Translation of "acute hemorrhagic encephalitis" to French language:
Dictionary English-French
Acute - translation : Acute hemorrhagic encephalitis - translation : Encephalitis - translation : Hemorrhagic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lassa fever or Lassa hemorrhagic fever (LHF) is an acute viral hemorrhagic fever caused by the Lassa virus and first described in 1969 in the town of Lassa, in Borno State, Nigeria. | La fièvre de Lassa est une fièvre hémorragique foudroyante (causée par un arenavirus nommé virus de Lassa), proche de la fièvre Ebola, décrite pour la première fois en 1969 dans la ville de Lassa, dans l'État de Borno, Nigeria. |
| Convulsions (febrile and non febrile) Encephalitis Encephalopathy with acute brain oedema Eyes rolling Guillain Barré Syndrome Hypotonia Neuritis. | Convulsions (fébriles et non fébriles) Encéphalite Encéphalopathie avec œ dème cérébral aigu Révulsion oculaire Syndrome de Guillain et Barré Hypotonie Névrite. |
| including transverse myelitis), encephalitis, optical neuritis. | myélite y compris myélite transverse), encéphalite, névrite optique, |
| Replace hemorrhagic with haemorrhagic in the table (twice). | Amendement de conséquence Dans la version anglaise, remplacer hemorrhagic par haemorrhagic (deux fois). |
| Human tick borne encephalitis immunoglobulin i. m. | Human tick borne encephalitis immunoglobulin i. m. |
| Very rare vasculitis (petechiae, hemorrhagic bullae, papules, crust formation). | Très rare vascularite (pétéchies, phlyctène hémorragique, papules, formation de croûtes). |
| Very rare vasculitis (petechiae, hemorrhagic bullae, papules, crust formation). | Très rare vascularite (pétéchies, bulles hémorragiques, papules, formation de croûtes). |
| Patients experiencing severe (hemorrhagic) diarrhea should discontinue isotretinoin immediately. | Le médicament peut donc être prescrit aux patients insuffisants rénaux. |
| Patients experiencing severe (hemorrhagic) diarrhea should discontinue isotretinoin immediately. | Il doit être interrompu lorsqu'une hypertriglycéridémie ne peut pas être contrôlée à un niveau acceptable, ou en cas de survenue de signes de pancréatite (voir section 4.8 Effets indésirables ). |
| Gastrointestinal disorders Frequency not known gastrointestinal bleedings and hemorrhagic colitis. | Affections gastro intestinales Fréquence indéterminée saignements gastro intestinaux et colites hémorragiques. |
| Bolivian hemorrhagic fever (BHF), also known as black typhus or Ordog Fever, is a hemorrhagic fever and zoonotic infectious disease originating in Bolivia after infection by Machupo virus. | La fièvre hémorragique de Bolivie (en ), également connu sous le nom de typhus noir, fièvre de Ordog, ou infection par le virus de Machupo, est une fièvre hémorragique et une maladie infectieuse zoonotique de Bolivie. |
| Nervous system disorders Encephalitis, encephalopathy, neuritis, neuropathy, paralysis, convulsions | Encéphalite, encéphalopathie, névrite, neuropathie, paralysie, convulsions |
| I've probably had 50 women die. They all had hemorrhagic smallpox. | J'ai probablement vu mourir 50 femmes. Elles avaient toutes la variole hémorragique. |
| (2006) Immunisation against Infectious Disease Chapter 20 Japanese Encephalitis WHO. | (2006) Immunisation against Infectious Disease Chapter 20 Japanese Encephalitis |
| I was more worried with crimean congo hemorrhagic fever or bird flu. | J'était plus préoccupé avec la fièvre hémorragique Crimée Congo ou avec la grippe aviaire. |
| These included allergic reactions, seizures (fits), and inflammation of the brain (encephalitis). | Ils 44 comprenaient réactions allergiques, convulsions (épilepsie), et inflammation du cerveau (encéphalite). |
| These included allergic reactions, seizures (fits), and inflammation of the brain (encephalitis). | Ils 50 comprenaient réactions allergiques, convulsions (épilepsie), et inflammation du cerveau (encéphalite). |
| And hemorrhagic smallpox, the most cruel of all, which had a predilection for pregnant women. | Et la variole hémorragique, la plus cruelle de toutes, qui avait une prédilection pour les femmes enceintes. |
