Translation of "alpha blocker" to French language:
Dictionary English-French
Alpha - translation : Alpha blocker - translation : Blocker - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, concomitant treatment should be initiated only if the patient is stable on his alpha blocker therapy. | Par conséquent, un traitement concomitant par vardénafil doit être initié uniquement si le patient est stable sous traitement par alpha bloquant. |
| A type of medicine called an alpha blocker is sometimes used to treat high blood pressure and enlarged prostate. | Informez votre médecin si vous êtes traité par un alpha bloquant, un médicament utilisé parfois pour traiter l hypertension artérielle et l hypertrophie de la prostate. |
| Concomitant treatment with vardenafil should only be initiated if the patient has been stabilised on his alpha blocker therapy. | Un traitement concomitant avec le vardénafil ne pourra seulement être instauré que si le patient a été stabilisé sous son traitement par alpha bloquant. |
| Stepwise increase in alpha blocker dose may be associated with further lowering of blood pressure in patients taking vardenafil. | Chez les patients traités par vardénafil, l augmentation des doses d alpha bloquants par paliers peut entraîner une diminution supplémentaire de la pression artérielle. |
| In those patients already taking an optimized dose of vardenafil, alpha blocker therapy should be initiated at the lowest dose. | Chez les patients déjà traités par une dose optimale de vardénafil, le traitement par alpha bloquants doit être initié à la plus faible dose. |
| Concomitant administration of sildenafil to patients taking alpha blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in a few susceptible individuals. | L administration concomitante de sildénafil à des patients prenant un traitement alpha bloquant peut entraîner une hypotension symptomatique chez un faible nombre de sujets sensibles. |
| Concomitant administration of sildenafil to patients taking alpha blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in susceptible individuals (see section 4.4). | 7 L administration concomitante de sildénafil à des patients recevant un traitement par alpha bloquant peut entraîner une hypotension symptomatique chez les personnes prédisposées (voir rubrique 4.4). |
| 5 Concomitant administration of sildenafil to patients taking alpha blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in a few susceptible individuals. | L administration concomitante de sildénafil à des patients prenant un traitement alpha bloquant peut entraîner une hypotension symptomatique chez un faible nombre de sujets sensibles. |
| Therefore, sildenafil doses above 25 mg should not be taken within 4 hours of taking an alpha blocker (see section 4.4). | Par conséquent, il convient de ne pas dépasser la dose de 25 mg de sildénafil dans les 4 heures précédant ou suivant la prise d un alpha bloquant (voir la rubrique 4.4). |
| Since alpha blocker monotherapy can cause marked lowering of blood pressure, especially postural hypotension and syncope, interaction studies were conducted with vardenafil. | Etant donné que l administration d alpha bloquants en monothérapie peut entraîner une hypotension marquée, plus particulièrement une hypotension orthostatique et des syncopes, des études d interactions médicamenteuses ont été menées avec le vardénafil. |
| In those patients who are stable on alpha blocker therapy, vardenafil should be initiated at the lowest recommended starting dose of 5mg. | Par conséquent, un traitement concomitant par vardénafil doit être initié uniquement si le patient est stable sous traitement par alpha bloquant. Chez ces patients, le vardénafil doit être instauré à la plus faible dose initiale recommandée, soit 5 mg. |
| In those patients who are stable on alpha blocker therapy, vardenafil should be initiated at the lowest recommended starting dose of 5mg. | Chez ces patients, le vardénafil doit être instauré à la plus faible dose initiale recommandée, soit 5 mg. |
| In those patients who are stable on alpha blocker therapy, vardenafil should be initiated at the lowest recommended starting dose of 5 mg. | Chez les patients stabilisés sous traitement par alpha bloquants, le traitement par vardénafil doit être instauré à la plus faible dose initiale recommandée, soit 5 mg. |
