de santé maternelle et infantile.
Gemzar is tolerated well during infusion and may be administered ambulant.	Gemzar est bien toléré au cours de la perfusion et peut être administré en ambulatoire.
3.1.3 Care services	3.1.3 Prestations d'assistance
associated with dynamic equinus foot deformity due to spasticity in ambulant paediatric	associée à la déformation dynamique du pied en équin chez les enfants (2 ans et plus) présentant
(a) Medical Care Services	a) Services de soins médicaux
Health, health care services	Santé et services de santé
(b) health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programmes, adolescent health care and other health care services for children)	b) Soins de santé (différents soins de santé, c'est à dire soins de santé primaires, programmes de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents, et autres services de soins de santé pour les enfants)
(c) Health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programmes, adolescent health care and other health care services for children)	c) Soins de santé (différents types de soins soins de santé primaires, programme de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents et autres soins de santé dispensés aux enfants)
2c) health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programs, adolescent health care and other health care services for children)	c) Soins de santé (différents types de services soins de santé primaires, programmes de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents et autres soins de santé dispensés aux enfants)
until the patient is ambulant, at least 5 to 9 days after surgery.	Le traitement sera poursuivi jusqu à diminution du risque thrombo embolique veineux, habituellement jusqu à déambulation du patient, au moins pendant 5 à 9 jours après l intervention.
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services.	En Republika Srpska, les services de santé sont organisés par la caisse d'assurance maladie et les services de soins de santé primaires, secondaires et tertiaires.
Day care services may be provided by day care centres, childminding services or special allocation schemes.	La garde des enfants peut être assurée par des garderies, des services de garde ou des systèmes d'affectation spéciaux.
Objects of day care services	Objectifs des services de garde
These health care services include	Ces services comprennent
Health care and welfare services	Santé et bien être
Inadequate supply of care services.	Insuffisance de l'offre des soins
Health and health care services	Santé et services de santé
8. Medical care services . 56	8. Soins médicaux 63
(b) health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programmes, adolescent health care and other health care services for children, including social insurance)	b) Soins de santé (différents soins de santé, c'est à dire soins de santé primaires, programmes de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents et autres services de soins de santé pour les enfants, notamment couverture sociale)
(e) Medical care, legal services and all other professional services.	e) Les soins médicaux, les services juridiques et tous autres services de spécialistes.
Health and health care services (art.	Santé et services de santé (art.
Places available in day care services	Places disponibles dans les services de garde
Basic Health care and Welfare Services	SANTÉ ET PROTECTION SOCIALE
Ministry of Health and Care Services	Ministère de la Santé
Human health and social care services	CPC 721, 722 et 745 toute autre activité commerciale maritime menée depuis un navire
Number of health care services provided	Nombre de services de santé fournis
stances. A few services also offer general health care for those unable or unwilling to access normal primary care services.	l'offre de moyens pour mettre ce qui précède en pratique, sou vent sous forme de trousses contenant des aiguilles et des serin gues stériles, des préservatifs, des tampons désinfectants, de l'eau stérile, des conseils de prévention et les numéros des services d'as sistance téléphonique
3.5.3 Social security and child care services	3.5.3 Sécurité sociale et services de soins pédiatriques
Objects of day care services 253 67	Objectifs des services de garde 253 68
Access to quality care and support services	L accès à des soins et services d assistance de qualité
Health and access to health care services	Santé et accès aux soins de santé
Equitable access to health care and services.	L'accès équitable aux soins et aux services de santé
Care services for child welfare and development.	Services de soins pour le bien être et le développement des enfants.
Another 15 services provide low threshold care.	L'Autriche signale l'existence de 25 centres qui hébergent envi ron 600 patients.
Payment for health care services has started based on new health care contracts.	Le paiement des services de soins de santé a commencé sur la base de nouveaux contrats de soins.
These services are attributed to the second level individual health care services provided by ERS, which conform to the general requirements of secondary level outpatient services and are functioning at health care establishments providing the secondary level individual health care services.	Ces services (classés dans les soins de santé individuels secondaires) doivent être conformes aux normes générales applicables aux soins de santé secondaires dispensés par les services de consultation externe des établissements de ce type.
These services are available in health care establishments engaged in the provision of the secondary level outpatient individual health care services.	Ils sont fournis dans le cadre d'établissement de soins de santé secondaires.
Services include prevention, health promotion, early intervention, diagnosis, treatment, rehabilitation, supportive services, and palliative care services.	Les services incluent la prévention, la promotion de la santé, l'intervention précoce, le diagnostic, le traitement, la réadaptation, les services de soutien et les soins palliatifs.
Ambulant patients while driving vehicles or operating machinery should take into account that dizziness may incidentally occur.	Les patients ambulatoires doivent être avertis, en cas de conduite de véhicules ou d utilisation de machines, que des étourdissements peuvent parfois survenir.
Day care services must meet educational, social and care objectives to an equal extent.	Ils doivent remplir également les objectifs fixés en matière d'éducation, en matière sociale et en matière de soins.
Newborn care, immunization services, birth registration and early child care and development services will be increasingly accessed by the most vulnerable communities.	Les populations les plus vulnérables recourront davantage aux soins néonataux, à la vaccination, à l'enregistrement des naissances et aux soins et services de développement destinés au jeune enfant.
Health and health care services 143 155 50	Santé et services de santé 143 155 50
C. Social security and child care services and	C. La sécurité sociale et les services et
Health care and welfare services 196 246 46	Santé et bien être 196 246 45
Improving the quality of health care and services.	L'amélioration de la qualité des soins et des services

Afficher cette page en français