Translation of "all information available" to French language:

Dictionary English-French

All information available - translation :

Toutes les informations disponibles

Available - translation :

Disponible

Information - translation :

Information

Keywords : Disponible Disponibles Dispo Disposition Unités Information Info Renseignements Informations Infos

Examples (External sources, not reviewed)

... provide all available information ... should be amended to ... provide all available information relevant to risk analysis ... .	fournir toutes les informations dont ils disposent ...
Information must be available to all.	Le savoir doit être accessible à tous.
All of this information is relatively available.	Toutes ces informations sont relativement accessibles.
The Properties dialog displays all information available	La boîte de dialogue Propriétés affiche toutes les informations disponibles.
all available information from biological primary screening.	les informations disponibles provenant de l'examen biologique primaire.
Information and management services for all available windows.	Services d'information et de gestion pour toutes les fenêtres disponibleName
environmental information they hold available to all persons.	Le paragraphe 1 de l'article 2 de la loi relative à l'accès du public à l'information est libellé comme suit Toute personne exerçant son droit à l'information est dispensée de devoir prouver son intérêt pour agir ou son intérêt matériel. .
Further Information Available in all 11 EU languages.	Informations complémentaires le texte intégral en anglais est disponible gratuitement sur le site web de l'Agence (http agency.osha.eu.int reports).
Making information and communications technology available to all youth	Universaliser l'accès des jeunes aux technologies de l'information et des communications
all available information, as referred to in paragraph 1	toutes les informations disponibles visées au paragraphe 1
All the available information was given on that occasion.	A cette occasion, j'ai fourni toutes les information disponibles.
All the information available suggests that the opposite is true.	Toutes les données montrent le contraire.
All the information available suggests that the opposite is true.	Toutes les données disponibles indiquent le contraire.
The Commission shall make this information available to all countries.	Les scellés douaniers conformes à l'annexe II du présent appendice, telle que modifiée par la décision no 1 2008, peuvent continuer à être utilisés jusqu'à épuisement des stocks ou jusqu'au 1er mai 2019, la date la plus proche étant retenue.
The special process should draw on all available sources of information.	Le dispositif spécial devrait faire appel à toutes les sources d apos information disponibles.
All available information confirms low levels of reporting incidents of discrimination.	Toutes les informations disponibles confirment de faibles taux de signalement des cas de discrimination.
All available relevant knowledge and information in literature should be provided.	Il convient de faire état de toutes les connaissances et informations pertinentes publiées.
All available relevant knowledge and information in literature should be provided.	Toutes les connaissances et informations pertinentes publiées doivent être fournies.
From the Commission studies and from all the other information available . . .	La proposition de résolution invite également la Commission à élaborer des propositions, étayées par une fiche financière détaillée, en vue de la création d'un système d'aide direct aux revenus.
You say that the directive is based upon all available information.	Vous dites que la directive se base sur toutes les informations disponibles.
However, all available safeguards relevant information must be scrutinized and analysed critically.	Toutefois, toute l apos information disponible au sujet des garanties doit être examinée de près et analysée en détail.
The need for discretion has prevented us from divulging all available information.	La discrétion nécessaire nous a empêchés de divulguer toute l apos information disponible.
According to all available information, the banks did not report major problems.	Selon les informations disponibles, les banques n'ont pas signalé de problèmes majeurs.
All presentations are available on the UNFCCC technology information clearing house (TT CLEAR).	Toutes ces communications sont disponibles sur le système FCCC d'échange d'informations sur les technologies (TT CLEAR).
All background information is available on a website8 dedicated to this initiative.	Toutes les informations générales peuvent être consultées sur le site web8 consacré à cette initiative.
Although all municipalities in Lithuania have their own websites, the volume of available the environmental information available varies considerably.	Bien que toutes les municipalités aient leurs propres sites Web, le volume des informations environnementales qui y sont disponibles varie considérablement.
Merging available information	Fusion des informations disponibles
No information available	Aujourd'hui
No information available.	Pas d'informations disponibles. city, country, latitude and longitude
No information available	Aucune information disponible
No information available.	Données non disponibles.
It requests and processes specific information from the intelligence organisations and other relevant information from all available sources	Il sollicite et traite des informations précises provenant d organismes de renseignement et d autres informations pertinentes émanant de toutes les sources disponibles.
Having taken into account all information made available to it by the complainant,	Ayant tenu compte de toutes les informations qui lui ont été communiquées par le requérant,
a list of all available live data parameters, including scaling and access information	une liste de tous les paramètres de données réelles disponibles, y compris les informations d accès et d échelle
A new application shall be assessed on the basis of all available information.	Une nouvelle demande est examinée sur la base de toutes les informations disponibles.
Targeting decisions are made drawing together all available information on each individual target.	Les décisions sur le choix des cibles sont prises en fonction de toutes les informations disponibles sur chaque cible.
Not all the information required in IMIS may have been available upon conversion.	Dans certains cas, les éléments nécessaires n apos auront pas tous été disponibles au moment de la conversion.
The Commission is right information is available to some, but not to all.	La Commission a raison l'information est disponible mais pas pour tous.
(12) The Commission should make all received information available to all other Member States in electronic form.	(12) La Commission devrait mettre toutes les informations reçues à la disposition de tous les autres États membres sous une forme électronique.
The Eurosystem should always take into account all available information , not just the information on intended other policy actions .	L' Eurosystème doit toujours prendre en compte toutes les informations disponibles , et pas seulement celles qui concernent les mesures que les autres responsables de la politique économique envisagent de mettre en oeuvre .
All other things being equal , market prices should adjust when new information becomes available .	Toutes choses égales par ailleurs , les prix de marché devraient s' ajuster lorsque de nouvelles informations seront mises à disposition .
Such a review should proceed on the basis of all available sources of information.	Il devrait procéder à cet examen en utilisant toutes les sources d apos information disponibles.
Therefore, classification is a weight of evidence process taking all available information into account.	La classification est par conséquent un processus reposant sur l'évaluation du poids de la preuve, qui tient compte de toutes les informations disponibles.
All background information is available on a public CIRCA website1 dedicated to this initiative.	Toutes les informations générales peuvent être consultées sur le site web CIRCA1 public consacré à cette initiative.
Any information provided should be made available to all elements of organised civil society.	Toute information fournie devrait être mise à disposition de tous les acteurs de la société civile organisée.

Afficher cette page en français