Translation of "all information has" to French language:

Dictionary English-French

All information has - translation :

Information - translation :

Keywords : Information Info Renseignements Informations Infos

Examples (External sources, not reviewed)

All this noise around us actually has information.	Tout ce bruit autour de nous contient en fait des informations.
All factual information disseminated has to be absolutely correct.	Toutes les informations factuelles diffusées doivent être absolument correctes.
The need for discretion has prevented us from divulging all available information.	La discrétion nécessaire nous a empêchés de divulguer toute l apos information disponible.
Most substantive information provided has been distributed to Members in all languages.	La plupart des documents ont été distribués aux membres dans toutes les langues.
he has contacts all over the world and has access to advanced technology and classified information.	Il a accès à un armement hi tech et à des informations classées top secret.
Information has its price, therefore all the clients have to pay for it to ensure efficient management of information.	Or, puisque l'information a un prix et pour garantir l'efficacité de sa gestion, tous les clients doivent s'en acquitter .
Older information technology has already created winner take all effects in some occupations.	Dans certaines professions, les anciennes technologies de l'information ont aussi créé une situation dans laquelle quelques bénéficiaires raflent toute la mise en laissant les autres sur le carreau.
(b) Has access to all documents and other information relevant for its investigation	b) Ait accès à tous les documents et autres informations pertinents pour son enquête
The Commission has provided all the relevant information at present at its disposal.	Nous avons plus de terres qu'il ne nous en faut pour nos besoins alimentaires.
But of course, all of the soft tissue has decomposed, and the skeleton itself has limited health information.	Mais bien sûr, tous les tissus mous se sont décomposés, et le squelette lui même a des renseignements sur la santé limités.
The wide distribution of all promotional and public information material has been actively pursued.	L apos ensemble du matériel promotionnel a continué de faire l apos objet d apos une large diffusion.
My statement has been translated into all languages and distributed to Members for information.	Ma déclaration a été traduite dans toutes les langues et distribuée aux membres pour information.
Access to information In performing its responsibilities , D IA has access to all people , records , information , systems and property deemed necessary .	Dans le cadre de l' exercice de ses responsabilités , la D IA a accès à toute personne , tout document , toute information , tout système et tout bien lorsque cela est jugé nécessaire .
All too often small communities are fed information from bigger cities, and to that end, this information often has no local resonance.	Beaucoup trop souvent, les petites communautés reçoivent des informations qui ne concernent que les grandes villes et ne génèrent, de ce fait, aucun intérêt au niveau local.
Article 6 Minimum information to be included in the prospectus . Article 5 makes clear that all relevant information has to be disclosed .	Article 6 Informations à inclure au minimum L' article 5 indique clairement que toutes les informations pertinentes doivent être divulguées .
Information from all of the above sources has been incorporated into the High Commissioner's analysis.	Les informations émanant de toutes les sources susmentionnées ont été incorporées dans l'analyse du Haut Commissaire.
all the information contained in the re export certificate has been established to be accurate,	il a été établi que toutes les données portées sur le certificat de réexportation sont correctes
for which the exporting Party has provided all relevant information required by the importing Party,	CY, DE, EE, EL, FI, FR, IE, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK Néant.
An education management information system has been established it contains information on approximately 90 per cent of all primary schools in Timor Leste.	Un système d'information sur la gestion des établissements scolaires a été mis en place il contient des informations sur environ 90 des écoles primaires au Timor Leste.
This information has been transmitted to the security services of all friendly countries and of all organizations involved in counter terrorism.	Ces informations ont été communiquées aux services de sécurité de tous les pays amis et organisations intéressés par la lutte contre le terrorisme.
Has overall responsibility for development and maintenance of all data processing and information management in UNOHAC.	Assume la responsabilité générale de la mise en place et de l apos entretien de tous les systèmes de traitement des données et de gestion de l apos information au sein du Bureau de coordination de l apos assistance humanitaire.
