Translation of "all such data" to French language:

Dictionary English-French

All such data - translation :

Toutes ces données

Data - translation :

Les données

Such - translation :

Tel

Keywords : Données Ordinateur Base Informations Toutes Telle Existe Tellement Tant

Examples (External sources, not reviewed)

In a statement, EFSA said that all significant data were considered, including data from industry, if such data were of a high professional quality.	Une opinion indique que l'on exploite toutes les données fiables, y compris celles de l'industrie tant qu'elles sont d'une bonne qualité professionnelle.
All such data shall satisfy the quality requirements specified in this OEF Guide.	Toutes ces données doivent respecter les exigences de qualité spécifiées dans le présent guide sur l EEO.
All similar reports, such as the Human Development Report or the World Development Report, depended on such data.	Tous les rapports, qu apos il s apos agisse du Rapport sur le développement humain ou du Rapport sur le développement dans le monde sont tributaires de ces donnés.
Ms. Kerovec (Croatia) said that Croatia's Bureau of Statistics was responsible for gathering all Government data, including data on women, and that all such data were published on official web sites.	Mme Kerovec (Croatie) informe que le Bureau croate des statistiques est chargé de recueillir toutes les données du gouvernement y compris les informations relatives aux femmes, et que tout est publié sur les sites Internet officiels.
all persons are informed when data relating to them are recorded or it is planned to forward such data to third parties.	que toute personne soit informée lorsque des données la concernant sont enregistrées ou qu'il est envisagé de les transmettre à des tiers.
All such data provide a basis and foundation from which to build plans and strategies.	Toutes ces données constituent une base pour l'élaboration de plans et de stratégies.
Estimation of drug use and the interpretation of such data are, as in all other drug	L estimation de la consommation de drogues et l interprétation des résultats sont,comme dans toute collecte de données sur la consommation de drogues, largementfonction des choix politiques faits par la ville ou le pays en matière de drogues.
All data related to water are considered a state security matter and the Israelis are denying us and the international community access to such data.	Les données relatives à l apos eau sont considérées comme touchant à la sécurité de l apos Etat, et les Israéliens ne nous permettent pas comme ils ne permettent pas à la communauté internationale de prendre connaissance de ces données.
All transfers of hazardous wastes are recorded in a federal register and such data are regularly checked.	Toute opération de transfert de déchets dangereux est consignée dans un registre fédéral et les données sont régulièrement contrôlées.
No such data exist for cerivastatin.	On ne dispose d aucune donnée de ce type pour la cérivastatine.
Such data may include the following	Ces données peuvent inclure les données suivantes
Preload all data	Pré charger toutes les données
All visible data( )	Toutes les données visibles ( )
All data used by the Committee are provided by Member States as well as non member States or are estimated on the basis of such data.	Toutes les données utilisées par le Comité sont des données fournies par les États Membres et les États non membres ou estimées à partir de ces dernières.
Such arrangements have previously foundered on our making our data protection provisions into the measure of all things.	Jusqu'à présent, cela n'a pas pu se faire car nous avons élevé nos dispositions relatives à la protection des données au rang d'étalon or.
Online information generated automatically by software from specific data input by the customer, such as legal and financial data, (in particular such data as continually updated stock market data, in real time)	Informations en ligne générées automatiquement par un logiciel, au départ de données saisies par le client, telles que des données juridiques ou financières (notamment, cours des marchés boursiers en temps réel).
But all these functions used were essentially other functions and primitive data such as int or double or boolean.	En un sens, nous pouvons dיjא le faire avec ce que nous connaissons en scala.
It was also noted that all such data and the associated critical load exceedance maps should be termed preliminary .	Certaines ont fait également observer que toutes les données de ce type ainsi que les cartes des dépassements des charges critiques qui leur sont associées devraient être qualifiées de préliminaires .
It's all about data!	Tout pour les data !
Clear All Personal Data	Effacer toutes les données personnelles
Data about all sprites	Données sur toutes les animations
Drop all meta data	Abandonner toutes les méta données
All generic data shall fulfil the data quality requirements specified.	Toutes les données génériques doivent satisfaire aux exigences de qualité des données spécifiées.
) to upload data (such as flight plans) and download data (such as fuel quantity, weight on wheels, flight management system (FMS) data), via an onboard Communications Management Unit (CMU).	Rôle de fournisseur de normes La société publie les standards définis par l'AEEC ( Airlines Electronic Engineering Committee ) portant sur les bus et réseaux internes aux aéronefs et des protocoles utilisés dans l'aéronautique.
Such an extension, however, is without prejudice to the aim of full transmission of all data by 30 June 2005.	Toutefois, cette extension ne change rien à l obligation de transmission complète de toutes les données pour le 30 juin 2005.
Such data must include information on Euro counterfeiting .	Ces données doivent inclure des informations sur la contrefaçon de l' euro .
However, no such data are available for lamivudine.	Cependant, aucune donnée n est disponible avec la lamivudine.
There are two main problems with such data	Ces renseignements posent deux principaux problèmes
Such data bases already exist within individual countries.	Au niveau de l'Europe, il s'agit d'un multiple de ces quantités.
Such data are reported as other revaluation adjustments.	Ces données sont déclarées comme des ajustements autres effets de valorisation .
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources.	Le système de regroupement et d'entreposage des données constituera un espace de stockage sécurisé administré de façon centrale dans lequel seront importées toutes les données provenant de toutes les sources.
Sensitive data The data importer shall take such additional measures (e.g. relating to security) as are necessary to protect such sensitive data in accordance with its obligations under clause II.	Données sensibles L importateur de données prend les mesures supplémentaires (par exemple, en matière de sécurité) qui sont nécessaires pour protéger les données sensibles conformément à ses obligations au titre de la clause II.
All tagged data of IFD0.	Toutes les balises IFD0.
Sum of all data items	Somme des données saisiesMean
Crime data, like all data everywhere, could and should be improved.	Les données concernant les crimes, comme toutes les autres données, pourraient et devraient être améliorées.
We have all of the precipitation data and the temperature data.	Nous avons toutes les données sur les précipitations et les données sur la température.
Available symbols are Data SDL Abstract Data Types (ADT) support basic data types such as INTEGER, REAL, CHARSTRING as well as structured ones such as structures (STRUCT), enumerated (LITERALS), constants (SYNONYMS).	Les symboles disponibles sont les suivants Données Les types de données abstraits SDL offrent les types de base comme INTEGER, REAL, CHARSTRING et des types structurés comme les structures (STRUCT), les énumérés (LITERALS), les constantes (SYNONYMS).
Magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, n.e.s.	Lecteurs magnétiques ou optiques, machines de mise d'informations sur support sous forme codée et machines de traitement de ces informations, n.d.a.
Magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, n.e.s.	Machines et appareils électriques pour le brasage fort ou tendre (sauf fers et pistolets à braser)
5.18 Comparable data and extensive exchange of such data are also of major importance for research.	5.18 Le fait de disposer de données comparables et de pouvoir davantage les échanger est d'une importance considérable pour la recherche.
Any relevant data and documents shall accompany such notification.	Cette notification s'accompagne de tous renseignements et documents utiles.
Such exchanges shall not include exchanges of personal data.	Il ne couvre pas les données à caractère personnel.
Any relevant data and documents shall accompany such notification.	Cette notification s'accompagne de tous les renseignements et documents utiles.
And we captured all that data all over again.	Et nous avons capturé toutes les données à nouveau.
but that data this is the data from all the government departments	Mais ces données proviennent de tous les départements gouvernementaux.

Afficher cette page en français