Translation of "advancement of education" to French language:

Dictionary English-French

Advancement - translation :

Avancement

Advancement of education - translation :

Promotion de l'éducation

Education - translation :

éducation

Keywords : Avancement Avancées Avancée Promotion Possibilités éducation Instruction Enseignement Formation études

Examples (External sources, not reviewed)

(iii) Advancement of women apos s education	iii) Promouvoir l apos éducation de la femme
ZAYADESA Zanzibar Youth Advancement for Development, Education, Sanitation	ZAYADESA Association des jeunes de Zanzibar en vue du développement, de l'éducation et de l'assainissement
Recommendations of the Committee on the Advancement of Higher Education Among the Arab Population in Israel	RECOMMANDATIONS DU COMITÉ CHARGÉ D'ASSURER LA PROGRESSION DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR DANS LA POPULATION ARABE D'ISRAËL
Formulating a plan for acceptance and advancement of Arab students at every institution of higher education.	Il faudrait élaborer un plan d'admission et de promotion des étudiants arabes dans chaque établissement d'enseignement supérieur.
The organization has dedicated itself to the advancement of women in all sectors with emphasis on education.	L'organisation se consacre à la promotion de la femme dans tous les domaines, en particulier l'éducation.
A high level of education and skills is of increasing importance both for individual advancement and economic competitiveness.	Un niveau d instruction et de qualification élevé prend de plus en plus d importance dans les profils de carrière individuels et dans la compétitivité économique.
At present the project Evaluation of Advancement and Achievements of Pupils in the Process of Education is being implemented.	Le projet d'évaluation des progrès et résultats des élèves dans le processus éducatif est en cours d'exécution.
All other articles specially designed for the education, scientific or cultural advancement of the blind and partially sighted	Tous autres objets spécialement conçus pour la promotion éducative, scientifique ou culturelle des aveugles et des amblyopes
Implementation of the national policy for the advancement of women is managed by a national directorate supported by three divisions responsible, respectively, for economic advancement, training and education, and the promotion of women's rights.	La mise en œuvre de la politique nationale de promotion féminine est gérée par une direction nationale appuyée par trois divisions chargées respectivement de la promotion économique, de la formation éducation et de la promotion des droits de la femme.
5.17 It is now commonly recognized that human rights education is a vital component for the advancement of women.	5.17 Il est dorénavant couramment admis que l'éducation aux droits de l'homme est un élément vital de la promotion des femmes.
The advancement of women in NAM countries depends very much on their educational level and the quality of education they receive.	La promotion de la femme dans les pays non alignés dépend largement du niveau d'instruction des femmes et de la qualité de l'enseignement qui leur est offert.
Awards and honors Maslach was elected as a fellow of the American Association for the Advancement of Science in 1991, and in 1997 she won the Professor of the Year Award from the Council for the Advancement and Support of Education and the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.	En 1997, elle a reçu une reconnaissance nationale en tant que Professeur de l'année , une récompense décernée par la Fondation Carnegie et le Conseil pour la promotion et le soutien de l'éducation.
Advancement of Women	promotion de la femme
Advancement of women	Projet de budget programme pour l'exercice biennal 2006 2007
the Advancement of Women	pour la promotion de la femme
8. Advancement of women	Promotion de la femme
Advancement of women.18	Promotion de la femme18.
111. Advancement of women	111. Promotion de la femme
111. Advancement of women.	111. Promotion de la femme.
(a) Advancement of women	a) Ordre du jour provisoire annoté de la session de fond de 2005 (E 2005 100)
C. ADVANCEMENT OF WOMEN	C. PROMOTION DE LA FEMME
19. Advancement of women.	19. Promotion de la femme.
5. ADVANCEMENT OF WOMEN	5. PROMOTION DE LA FEMME
101. Advancement of women	101. Promotion de la femme
ADVANCEMENT OF WOMEN English	PROMOTION DE LA FEMME QUESTIONS DE COORDINATION
97. Advancement of women.	97. Promotion de la femme.
The national strategy for the advancement of women had set targets in the areas of employment, education, health care, decision making and capacity building.	Dans le cadre de la stratégie nationale de promotion de la femme, des objectifs ont été fixés en matière d'emploi, d'éducation, de soins de santé, de prises de décisions et de renforcement des capacités.
Addressing as they do such fundamentals as health and education, they constitute important prerequisites for our economic and social advancement.	S'attachant à des domaines aussi fondamentaux que la santé et l'éducation, ils constituent des préalables importants pour notre développement économique et social.
Such organizations include the Zanzibar Youth Forum (ZYF), the Zanzibar Youth Advancement for Development, Education and Sanitation (ZAYADESA) and ZAIADA.	Ces organismes sont les suivants l'Organisation des jeunes de Zanzibar (ZYF), l'Association des jeunes de Zanzibar en vue du développement, de l'éducation et de l'assainissement (ZAYADESA) et ZAIADA.
There had also been progress in education and health care, and there was a strong civil society network advocating the advancement of women.	Au demeurant, des progrès ont été réalisés dans les domaines de l'éducation et de la santé, et il existe un réseau de la société civile très dynamique qui favorise la promotion de la femme.
Although some customary beliefs and practices prevented the advancement of women, education had a positive impact on women apos s self confidence and on their families, who acknowledged the benefits of girls apos education.	Bien que certaines croyances et pratiques coutumières aient empêché les femmes de progresser, l apos éducation exerçait un effet positif sur la confiance qu apos elles avaient en elles mêmes et sur les familles qui reconnaissaient les avantages procurés par la scolarisation des filles.
A more innovative system of evaluation of the pupils' advancement will encourage them to study and will help to improve the contents and process of education.	La mise en place d'un système plus novateur d'évaluation de leurs progrès encouragera les élèves à étudier et contribuera à améliorer le contenu de l'enseignement et le processus éducatif.
43rd meeting Advancement of women	43e séance Promotion de la femme
C. Advancement of women . 88	C. Promotion de la femme 100
19th meeting Advancement of women	19e séance Promotion de la femme
Advancement of women P.66 .	Promotion de la femme (P.66).
Advancement of women (see para.	Promotion de la femme (voir par. 67).
C. Advancement of women . 88	C. Promotion de la femme 95
101. Advancement of women . 196	101. Promotion de la femme 217
ADVANCEMENT OF WOMEN English Page	PROMOTION DE LA FEMME COOPÉRATION RÉGIONALE DANS LES
E. Advancement of women . 53	E. Promotion de la femme 66
a) Guarantee free and universal education to all as a key issue for the development of our societies and for the advancement of women and girls	a) Garantir la gratuité et l'universalité de l'enseignement, gage du développement de nos sociétés et de l'amélioration de la condition des femmes et des filles
He used his influence for the advancement of science and higher education, and with Victor Duruy was one of the founders of the École des Hautes Etudes.	Il utilise son influence pour l'avancement de la science et de l'éducation supérieure, et avec Victor Duruy est un des fondateurs de l'École des Hautes Études.
The Dovrat Committee In September 2003, a national task force for the advancement of education in Israel ( Dovrat Committee ) was established by the Israeli government.	En septembre 2003, le gouvernement israélien a constitué une équipe spéciale nationale chargée de faire progresser l'enseignement en Israël il s'agit du Comité Dovrat.
The Teresian Association is a Catholic organization whose members seek to promote human advancement and transform social structures through education and culture .	L'Instituzione Teresiana est une organisation catholique dont les membres cherchent à promouvoir le progrès humain et à transformer les structures sociales grâce à l'éducation et à la culture .

Afficher cette page en français