Translation of "affected by regulation" to French language:
Dictionary English-French
Affected - translation : Affected by regulation - translation : Regulation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Paragraph 6.2.9. of Regulation No. 48 is also affected by this decision. | Cette décision aurait aussi une incidence sur le paragraphe 6.2.9 du Règlement no 48. |
| It is only the final assessment based on existing rules which is affected by this regulation. | Seule l'évaluation définitive basée sur des règles existantes est concernée par ce règlement. |
| 4.3 In any case, the most important question relates to CRAs operating outside Europe, which are not actually affected by the proposed changes who is really affected by the European regulation? | 4.3 La question la plus importante concerne cependant les agences opérant en dehors de l'Union et qui, de fait, ne sont pas touchées par les modifications à qui le règlement européen s'applique t il réellement? |
| Access by affected country Parties, particularly affected | SUJETS SPÉCIFIQUES RELATIFS AU PROCESSUS DE MISE EN ŒUVRE EN AFRIQUE 19 45 8 |
| Access by affected country Parties, particularly affected | Accès des pays parties touchés, en particulier les pays en développement, aux technologies, connaissances et savoir faire appropriés 89 19 |
| Access by affected country Parties, particularly affected developing country | Accès des pays parties touchés, en particulier les pays en développement, aux technologies, connaissances et savoir faire appropriés |
| A graduated approach to regulation will be required to deal with the general interests affected by each type of service. | Une approche progressive de la réglementation sera requise pour traiter des intérêts généraux concernés par chaque type de service. |
| The proposed Social Media Regulation Act of 2017 even identified certain social media companies that would be affected by the draft | La loi 2017 sur la régulation des médias sociaux que propose Pantaleon Alvarez mentionne même certaines entreprises de médias sociaux susceptibles d être affectées par le projet de loi |
| amending Regulation (EU) No 1303 2013 as regards specific measures to provide additional assistance to Member States affected by natural disasters | modifiant le règlement (UE) n 1303 2013 en ce qui concerne des mesures spécifiques destinées à fournir une assistance supplémentaire aux États membres victimes de catastrophes naturelles |
| Can distributors in the car industry act within the framework of Regulation No 123, or are they affected by these franchise agreements? | Les en treprises de distribution de ce secteur peuventelles agir dans le cadre de la directive 123, ou sont elles concernées par cet accord sur les franchises? |
| 2.5 million affected by floods. | 2,5 millions de personnes affectées par les inondations. |
| Obligations not affected by countermeasures | Obligations ne pouvant être affectées par des contre mesures |
| Children affected by armed conflict | Les enfants touchés par les conflits armés |
| Children affected by armed conflict | Enfants touchés par les conflits armés |
| Who is affected by desertification? | Qui est touché par la désertification? |
| Countries affected by natural disaster. | Pays touchés par des catastrophes naturelles. |
| EU citizens affected by condition | malades au sein de l UE3 |
| Affected by prohibition (excl. Art. | Entreprises visées par une interdiction (à l'exclusion des cas d'application de l'art. |
| States affected by that conversion. | Cet objectif est atteint en multipliant chaque taux pivot par un facteur de correction, ce qui permet de créer les taux pivots verts. |
| 45 895 households were affected by the flooding and a further 306 households were affected by landslides. | 45 895 habitations ont été touchées par les inondations et 306 par les glissements de terrain. |
| Affected by the proposal will be the manufacturers of those kinds of measuring instruments that are subject to regulation in the Member States. | Seront concernés par la proposition les fabricants des types d instruments de mesure qui sont soumis à une réglementation dans les États membres. |
| The result of the vote will not be affected, but you just cannot change a directive into a regulation by changing the title. | Peu importe le résultat du vote, mais on ne peut pas changer une directive en règlement, en changeant le titre! |
| Allocations made before date of entry into force of Regulation (EU) No XXX XXX (Resettlement Framework Regulation) shall not be affected.' | Les dotations allouées avant le date d entrée en vigueur du règlement (UE) nº XXX XXX (règlement relatif au cadre de réinstallation) ne sont pas affectées . |
| People affected by floods in Madagascar. | Les citadins affectés par les inondations à Madagascar. |
| Highlights code affected by a patch | Met en surbrillance le code affecté par un correctif |
| III. Children affected by HIV AIDS | Les enfants touchés par le VIH sida |
| Retroactive application of this Regulation is necessary to ensure that trade in steel products under Regulation (EC) No 1340 2008 is not affected. | Une application rétroactive du présent règlement est nécessaire afin de veiller à ce que le commerce des produits sidérurgiques au titre du règlement (CE) no 1340 2008 ne soit pas affecté. |
| A broadband strategy will have a complex task as it is affected by many different policies town and country planning, research policy, taxation and regulation. | La réalisation d'une stratégie en faveur de la large bande est complexe, car elle est tributaire de nombreuses politiques différentes urbanisme et aménagement du territoire, politique de la recherche, fiscalité et réglementation. |
| Who will be affected by the proposal ? | Qui sera touché par la proposition ? |
| Who will be affected by the proposal ? | Who will be affected by the proposal ? |
| Who will be affected by the proposal ? | Qui sera affecté par la proposition ? |
| Some plants are quickly affected by cold. | Certaines plantes sont rapidement affectées par le froid. |
| Protection of children affected by armed conflict | Protection des enfants touchés par les conflits armés |
| that would be encountered by the affected | rencontreraient les Etats en développement |
| third States affected by the application of | touchés par l apos application de sanctions au titre |
| STATES AFFECTED BY THE APPLICATION OF SANCTIONS | TIERS TOUCHES PAR L apos APPLICATION DE SANCTIONS AU |
| I was much affected by this sight ... . | John Clerk la décrivit en 1706 . |
| Pinnipeds are also affected by marine pollution. | Les pinnipèdes sont également touchés par la pollution marine. |
| Children and women affected by HIV AIDS | Enfants et femmes touchés par le VIH sida |
| assistance to third States affected by the | pays tiers touchés par l apos application de sanctions |
| affected by the application of sanctions under | tiers touchés par l apos application de sanctions au |
| Medicinal products affected by serum potassium disturbances | Médicaments affectés par les modifications de la kaliémie |
| The absorption is not affected by food. | L absorption n est pas influencée par la présence d aliments. |
| Medicinal products affected by serum potassium disturbances | Médicaments influencés par des perturbations de la kaliémie |
| The absorption is not affected by food. | L absorption n est pas influencée par la présence |
Related searches : Affected By - By Regulation - Affected By War - Affected By Noise - Affected By Problems - Affected By Damage - Affected By Flooding - Affected By Sanctions - Affected By Cancer - Patients Affected By - Affected By Disease - Affected By This - Be Affected By - As Affected By