all other information required to implement or operate the service for which capacity has been granted.	toute autre information nécessaire à la mise en œuvre ou à l'exploitation du service pour lequel les capacités ont été accordées.
It shall promptly respond to requests and applications and communicate its requests for information without delay and adopt all its decisions within four months after all requested information has been provided.	Elle répond rapidement aux requêtes et demandes, communique ses demandes d informations sans délai et adopte toutes ses décisions dans un délai de quatre mois après que toutes les informations demandées ont été fournies.
With all this information,	Avec toutes ces informations,
(16) All baggage information	(16) Toutes les informations relatives aux bagages
Information society for All	Une société de l'information pour tous
The Commission has not been able to gather all the information within the deadline for the answer.	La Commission n'a pas été en mesure de les rassembler dans le délai imparti pour la réponse.
He has no information.	Il n'a pas d'informations.
The difficulty about this is that obviously we are dependent upon the Member States providing all of the information and the report cannot be prepared until all of that information has been collated.	La difficulté est la suivante nous sommes de toute évidence dépendants des Etats membres qui doivent nous fournir toutes les informations, et le rapport ne peut être élaboré avant que tous ces renseigne ments aient été récoltés.
Similarly the Community Eco label website (http europa.eu.int ecolabel) has been a successful source of all relevant information and has been regularly updated.	De même, le site internet du label écologique communautaire (http europa.eu.int ecolabel) permet d'accéder efficacement à toutes les informations utiles et est actualisé régulièrement.
6.1 The Committee has considered the communication in the light of all the information provided by the parties.	6.1 Le Comité a examiné la communication sur la base de toutes les informations qui lui ont été fournies par les parties.
6.1 The Committee has considered the communication in the light of all the information provided by the parties.	6.1 Le Comité a examiné la communication à la lumière de tous les renseignements fournis par les parties.
It has been made possible for all minority groups to use right to associate, information and cultural expression.	Il est possible à tous les groupes minoritaires d'exercer leur droit de s'associer, de s'informer et d'exprimer leur culture.
Secondly, the Ministry of Health has an information system on reproductive health covering all of its health facilities.	Il y a ensuite les systèmes d'information sur la santé en matière de procréation du ministère de la santé, qui couvrent tous les établissements de soins.
All types of media have been used to disseminate information on the programme and what it has achieved.	L'ensemble des types de médias et de supports a été utilisé pour diffuser l'information sur le programme et ses réalisations.
The capacity of the Agency's EU wide information network has been increased and strengthened in all Member States.	La capacité du réseau d'information paneuropéen de l'Agence s'est accrue et renforcée dans tous les États membres.
All I can say is that, as I understand it, the full information has not yet been obtained.	Je ne puis que dire, d'après mes renseignements, que les informations complètes n'ont pas encore été reçues.
The legislator has little influence on private behaviour, all he can do is provide information and constant warnings.	Nous souscrivons volontiers à votre proposition de codification. Mais il s'agira alors, selon nos estimations, d'au moins un millier de pages.
Now we all struggle with information overload an information rainforest.	Aujourd'hui, nous faisons face à une avalanche d'informations .
... provide all available information ... should be amended to ... provide all available information relevant to risk analysis ... .	fournir toutes les informations dont ils disposent ...
For greater certainty, an application is not considered complete until all relevant hearings are held and the regulatory authority has received all necessary information.	à ne pas mettre à la disposition des autres fournisseurs de services, en temps opportun, les renseignements techniques sur les installations essentielles et les renseignements commercialement pertinents qui leur sont nécessaires pour fournir des services.
It's all very detailed information,	Toutes ces informations sont très détaillées.
All required information is provided	Toute les informations requises sont fournies
All have added useful information.	Tous les États ont communiqué des informations supplémentaires utiles.
Information applicable to all indications	Informations applicables à toutes les indications

Afficher cette page en français