Translation of "adjusted net assets" to French language:
Dictionary English-French
Adjusted - translation : Adjusted net assets - translation : Assets - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Risk adjusted assets | Actifs à risques pondérés |
| Net assets | Avoirs nets |
| Net assets | avoirs nets |
| Risk adjusted assets of Wfa | Actifs à risques pondérés de Wfa |
| Net pension assets | Actifs nets au titre des pensions |
| Net pension assets | Actifs nets au titre des pensions Position nette entre le terme et le comptant , au cours de change du marché |
| Net assets ( 4 ) | Valeur nette ( 4 ) |
| Capital account Net assets | Compte de capital |
| Net financial assets 8 | Valeur financière nette 8 |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Journal officiel des Communautés européennes Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 17 B Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 20 M1 Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 22 M1 Avoirs nets Engagements nets Net |
| Risk adjusted assets of WestLB (without Wfa) | Actifs à risques pondérés de WestLB (sans Wfa) |
| EN Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 . | Émis par les administrations publiques 2.2.2.4 . |
| Household net worth is the summation of farm net worth (assets minus debts) and non farm net worth (assets minus debts). | La richesse du ménage est la somme de la valeur nette de l'exploitation agricole (actifs moins endettement) et du patrimoine non agricole (actifs moins endettement). |
| Net financial assets ( 4 ) EN | Valeur financière nette ( 4 ) FR |
| 4. Net assets and liabilities | 4. Actif net et passif |
| Weighted return on net assets | Rendement des actifs nets pondéré |
| Risk adjusted assets of WestLB (with Wfa) 20 | Actifs à risques pondérés de WestLB (avec Wfa) 20 |
| Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) . | Les exceptions sont Chypre et Malte ( pour les données antérieures à 2001 ) , qui utilisent les approximations nationales disponibles les plus proches . MÉTHODOLOGIE STATISTIQUE |
| Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) . | Enfin , un signe positif pour la position extérieure nette indique une position créditrice ( avoirs supérieurs aux engagements ) tandis qu' un signe négatif correspond à une position débitrice ( engagements supérieurs aux avoirs ) . |
| Direct investment abroad Total assets, net | Investissements directs à l'étranger Total actifs, net |
| Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending net borrowing (for transactions) of RoW | Valeur financière nette (pour les encours) et capacité besoin de financement (pour les opérations) du RdM |
| The term risk adjusted assets is used below to describe all risk bearing and risk adjusted items. | L'expression actifs à risques pondérés utilisée ci après englobe t ous les éléments à risques et à risques pondérés. |
| extra extra extra extra extra Net assets | extra extra extra extra extra Avoirs nets |
| the average net assets of the fund. | l'actif net moyen du fonds. |
| Reference average of total net assets M | Moyenne de référence de l'actif net total M |
| financial derivative assets (net, marked to market) | actifs financiers dérivés (nets, évalués au cours du marché) contrats à terme négociés de gré à gré, |
| Cash flow and return on net assets | Flux de liquidités et rendement des actifs nets |
| Return on net assets (five established companies) | Rendement de l actif (cinq sociétés opérationnelles) |
| Return on net assets (all seven companies) | Rendement de l actif (ensemble des sept sociétés) |
| The European Central Bank (ECB) publishes the Eurosystem s aggregate net financial assets and explains the Agreement on Net Financial Assets (ANFA). | La Banque centrale européenne (BCE) publie les actifs financiers nets agrégés de l Eurosystème et explique l accord sur les actifs financiers nets. |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Les soldes nets doivent être calculés et déclarés comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements . |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Les soldes nets sont calculØs et dØclarØs comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements . |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities. | Les soldes nets doivent être calculés et déclarés comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements. |
| Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending net borrowing (for transactions) of NFCs, GG and HHs | Valeur financière nette (pour les encours) et capacité besoin de financement (pour les opérations) des SNF, APU et MM |
| Other net acquisitions of non financial assets 1A . | Autres acquisitions nettes d' actifs non financiers 1A . |
| Net transactions in financial assets and liabilities 2A . | Opérations nettes sur actifs financiers et passifs 2A . |
| Interest income on foreign reserve assets ( net ) 422,418,698 | 41 272 7 627 030 ( 32 960 ) |
| Net transactions in financial assets and liabilities 2A . | Opérations nettes sur actifs et passifs financiers 2A . |
| In the financial account, decreases in net assets increases in net liabilities must be reported with a plus sign, whereas increases in net assets decreases in net liabilities must be reported with a minus sign. | Dans le compte financier, une diminution des actifs nets un accroissement des engagements nets doivent être déclarés accompagnés du signe plus, tandis que les accroissements des actifs nets diminutions des engagements nets doivent être déclarés accompagnés d un signe moins. |
| Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending net borrowing (for transactions) of total economy, NFCs and HHs | Valeur financière nette (pour les encours) et capacité besoin de financement (pour les opérations) de l économie totale, des SNF et MM |
Related searches : Net Assets - Adjusted Net Earnings - Adjusted Net Worth - Adjusted Net Income - Adjusted Net Debt - Adjusted Net Savings - Adjusted Net Profit - Risk-adjusted Assets - Adjusted Total Assets - Net Liquid Assets - Negative Net Assets - Net Working Assets - Current Net Assets - Net External Assets