| Chikungunya is but the latest in a long line of diseases carried by mosquitoes, which include Malaria, Dengue Fever, Yellow Fever, Japanese Encephalitis, and the West Nile Encephalitis and causing 1 million deaths worldwide. | Le Chikungunya n'est que la dernière dans la liste longue des maladies transmises par les moustiques, qui comprend le paludisme, la dengue, la fièvre jaune, l'encéphalite japonaise et l'encéphalite du Nil occidental et sont à l'origine d'un million de morts dans le monde entier. |
| Presentation The virus can infect the brain (encephalitis), the meninges (meningitis) or both (meningoencephalitis). | Du sérum est disponible dans certains pays (Suisse, Allemagne). |
| Acute exacerbation of chronic bronchitis, Acute sinusitis | Angines pharyngites dues à Streptococcus pyogenes en alternative au traitement par une bêta |
| acute bronchitis, acute exacerbations of chronic bronchitis | bronchite aiguë, exacerbations aiguës de la bronchite chronique |
| acute bronchitis, acute exacerbations of chronic bronchitis | bronchite aiguë, exacerbation aiguë de bronchite chronique |
| acute effects (acute toxicity, irritation and corrosivity), | effets aigus (toxicité aiguë, irritation et corrosivité), |
| SF(acute) safety factor for acute toxicity. | FS (aiguë) facteur de sécurité pour la toxicité aiguë. |
| SF (acute) Safety factor for acute toxicity | FS (aiguë) Facteur de sécurité pour la toxicité aiguë. |
| Acute exacerbation of chronic bronchitis, Acute sinusitis rod | étant couvertes par l activité de la télithromycine mentionnée dans le spectre antibactérien (voir chapitres 4.4 et 5.1) am |
| Acute infection of the sinuses (acute bacterial sinusitis) | Infection aiguë des sinus (sinusite bactérienne aiguë) |
| Acute infection of the sinuses (acute bacterial sinusitis) | Infection aiguë des sinus (sinusite bactérienne aiguë) |
| He went personally to Veracruz to supervise the new measures, but he soon came down with hemorrhagic dysentery. | Il se rend personnellement à Veracruz pour y superviser ces mesures, mais rapidement il est terrassé par une dysenterie hémorragique. |
| Acute | Insuffisance hépatique (voir rubriques 4.2, 4.4 et 4.8) |
| Acute | choc, |
| Acute | |
| Among children, Borrelia burgdorferi is now the most common bacterial cause of encephalitis and facial palsy. | Chez les enfants, Borrelia burgdorferi est à présent la cause bactérienne la plus fréquente d'encéphalite et de paralysie faciale. |
| In extremely rare cases, paralysis, neuropathy, Guillain Barré syndrome, encephalopathy, encephalitis and meningitis have been reported. | Dans des cas extrêmement rares, les effets suivants ont été rapportés paralysie, neuropathie, syndrome de Guillain Barré, encéphalopathie, encéphalite et méningite. |
| In extremely rare cases, paralysis, neuropathy, Guillain Barré syndrome, encephalopathy, encephalitis and meningitis have been reported. | Dans des cas extrêmement, rares les effets suivants ont été rapportés paralysie, neuropathie, syndrome de Guillain Barré, encéphalopathie, encéphalite et méningite. |
| Ebola Hemorrhagic Fever Outbreak in Guinea, Liberia, and Sierra Leone as of June 18 2014 via CDC Public Domain | Flambée de fièvre hémorragique Ebola en Guinée, au Liberia et au Sierra Leone au 18 juin 2014 via CDC domaine public |
| After three doses, the vaccine reportedly reduced the possibility of a child developing dengue hemorrhagic fever by 88.5 percent. | Après injection de trois doses, le vaccin réduirait la possibilité que l'enfant contracte la fièvre hémorragique de la dengue de 88,5 pour cent. |
| Other hemorrhagic manifestations (e. g., gynaecological haemorrhages, gastrointestinal bleedings and other cutaneous or mucous bleedings) have been reported rarely. | D autres manifestations hémorragiques (telles que les hémorragies gynécologiques, les saignements gastro intestinaux et autres saignements cutanéo muqueux) ont rarement été signalées. |
| Acute diarrhoea | Maladies diarrhéiques aiguës |
| Acute breathlessness | Difficultés respiratoires aiguës |
| hepatitis acute | Hépatite aiguë |
| Acute toxicity | Toxicité aiguë |
| Acute sinusitis | Sinusites aiguës |
| Acute sinusitis, | Sinusites aiguës, |
Related searches : Acute Inclusion Body Encephalitis - Hemorrhagic Event - Hemorrhagic Complications - Hemorrhagic Diathesis - Hemorrhagic Shock - Hemorrhagic Cyst - Hemorrhagic Septicemia - Hemorrhagic Stroke - Hemorrhagic Fever - Hemorrhagic Transformation - Viral Encephalitis - Japanese Encephalitis
