Translation of "adjoining premises" to French language:
Dictionary English-French
Adjoining - translation : Adjoining premises - translation : Premises - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Office purchased the Hotel Bordeaux Montrieux located in the centre of Angers and premises in an adjoining building. | L'Office a acquis l'hôtel Bordeaux Montrieux, situé au centre de la ville d'Angers, ainsi que des locaux dans un bâtiment adjacent. |
| Sami and Layla rented two adjoining rooms. | Sami et Layla ont loué deux chambres attenantes. |
| We're two rulers in two adjoining countries. | Nous gouvernons des pays voisins. |
| Why shouldn't married people have adjoining suites? | Je rapprochais les mariés. |
| Woodworking premises (six premises) | Ateliers de menuiserie (6) |
| Buckingham gave d Artagnan a chamber adjoining his own. | Buckingham donna à d'Artagnan une chambre qui touchait à la sienne. |
| Nothing stirred, not even in the adjoining farm. | Dans la métairie voisine elle même, rien ne bougeait. |
| Scene I. An open place adjoining Capulet's Garden. | Scène I. Un lieu ouvert attenant jardin de Capulet. |
| They're building a racetrack on the adjoining property. | Ils construisent un hippodrome sur la propriété attenante. |
| Uh, we'd like adjoining rooms. Uh, yes, yes. | Nous aimerions des chambres attenantes. |
| I listened for footsteps in the stateroom adjoining mine. | J'écoutai si je ne l'entendrais pas marcher dans sa chambre contiguë à la mienne. |
| Also adjoining is the baptistery, another important medieval monument. | Un autre important monument médiéval le Baptistère lui est juxtaposé. |
| They were sitting in adjoining booths to each other. | Elles étaient assises dans des cabines voisines. |
| You will receive your packages at the adjoining counter. | Vos paquets vous seront remis au comptoir voisin. |
| All joints between adjoining gypsum boards may remain unfilled. | Tous les joints entre les plaques de plâtre adjacentes peuvent ne pas être remplis. |
| Improvement to premises and new premises | Amélio ration des locaux et cons |
| Improvement to premises and new premises | matérie Amélio ration des locaux et cons |
| To the east, it faces the adjoining village of Ficaja. | À l'est, il fait face au village de Ficaja. |
| New premises New ECB premises external project website | New premises New ECB premises external project website |
| Rental of premises Maintenance and alterations to premises | Frais de voyage à destination et en provenance de la zone de la mission |
| 68 Selling away from business premises (off premises) | 68 Vente en dehors des établissements commerciaux (hors locaux) |
| Premises | Traiter |
| premises | Aménagement et rénovation des locaux |
| (premises). | (locaux). |
| PREMISES | LOCAUX |
| The abbe Pirard moved into an adjoining room Julien followed him. | L abbé Pirard passa dans un salon voisin Julien le suivit |
| Subject Industrial consequences of redevelopment incentives in regions adjoining redevelopment areas | Objet Conséquences sociales pour les régions voisines de l'octroi d'avantages dans les zones de reconversion |
| In the room adjoining the chamber in which she changed her toilet. | Dans le cabinet attenant à la chambre où elle a changé de toilette. |
| Adjoining the national park to the north is the Cocoparra Nature Reserve. | Jouxtant au nord le parc national, se trouve la Réserve naturelle Cocoparra. |
| The gardens and parkland adjoining the castle are open to the public. | Les jardins et le parc autour du château sont ouverts au public. |
| New premises | Le nouveau site de la BCE |
| New premises | Vue d' ensemble |
| Premises Section | Section locaux |
| New premises | Le nouveau site de la BCE |
| Common Premises | Locaux communs |
| consular premises | diplomatiques et consulaires |
| Premises accommodation | 3. Locaux hébergement |
| to premises | et la rénovation des locaux |
| 3. Premises | 3. Locaux |
| Library premises | Locaux de la bibliothèque |
| Business premises | Locaux commerciaux |
| And so you can defend your premises, or protect your premises. | lui aurez déjà répondu. |
| Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color | Remplissage Remplit les pixels adjacents de même couleur avec la couleur courante |
| However, Nablus, Ramallah, Tulkarm, Bethlehem and the adjoining refugee camps remained under curfew. | Toutefois, Naplouse, Ramallah, Tulkarem, Bethléem et les camps de réfugiés voisins sont restés soumis au couvre feu. |
| We've dispatched all our forces to systematically comb the area adjoining the city. | Nous avons requis tous les hommes disponibles. Nous avons passé au peigne fin tous le secteur environnant. |
Related searches : Adjoining Country - Adjoining Surfaces - Adjoining Owners - Adjoining Properties - Adjoining Property - Adjoining Land - Adjoining Building - Adjoining House - Adjoining Countries - Adjoining Areas - Adjoining Room - Adjoining Seats - Adjoining Unit