| In order to minimise the potential for developing postural hypotension, patients should be stable on alpha blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment. | Afin de minimiser l éventuelle survenue d une hypotension orthostatique, les patients sous traitement alpha bloquant doivent être stabilisés avant d initier un traitement par sildénafil. |
| Simultaneous administration of sildenafil or other PDE 5 inhibitors to patients taking alpha blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in some patients. | Chez certains patients, l administration simultanée de sildénafil ou d autres inhibiteurs de la PDE 5 en même temps qu un traitement par alpha bloquants peut entraîner une hypotension symptomatique. |
| In order to minimize the potential for developing postural hypotension, patients should be hemodynamically stable on alpha blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment. | Afin de minimiser les risques d hypotension orthostatique, les patients doivent être stabilisés sur le plan hémodynamique avec leur traitement par |
| In order to minimise the potential for developing postural hypotension, patients should be hemodynamically stable on alpha blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment. | Afin de minimiser l éventuelle survenue d une hypotension orthostatique, les patients sous traitement alpha bloquant doivent être stables sur le plan hémodynamique avant d initier un traitement par sildénafil. |
| Doxazosin has shown to be an effective blocker of 1A subtype of alpha adrenoceptors which make up more than 70 of the adrenergic subtypes in prostate. | Il est établi que la doxazosine bloque efficacement les récepteurs adrénergiques alpha de sous type 1A qui représentent plus de 70 des sous types de récepteurs adrénergiques dans la prostate. |
| Doxazosin has shown to be an effective blocker of 1A subtype of alpha adrenoceptors which make up more than 70 of the adrenergic subtypes in prostate. | Il a été rapporté que la doxazosine est un inhibiteur efficace du sous type 1A des récepteurs alpha adrénergiques, qui représentent plus de 70 des sous types de récepteurs adrénergiques présents dans la prostate. |
| Simultaneous administration of sildenafil or other PDE 5 inhibitors to patients taking alpha blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in some patients (see section 4.5). | Chez certains patients, l administration simultanée de sildénafil ou d autres inhibiteurs de la PDE 5 en même temps qu un traitement par alpha bloquants peut entraîner une hypotension symptomatique (voir la rubrique 4.5). |
| calcium channel blocker). | l' éfavirenz |
| If you are taking alpha blocker therapy for the treatment of high blood pressure or prostate problems, ask your doctor or pharmacist for advice before taking Revatio. | Si vous prenez un alpha bloquant pour le traitement d'une pression sanguine élevée ou de problèmes de prostate, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Revatio. |
| In three specific drug drug interaction studies, the alpha blocker doxazosin (4 mg and 8 mg) and sildenafil (25 mg, 50 mg, or 100 mg) were administered | Dans trois études d interactions médicamenteuses spécifiques, l alpha bloquant doxazosine (4 mg et 8 mg) et le sildénafil (25 mg, 50 mg ou 100 mg) ont été administrés simultanément chez des patients avec une hypertrophie bénigne de la prostate (HBP) stabilisée sous traitement par doxazosine. |
| Caution is advised when sildenafil is administered to patients taking an alpha blocker as the co administration may lead to symptomatic hypotension in susceptible individuals (see section 4.5). | Il convient d être prudent lorsque le sildénafil est administré à des patients recevant un alpha bloquant car l administration concomitante est susceptible de conduire à une hypotension symptomatique chez les personnes prédisposées (voir rubrique 4.5). |
| 11 24 Doxazosin has shown to be an effective blocker of 1A subtype of alpha adrenoceptors which make up more than 70 of the adrenergic subtypes in prostate. | La doxazosine s est avérée inhiber efficacement les récepteurs adrénergiques alpha de sous type 1A qui représentent plus de 70 des sous types adrénergiques présents dans la prostate. |
