Translation of "also interested" to French language:

Dictionary English-French

Also - translation :

Aussi

Also interested - translation :

également intéressé

Interested - translation :

Intéressé

Keywords : également Très Aussi Nous Intéressé Intéressée Intéressés Intéressait Intéressent

Examples (External sources, not reviewed)

I'm also interested in birds.	Je m'intéresse aussi aux oiseaux.
Charles Darwin was very interested in dogs. He was also very interested in pigeons.	Charles Darwin était très intéressé par les chiens, et aussi par les pigeons.
Now, I'm also very interested in cooking.	Je suis également très intéressé par la cuisine.
Apart from languages, I'm also interested in technology.	Outre les langues, je suis également intéressé par la technologie.
Now for years, because I've been interested in intersex, I've also been interested in sex difference research.	Pendant des années, parce que j'étais intéressée par l'intersexualité, je me suis aussi intéressée à la recherche sur la différence entre les sexes.
You may also be interested in installing your language.	You may also be interested in installing your language.
This little matter also involves someone you're interested in.	Cette petite affaire implique aussi quelqu'un vous êtes intéressé.
But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide.	Je me suis intéressé à la recherche et je me suis intéressé en particulier à cette substance, l'oxyde nitrique.
We are not only interested in collecting the revenues for the Community, we are also interested in fighting contraband.	Qu'il existe 50 ou 500 sites accessibles dans un pays n'est qu'une question de nombre d'accès à prévoir et de contrôle du droit d'accès au réseau attribué à des sociétés ou à des bureaux de douane.
You can't be a feminist who's also interested in fashion.	Tu ne peux pas être féministe et intéressée par la mode.
An industrial investor was also very interested in the concept.	Un investisseur industriel a également été très intéressés par le concept.
And I was also really interested in wireless as well.	J'étais aussi très intéressée par la transmission sans fils
The proposal also reinforces the interested parties' role and participation.	La proposition renforce aussi le rôle et la participation des parties intéressées.
So, of course, we're also interested in other kinds of life.	Alors, bien sûr, nous sommes aussi intéressés par d'autres formes de vie.
I also held informal contacts with interested delegations during that period.	Durant cette période, j'ai également eu des contacts informels avec les délégations intéressées.
And Marianne was very interesting, but also a very interested person.	Marianne était très intéressante, et elle avait aussi beaucoup d'intérêts.
A higher commitment of the interested authorities should also be sought.	Il conviendrait aussi d'obtenir un degré d'engagement plus important de la part des autorités intéressées.
You and any other interested parties are also invited to attend.	Vous y serez invités, de même que toutes les parties intéressées.
Now, as a sociologist and with a psychology background, I'm interested in those things. I'm also interested in your reactions right now.	Étant sociologue et ayant étudié la psychologie, ces deux domaines m'intéressent, tout comme vos réactions à l'instant.
The Optional Protocol is also distributed to any interested individual upon request.	Le Protocole est également distribué aux individus qui en font la demande.
Manset began to play guitar, but was also interested in the drums.	Il commence à jouer de la guitare, s'intéresse aussi à la batterie.
Honourable Members are also interested in specific budgetary questions on other projects.	En outre, vous vous intéressez aux aspects budgétaires d'autres projets.
I know also that they are very interested in this important issue.	Je sais aussi qu'ils sont très intéressés par cette question importante.
I am very interested to find out about these new guidelines and also very interested to see what we can get rid of.	Je suis fort curieux de voir ces nouvelles orientations, fort curieux aussi de voir ce dont nous pouvons nous défaire.
However, the ITC was also interested in analysing FDI for export trade purposes.	Toutefois, le CCI s'intéressait aussi à l'analyse des IED dans une optique d'exportation et de commerce.
Any interested member of the public can also receive it regu larly upon request.	Toute personne intéressée peut également recevoir ce courrier régulièrement sur simple demande.
There has also been far too little time for consultation of interested parties.	Personne ici ne respecte plus que moi même le droit de chacun, dans ce Parlement, à s'exprimer et à dire ce qu'il veut.
We are also interested in value for the people who work for us.	Nous nous intéressons aussi à valoriser les personnes qui travaillent pour nous.
They shall also enforce such protection at the request of an interested party.	Article 306
They shall also enforce such protection at the request of an interested party.	L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n (1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale .
They shall also enforce such protection at the request of an interested party.	d'une part, et
They shall also enforce this protection at the request of an interested party.	Elles mettent également en œuvre cette protection à la demande d'une partie intéressée.
The ECB is also interested in the economic policies conducted by other policy makers .	La BCE s' intéresse également aux politiques économiques menées à d' autres niveaux .
Even though there is also more and more Chinese males interested in foreign women.	Pourtant, de plus en plus d'hommes en Chine s'intéressent aux femmes étrangères.
It should also be carried out in close cooperation with all the interested parties.	Elle devra également être menée en concertation étroite avec toutes les parties intéressées.
During this time, Xuanzang also became interested in the metaphysical Yogacara school of Buddhism.	Pendant ce temps, Xuanzang s'intéresse également à l'école métaphysique yogācāra.
He's also interested in the transformation of the arm, the hand, to the wing.	Il s'intéresse également à la transformation du bras, de la main pour arriver à l'aile.
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.	Je m'intéresse aussi dans le travail de matériaux inhabituels ou de matériaux classiques mais d'une façon inhabituelle.
Also, without listening carefully, it's difficult to know what your community is interested in.	Par ailleurs, sans une écoute attentive, il est difficile de connaître les intérêts de votre communauté.
Other interested parties, including professional insurance bodies and consumer organisations, will also be consulted.	Des professionnels, dont des organismes d' assurance et des organisations de consommateurs, seront également consultées.
Each Party shall also enforce such protection at the request of an interested person.	Les parties appliquent aux marchés visés dans leurs annexes respectives de l appendice I de l accord de l OMC sur les marchés publics ainsi qu à ceux régis par l annexe XI du présent accord, les règles supplémentaires ci après.
Applications may be made by a Member State or by an interested party, who may also represent several interested parties (hereinafter referred to as the applicant).	Une telle demande peut être formulée par un État membre ou une partie intéressée, qui peut également représenter plusieurs parties intéressées (ci après le demandeur ).
It is also meant to be a resource for anyone interested in contemporary Indian art.	Le projet ambitionne également de constituer une référence pour quiconque intéressé par l'art contemporain indien.
There's also a search capability, if you're interested in finding out about a certain population.	Il y a aussi une possibilité d'effectuer des recherches, si vous êtes intéressé par une population donnée.
You might even find others who are also interested in the same things you are.	Vous pourriez même trouver d'autres personnes intéressées par les mêmes choses que vous.

Afficher cette page en français