Translation of "against this" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, this I'm against, very much against. | C'est ce que j'oppose. |
| Against this background this communication | Dans ce contexte, la présente communication |
| Against this background this communication | Dans ces conditions, la présente communication |
| Against this background, this communication | Dans ce contexte, la présente communication |
| This is why I stood against abortion, against war, against capital punishment. | Pour cette raison je me suis élevée contre l'avortement, contre la guerre et contre la peine de mort. |
| Against this background | A la lumière de ce qui précède |
| I'm against this! | Je suis contre! |
| Russians think this is against Ukraine, Ukrainians think this is against Russians, genius. | C'est incroyable, les Russes pensent que cette vidéo est contre l'Ukraine et les Ukrainiens pensent que celle ci est contre les Russes. |
| This morning nobody protested against this. | Personne n'a protesté contre cela. |
| Appeal against this verdict | Appel contre le jugement |
| This is against logic. | C'est contre la logique. |
| We are against this. | Je me reconnais en lui. |
| We protest against this. | Nous nous élevons contre cet état de fait. |
| I protest against this duel! I protest against these conditions! We must prevent this madness! | Je proteste contre ce duel, contre ces conditions parce que c'est de la folie ! |
| Don't lean against this wall. | Ne t'adosse pas à ce mur. |
| This drug acts against headache. | Ce médicament combat les maux de tête. |
| This is against the law. | C'est contraire à la loi. |
| I am against this project. | Je suis contre ce projet. |
| Against this backdrop, the EESC | Dans ce contexte, le CESE |
| I am against this proposal. | En outre, nous sommes en ce moment à la recherche du Conseil. |
| We were totally against this. | Nous nous élevions contre une telle me sure. |
| This was the speaker against. | C' était l' opposant. |
| I voted against this measure. | J'ai voté contre cette mesure. |
| We voted against this report. | Nous avons voté contre ce rapport. |
| We voted against this paragraph. | Nous avons voté contre ce paragraphe. |
| I voted against this programme. | J'ai rejeté ce programme. |
| I protest against this injustice! | Je proteste contre cette injustice ! |
| I rebel against this Progress. | Je me révolte contre ce progrès. |
| Against this background, this Communication has four aims | Dans ce contexte, la présente communication poursuit quatre objectifs |
| This is why we voted against this report. | C'est pourquoi nous avons voté contre ce rapport. |
| This is why we voted against this report. | Voilà pourquoi nous avons émis un vote final négatif. |
| Our vote against this report is not a vote against research into agriculture or against the scientists who carry out research in this area. | . En votant contre ce rapport, nous n'avons voté ni contre la recherche dans le domaine agricole ni contre les scientifiques qui effectuent des recherches dans ce domaine. |
| This is against the laws of physics, this is against anything we know in the world of physics. | Il reste quelques résidus de charges, et parce qu'elles sont en équilibre les unes par rapport aux autres, que ce sont des charges équilibrées, la matière disparaît. Ceci va à l'encontre des lois de la physique. |
| For this reason, I have voted against this report. | J'ai donc voté contre. |
| Amendments rejected points 2.7 Mr Allen against this amendment (vote 14 votes for, 16 against, 8 abstentions), 3 Mr Braghin against this amendment (vote 9 votes for, large majority against, 8 abstentions). | Amendements rejetés points 2.7 M. ALLEN contre cet amendement (vote 14 pour, 16 contre, 8 abstentions), 3 M. BRAGHIN contre cet amendement (vote 9 pour, large majorité contre, 8 abstentions). |
| Kurdish women protested against this act . | Les femmes kurdes ont protesté contre cet acte . |
| Are you for or against this? | Êtes vous pour ou contre ceci ? |
| Our community voted against this amendment. | Notre communauté a voté contre cet amendement. |
| This league was directed against France. | Cette ligue était dirigée contre la France. |
| All this must be prepared against. | Il fallait parer à tout cela. |
| They will use this against you. | Ils utiliseront ce contre vous. |
| The Advisory Committee cautions against this. | Il met en garde contre ce phénomène. |
| 141. Against this background, the report | 141. Cela étant, le rapport |
| This helps to protect against tetanus. | Cela contribue à protéger l animal contre le tétanos. |
| 1.5 Against this backdrop, the EESC | 1.5 Dans le contexte ainsi tracé, le CESE |
Related searches : Against This Context - Guard Against This - Against This Trend - Against This View - This Goes Against - Against This Backdrop - Against This Background - Against This Income - Against This Objective - Against This Development - Proceedings Against