| Caution is advised when sildenafil is administered to patients taking an alpha blocker, as the coadministration may lead to symptomatic hypotension in a few susceptible individuals (see section 4.5). | La prudence est recommandée lorsque le sildénafil est administré à des patients prenant un alpha bloquant, car il se peut que l administration concomitante entraîne une hypotension symptomatique chez un faible nombre de sujets sensibles (voir rubrique 4.5). |
| 27 alpha blocker doxazosin (4 mg and 8 mg) and sildenafil (25 mg, 50 mg, or 100 mg) were administered simultaneously to patients with benign prostatic hyperplasia (BPH) stabilized on doxazosin therapy. | Dans trois études d interactions médicamenteuses spécifiques, l alpha bloquant doxazosine (4 mg et 8 mg) et le sildénafil (25 mg, 50 mg ou 100 mg) ont été administrés simultanément chez des patients avec une hypertrophie bénigne de la prostate (HBP) stabilisée sous traitement par doxazosine. |
| Amlodipine is a calcium channel blocker. | L amlodipine est un inhibiteur du canal calcium. |
| Alpha hexachlorocyclohexane (alpha HCH) | autres solutions d'urée |
| Alpha hexachlorocyclohexane (alpha HCH) | Chlorure de tributylétain |
| Poly(oxy 1,2 ethanediyl), .alpha.,.alpha.',.alpha.'' phosphinylidynetris .omega. (dodecyloxy) | α,α',α'' phosphinylidynetris ω (dodécyloxy)poly(oxy 1,2 éthanediyle) |
| .alpha.,.alpha.',.alpha.'' trimethyl 1,3,5 triazine 1,3,5(2H,4H,6H) triethanol | .alpha.,.alpha.',.alpha. triméthyl 1,3,5 triazine 1,3,5(2H,4H,6H) triéthanol |
| Poly(oxy 1,2 ethanediyl), .alpha.,.alpha.',.alpha.'' 1,2,3 propanetriyltris .omega. hydroxy | α, α', α'' 1,2,3 propanetriyltris ω hydroxypoly(oxy 1,2 éthanediyle) |
| Poly(oxy 1,2 ethanediyl) , .alpha.,.alpha.',.alpha.'' 1,2,3 propanetriyltris .omega. hydroxy | α, α',α'' 1,2,3 propanetriyltris ω hydroxypoly(oxy 1,2 éthanediyle) |
| The Alpha Towers in Chicago and three other urban housing developments in St. Louis, Missouri the Alpha Gardens , Alpha Towne and Alpha Village saw completion through Alpha Phi Alpha leadership. | Les Alpha Towers à Chicago et trois autres programmes de logements à Saint Louis Alpha Gardens , Alpha Towne et Alpha Village virent leur achèvement sous la direction d'Alpha Phi Alpha. |
| Poly(oxy 1,2 ethanediyl), .alpha.,.alpha.',.alpha.'' 1,2,3 propanetriyltris .omega. hydroxy , monododecanoate | Monododécanoate de α,α',α'' 1,2,3 propanetriyltris ω hydroxypoly(oxy 1,2 éthanediyle) |
| Poly oxy(methyl 1,2 ethanediyl) , .alpha.,.alpha.',.alpha.'' 1,2,3 propanetriyltris(.omega. hydroxy ) | α, α',α'' 1,2,3 propanetriyltris(ω hydroxy ) poly oxy(méthyl 1,2 éthanediyle) |
| Adding LUMIGAN to existing treatment with a beta blocker was more effective than continuing to use the beta blocker on its own. | L adjonction de LUMIGAN à un traitement par un bêta bloquant en cours s est avérée plus efficace que la poursuite de l utilisation du bêta bloquant seul. |
| 1.alpha.(S ),3.alpha. (.alpha.) Cyano (3 phenoxyphenyl)methyl 3 (2,2 dichloroethenyl) 2.2 dichlorovinyl) 2,2 dimethylcyclopropanecarboxylate alpha cypermethrin | 1.alpha.(S ),3.alpha. (.alpha.) cyano (3 phénoxyphényl)méthyl 3 (2,2 dichloroéthenyl) 2.2 dichlorovinyl) 2,2 diméthylcyclopropanecarboxylate Alpha cypermethrine |
| .alpha. L fucose 1,3 .alpha D galactose 1,3 .alpha D galacturonic acid homopolymer | Homopolymère de l'acide α L fucose 1,3 α D galactose 1,3 α D galacturonique |
| Cyclohexanecarboxylic acid, 1,3,4,5 tetrahydroxy , 1R (1.alpha., 3.alpha., 4.alpha., 5.beta.) | Acide 1R (1α, 3α, 4α, 5β) 1,3,4,5 tétrahydroxycyclohexanecarboxylique |
| Alpha value as computed by the alpha | La valeur alpha telle que calculée par l'alpha |
| Alpha value as computed by the alpha | La valeur calculée par l'alpha |
| .alpha.,.alpha.,.alpha. Trifluoro N methyl 4,6 dinitro N (2,4,6 tribromophenyl) o toluidine Bromethalin | .alpha.,.alpha.,.alpha. trifluoro N méthyle 4,6 dinitro N (2,4,6 tribromophényle) o toludine Brométhaline |
| Poly(oxy 1,2 ethanediyl), .alpha.,.alpha.',.alpha.'' phosphinylidinetris .omega. (9 octadecenyloxy) , (Z, Z,Z) | (Z,Z,Z) α,α',α'' phosphinylidinetris ω (9 octadécényloxy)poly(oxy 1,2 éthanediyle) |
Related searches : Alpha-blocker - Alpha-adrenergic Blocker - Histamine Blocker - Sun Blocker - Ad Blocker - Beta Blocker - Calcium Blocker - Blocker Ring - Stain Blocker - Date Blocker - Time Blocker - Blocker Issue
