Translation of "ambitious project" to French language:

Dictionary English-French

Ambitious - translation :

Ambitieux

Ambitious project - translation :

Projet ambitieux

Project - translation :

Projet

Keywords : Ambitieux Ambitieuse Ambition Jeune Projet Projet Secret Nouveau Petit

Examples (External sources, not reviewed)

It's an ambitious project.	C'est un projet ambitieux.
This is an ambitious project but it is a feasible project.	Ce projet est ambitieux mais réalisable.
10. Mr. de GOUTTES said the proposed draft model legislation was an ambitious perhaps over ambitious project.	10. M. de GOUTTES est d apos avis que le projet de législation type proposé est un projet ambitieux, trop ambitieux peut être.
This is an ambitious project but one that is crucial.	C'est un projet ambitieux mais il est vital.
The Commission communication attempts to respond to this ambitious project.	La communication de la Commission tente de répondre à cet ambitieux projet.
There are those who consider that project to be too ambitious.	Certains estiment que cette proposition est trop ambitieuse.
Following Project Alpha and Project Epsilon, the ever ambitious Dr. Victor Donovan completes the Omega Project, producing a new Superhuman Genra.	Après la réussite des projets Alpha et Epsilon, Donovan a acheté le projet Oméga, visant à produire un surhomme.
Ours is an ambitious project, to be sure, but it is feasible.	Notre projet est ambitieux, mais réalisable.
Architect The architect selected for the ambitious project was a controversial one.	Architecte L'architecte choisi pour le projet fut sujet à controverse.
This is an important and ambitious project, because crime knows no borders.	C'est un projet important et ambitieux, car la criminalité ne connaît pas de frontières.
We're undertaking the most ambitious project in the history of mankind. What's this?	Nous entreprenons le projet le plus ambitieux dans l'histoire de l'humanité.
This is an important and ambitious project, because crime does not recognise borders.	Il s' agit d' un projet important et ambitieux, parce que la criminalité ne connaît pas de frontières.
In 2004, vocalist Andy Kuntz released an ambitious solo project under the name Abydos .	En 2004, Andy Kuntz réalise son projet solo, Abydos , un album concept.
Project design and formulation efforts have underestimated the complexities in this respect, often resulting in overly ambitious project documents. Technology development	On a sous estimé ces difficultés dans les activités de conception et de formulation de projets, si bien que les descriptifs de projet étaient souvent trop ambitieux.
A gentle voice then uttered the name Adolphe, and the child abandoned his ambitious project.	Une voix douce prononçait alors le nom d Adolphe, et l enfant renonçait à son projet ambitieux.
As from 1 July 2006, France would embark upon an innovative, ambitious development assistance project.	Le 1er juillet 2006, la France lancera un projet novateur et ambitieux d'aide au développement.
Now it wants more money to spend on yet another ambitious and seriously misguided project.	À présent, elle veut dépenser plus d'argent pour réaliser un nouveau projet ambitieux et extrêmement mal avisé.
Mr President, Mrs Schreyer, I congratulate you on this ambitious project and have the following questions.	Monsieur le Président, Madame Schreyer, je vous félicite pour cet ambitieux projet et souhaite vous poser les questions suivantes.
The LAZHRC has envisioned an ambitious project to disseminate information to the public and security forces alike.	Le LAZHRC a conçu un projet ambitieux pour diffuser l apos information tant dans le grand public qu apos auprès des forces de sécurité.
Version 6 is, without doubt, the greatest in scale and the most ambitious project of Imperia Online.	Sans doute Version 6 est le projet le plus grand et ambitieux avec lequel Imperia Online s'est occupé.
An ambitious but realistic project, which fully ties in with our priority policy of growth and employment.	Un projet ambitieux, mais réaliste, qui s'inscrit pleinement dans notre politique prioritaire pour la croissance et l'emploi.
The European peoples want and must have an incisive, ambitious project on which to express their opinion.	Les peuples européens doivent et veulent se prononcer sur un projet fort et audacieux.
lastly, a third, very ambitious project is called the child's survival project, which is something UNICEF is running or recommending should be run throughout the world.	(Sur demande du président, une remarque du rapporteur qualifiant le Groupe des droites européennes de groupe fasciste a été supprimée dans le compte rendu)
EMPLOYMENT CONDITIONS The ECB has started an ambitious project which aims to introduce an enterprise resource planning system .	LES CONDITIONS D' EMPLOI La BCE a lancé un projet ambitieux qui vise à mettre en place un progiciel de gestion intégré .
