Translation of "ahead of gdp" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.6 In GDP per Capita, Luxemburg and Norway are ahead of the USA. | 4.6 En matière de PIB par habitant, le Luxembourg et la Norvège dépassent les États Unis. |
| 4.6 In relative GDP per Capita, Luxemburg and Norway are ahead of the USA. | 4.6 En matière de PIB par habitant relatif, le Luxembourg et la Norvège dépassent les États Unis. |
| Looking ahead , the Governing Council expects real GDP to expand at a moderate pace . | En ce qui concerne la période à venir , le Conseil des gouverneurs s' attend à une progression modérée du PIB en volume . |
| Now public spending is on the increase again, and record peacetime deficits of 10 or more of GDP stretch ahead for years. | Les dépenses publiques sont de nouveau en augmentation et les records de déficit de l ordre de 10 ou plus du PIB vont perdurer. |
| Looking further ahead , available forecasts for 2008 confirm the Governing Council 's main scenario of real GDP growing at around trend potential . | À plus long terme , les prévisions disponibles pour 2008 confirment le scénario principal du Conseil des gouverneurs d' une croissance du PIB en volume autour de son niveau potentiel . |
| Economic growth surged ahead, and returns on public investment soared, reaching an annual growth rate above 9 of GDP, shortly after the reforms were implemented. | Peu après la mise en œuvre des réformes, le taux de croissance économique a fait un bond, dépassant à 9 du PIB, et il en a été de même du retour sur les investissements publics. |
| Go ahead, go ahead, go ahead, now. | Allezy, allezy, allezy. Sortez ! |
| Beyond GDP debate on the appropriateness of GDP | Au delà du PIB débat sur l'adéquation de l'indicateur PIB |
| Beyond GDP debate on the appropriateness of GDP | Au delà du PIB le débat autour de l'adéquation de l'indicateur PIB. |
| Go ahead, go ahead! | Allons, vite ! Allezy ! |
| Looking ahead , the Governing Council expects real GDP to grow at a moderate and still uneven pace over time and across economies and sectors of the euro area . | Pour ce qui concerne la période à venir , le Conseil des gouverneurs s' attend à une progression du PIB en volume à un rythme modéré et encore irrégulier pendant un certain temps , selon les économies de la zone euro et les secteurs . |
| 3 ) Percentage of potential GDP . A positive sign indicates actual GDP being above potential GDP . | Un signe positif indique un PIB effectif supérieur au PIB potentiel . |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | Et Rick Warren prend l'avantage, il prend l'avantage. |
| ( of GDP) | ( du PIB) |
| ( of GDP) | ( du PNB) |
| ( of GDP) | (en du PIB) |
| ( of GDP) | (US 2003) |
| ( of GDP) | en 2001 (en du PIB) |
| of GDP | du PIB par un Etat membre (2) (en millions d'écus) |
| Looking ahead , while some volatility in the quarter on quarter growth rates of real GDP cannot be excluded , the medium term outlook for economic activity continues to be favourable . | En ce qui concerne l' avenir , bien que l' on ne puisse exclure une certaine volatilité des taux de croissance trimestriels du PIB en volume , les perspectives à moyen terme pour l' activité économique restent favorables . |
| Go ahead. Yes, go ahead. | Vous, allez y. |
| Researcher Go ahead. Go ahead. | Vas y. Vas y. J'écoute. |
| See the light ahead. Right ahead. There's a moonlit night ahead. | Voyez cette lumière devant vous ! |
| Beyond GDP debate on the appropriateness of the GDP indicator | Au delà du PIB débat autour de l'adéquation de l'indicateur PIB. |
| 3 ) Percentage of potential GDP . A positive ( negative ) sign indicates actual GDP being above ( below ) potential GDP . | Un signe positif ( négatif ) indique un PIB effectif supérieur ( inférieur ) au PIB potentiel . |
| 4 ) Percentage of potential GDP . A positive ( negative ) sign indicates actual GDP being above ( below ) potential GDP . | Un signe positif ( négatif ) indique un PIB effectif supérieur ( inférieur ) au PIB potentiel . |
| (GERD GDP and BERD GDP) | (DIRD PIB et DIRDE PIB) |
| Y'all go ahead. Y'all go ahead. | Allez y, vous autres, allez y. |
| Go ahead. Beat it. Go ahead. | Allez, vite. |
| See the light ahead. Right ahead. | Voyez cette lumière devant vous ! |
| 3 ) Percentage of potential GDP . A positive ( negative ) sign indicates that actual GDP is above ( below ) potential GDP . | Un signe positif ( négatif ) indique un PIB effectif supérieur ( inférieur ) au PIB potentiel . |
| ( 0.1 of GDP) | ( 0,1 du PIB) |
| (1 of GDP) | (1 du PIB) |
| (in of GDP) | (en du PIB) |
| 19 of GDP | 19 du PIB |
| 1990 ( of GDP) | 1990 ( du PIB) |
| 20 of GDP | 20 du PIB, dont |
| 27 of GDP | 27 du PIB |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Vas y. Vas y. J'écoute. |
| Looking ahead , both domestic and foreign demand are expected to support real GDP growth in the euro area in 2008 , albeit to a lesser extent than during 2007 . | La demande , à la fois intérieure et extérieure , devrait continuer de soutenir la croissance du PIB en volume de la zone euro en 2008 , dans une moindre mesure toutefois qu' en 2007 . |
| Looking ahead , in 2008 both domestic and foreign demand are expected to support ongoing real GDP growth in the euro area , albeit at lower rates than during 2007 . | En ce qui concerne l' avenir , la demande , à la fois intérieure et extérieure , devrait continuer de soutenir la croissance du PIB en volume de la zone euro en 2008 , à un rythme toutefois moins élevé qu' en 2007 . |
| 2nd pillar pension benefits ½ of GDP (1st pillar statutory schemes 12 of GDP) | prestations de pension du deuxième pilier ½ du PIB (régimes légaux du premier pilier 12 du PIB) |
| Walk ahead of me. | Marche devant moi. |
| It's ahead of schedule. | C'est en avance sur l'horaire. |
| Go ahead of me! | Va devant moi ! |
Related searches : Gdp - Growth Of Gdp - Contraction Of Gdp - Unit Of Gdp - Share Of Gdp - Percentage Of Gdp - Percent Of Gdp - Of World Gdp - Development Of Gdp - Increase Of Gdp - Of Its Gdp - Shares Of Gdp - Proportion Of Gdp
