Translation of "adjoin each other" to French language:

Dictionary English-French

Adjoin - translation :

Adjoindre

Adjoin each other - translation :

Raccordent les uns des autres

Each - translation :

Chaque

Other - translation :

Autre

Keywords : Chacun Chaque Ensemble Sommes Côté Autres Jour

Examples (External sources, not reviewed)

The two buildings adjoin.	Les deux immeubles sont contigus.
Lun Xian said to adjoin	Lun Xian dit jouxtent
The Australian city of Darwin is the only large city to adjoin the sea.	La ville australienne de Darwin est la seule ville d'importance donnant sur cette mer.
They learn to know each other, to understand each other, to respect each other.	Ils apprennent à se connaître, à se comprendre, à se respecter.
We'll work for each other and help each other, huh?	S'aider dans les coups durs ?
Each one inside each other one.	L'un audessus l'autre.
Central Asia Writing About Each Other, For Each Other Global Voices	Asie Centrale Discuter de soi, entre soi
Some people curse each other, kill each other on the street,	Certains s'injurient, s'entre tuent dans la rue,
The areas in Oberpfalz and Niederbayern that adjoin Czechoslovakia are also beginning to derive increasing benefit from the opening of the frontier.	Mais aussi les zones du haut Palatinat de basse Bavière jouxtant la Tchécoslovaquie se mettent de plus en plus à profiter de l'ouverture de leur frontière commune.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	Et ces organisateurs, ils se voient les uns les autres, ils apprennent les uns des autres.
We have to love each other and get on with each other.	Ils ont également salué l'album pour avoir .
But they keep them close to each other, rubbing against each other.	les molécules.
Passed each other.	Ils se sont manqués.
Kiss each other.	Qu'on s'embrasse.
To each other.	On se salue.
They were fond of each other, it is true, butthey watched each other.	Certesils s'aimaient, mais ils s'épiaient.
Some move away from each other, while others come closer to each other.	Certaines s éloignent l'une de l'autre, d'autres se rapprochent.
We don't know each other and yet we know something about each other.	Nous ne nous connaissons pas encore, et pourtant nous savons quelque chose sur l'autre.
People need each other' s care and attention they rely on each other.	Les gens ont besoin des soins et de l'attention des autres, ils sont liés les uns aux autres.
When these robots come at each other, they track each other's position precisely, and they can avoid each other.	Quand ces robots entrent en contact, chacun suit la position des autres de manière précise, et ils peuvent s'éviter.
They turned to face each other, and then kissed each other on the lips.	Il se tournèrent pour se faire face et s'embrassèrent sur les lèvres.
Maybe we can allow each other to just to remind each other if some...	Peut être que nous pouvons nous permettre de juste rappeler à chacun si...
Did we love each other as much then as we love each other now?	Estce qu'on s'aimait autant à l'époque qu'on s'aime maintenant ?
We mustn't hurt each other. That's why we hurt each other, because we love.	Nous devons faire attention de pas nous faire du mal par amour.
They greeted each other.	Ils se sont salués.
Neighbors help each other.	Les voisins s'entraideraient.
They contradict each other.	Ces objectifs se contredisent.
They're killing each other.	Ils s'entre tuent.
Whoops! Passed each other.	Oops! Ils se sont manqués.
They hated each other.	Ils se haïssaient l'un l'autre.
Let's help each other.	Aidons nous les uns les autres !
We love each other.	Nous nous aimons l'un l'autre.
They hated each other.	Ils se détestaient.
They helped each other.	Elles s'aidaient.
They admire each other.	Ils s'admirent l'un l'autre.
They love each other.	Ils s'aiment.
They found each other.	Ils se sont trouvés.
They found each other.	Elles se sont trouvées.
They found each other.	Ils se trouvèrent.
They found each other.	Elles se trouvèrent.
They kissed each other.	Ils se sont embrassés.
We kissed each other.	Nous nous embrassâmes.
We hugged each other.	Nous nous sommes embrassés.
They accepted each other.	Ils s'admirent l'un l'autre.
They kissed each other.	Elles se sont embrassées.

Afficher cette page en français