While project implementation in Geneva was progressing well, the initial objectives and time lines had proven too ambitious.	L'exécution du projet se poursuit normalement à Genève, mais les objectifs initiaux et les délais impartis se sont révélés trop ambitieux.
This is a very ambitious project, and such an exercise needs to be seriously undertaken and properly funded.	Il s'agit d'un projet très ambitieux, et un tel exercice nécessite d'être traité sérieusement et financé convenablement.
The first x86 design The 8086 project started in May 1976 and was originally intended as a temporary substitute for the ambitious and delayed iAPX 432 project.	Histoire La première conception x86 Le projet 8086 a débuté en mai 1976.
After project N 25 had shown its feasibility, MDS France embarked in the ambitious project to realise a hub and spoke system with port operators and shipowners.	Lorsque le projet n 25 a démontré sa faisabilité, MDS France s'est lancé dans le projet ambitieux consistant à réaliser un réseau en étoile avec des exploitants de ports et des propriétaires de navires.
Decision makers at national level will have to be sufficiently far sighted if this ambitious project is to succeed.	C'est de la perspicacité des décideurs nationaux que dépendra la réalisation de ce projet ambitieux.
An ambitious project called STEP 1 (Straight Through Euro Processing) was launched in November 2000 by the Euro Banking Association (EBA).	Un projet d envergure dénommé STEP 1 (Straight Trough Euro Processing) a été lancé en novembre 2000 par l ABE (Association Bancaire pour l Euro).
However, if you are able to implement this ambitious project, you can count on our support, our cooperation and our understanding.	Mais si vous êtes capable de mener à bien ce projet ambitieux, comptez sur notre soutien, notre collaboration et notre compréhension.
5.1.1 An ambitious strategy requires an ambitious budget.	5.1.1 Une stratégie ambitieuse nécessite un budget adapté.
Ambitious?	Ambitieux ?
On January 15, in the city of Skhirat, south of the capital Rabat, the Moroccan government launched an ambitious project on environment.	Le gouvernement marocain a lancé le 15 janvier, dans la ville de Skhirat, au sud de la capitale Rabat, un projet ambitieux sur l'environnement.
An ambitious project to construct six new facilities would increase prison capacity by about 45 per cent by the end of 2007.	Un ambitieux projet de construction de six établissements permettra d'accroître la capacité d'accueil des établissements pénitentiaires d'environ 45 d'ici à la fin de 2007.
2.4 The development of a Common Consolidated Corporate Tax Base is an extremely ambitious project and this is recognised by the Commission.	2.4 La Commission reconnaît que la mise en place d une assiette commune consolidée pour l impôt sur les sociétés constitue un projet extrêmement ambitieux.
The objectives of the extensive project from Brussels are too ambitious, the scheduled time limit is not realistic, the project managment is not sufficent ly competent, the proposed solution is too complicated.	En revanche, les objectifs du gigantesque projet de Bruxelles sont placés trop haut, les délais prévus ne sont pas réalistes, la direction du projet n'a pas les compétences souhaitables, la solution envisagée est trop complexe.
There will be a Project Oversight Board with representatives of the most important services and also of the European Court of Auditors to assist with the implementation of this ambitious and expensive project.	Un comité de supervision avec des représentants des services les plus importants ainsi que de la Cour des comptes européenne soutiendra la mise en place de ce projet vaste et coûteux.
In August 2010, the government of Bangladesh endorsed an ambitious infrastructure project, namely the construction of a new, modern, world class International airport.	En août 2010, le gouvernement du Bangladesh appuyait un ambitieux projet d'infrastructure, à savoir la construction d'un nouvel aéroport international moderne et de classe mondiale.
Chile was implementing an ambitious cost shared project to integrate the research capacity and knowledge available in government, the private sector and universities.	Le Chili met actuellement en oeuvre un projet à coûts partagés fort ambitieux qui vise à faciliter la mise en commun des moyens de recherche et des connaissances dont disposent le secteur public, le secteur privé et les universités.
Of course I know that you do not want to endanger the internal market project by being too ambitious in the social field.	Je sais naturellement que vous ne voulez pas menacer le projet du marché intérieur en ayant des ambitions trop vastes dans le domaine social.
Ambitious intentions!	Deux sites, deux langues, c'est ambitieux !
We're ambitious.	Nous sommes ambitieux.
We're ambitious.	Nous sommes ambitieuses.
You're ambitious.	Tu es ambitieuse.

Afficher cette page en français