Translation of "actions for improvement" to French language:
Dictionary English-French
Actions for improvement - translation : Improvement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A special working group provided recommendations on actions for improvement | Un groupe de travail spécial a élaboré des recommandations d'améliorations |
| Subsequent actions by her husband s administration and her own have blocked improvement. | Et les actions ultérieures menées par l'administration de son mari, ainsi que ses propres actions, n'ont pas vraiment amélioré la situation. |
| encourage, by its own actions, an improvement in ethnic relations in Europe | de favoriser, par des initiatives propres, l'amélioration des relations ethniques en Europe, |
| 10 of total resources is devoted to the improvement of equal opportunities, for both mainstreaming and specific actions. | 10 du total des ressources sont consacrés à l'amélioration de l'égalité des chances, tant pour l'intégration de la dimension hommes femmes que pour des actions spécifiques. |
| Such improvement requires above all self help, the actions of individuals who will not accept the misery of the zero hour for long. | Il faut pour cela avant tout de l initiative, de la part d individus désireux de mettre fin à une période de détresse. |
| Actions have focused on the improvement of the operational capacity of customs administrations in the applicant countries. | Elles ont mis l'accent sur l'amélioration de la capacité opérationnelle des administrations des douanes dans les pays candidats. |
| Scientific information is needed to link the actions to improve the ecosystem and the actual outcomes of those actions (restoring a wetland and improvement of water quality). | On a besoin de données scientifiques pour dégager le lien entre les mesures prises en vue d'améliorer l'état d'un écosystème et le résultat effectif de ces mesures (remise en état d'une zone humide et amélioration de la qualité de l'eau, par exemple). |
| Areas for improvement | Points à améliorer |
| Areas for improvement | iii) Tenir davantage compte des informations sur les résultats dans l'élaboration des politiques et des stratégies |
| Room for improvement. | On peut améliorer ça. |
| Measures for improvement | MESURES VISANT À AMÉLIORER LA SITUATION |
| Suggestions for improvement | Propositions d'amélioration |
| There's room for improvement. | Il y a de la place pour les améliorations. |
| (h) recommendations for improvement. | h) des recommandations pour l amélioration. |
| A framework for improvement | Un cadre pour améliorer le droit |
| There's still room for improvement. | Les choses peuvent encore s'améliorer dans ce domaine. |
| Is there room for improvement? | Cette situation peut elle être améliorée ? |
| Data exchange for quality improvement | Échange de données à des fins d'amélioration de la qualité |
| These actions, as they are implemented, will without doubt lead to a further improvement in the state of the North Sea. | Si ces mesures sont appliquées, elles contribueront sans aucun doute à améliorer l'état de la mer du Nord. |
| Improvement No improvement | Réponse histologique 2 |
| It is not a question of direct actions but of preparing for an improvement in the effectiveness of the activities of the Member States and of private activi ties. | Pour terminer, je pense que les 40 millions d'Ecus prévus pour ses 5 années d'application constituent une somme bien maigre pour un programme si ambitieux. |
| Action 2.1 Incorporate in the Set of National Priority Actions the objective of gradually putting in place Quality Improvement Programmes in hospitals. | Action 2.1 intégrer dans le programme national d'actions prioritaires la mise en place progressive de programmes d'amélioration de la qualité dans les hôpitaux. |
| In my opinion, it is important that, along with the new actions, we are able to support the improvement of existing work. | À mes yeux, il importe que nous puissions soutenir la consolidation du travail déjà en cours en plus des nouvelles actions. |
| Main Toolbar, Actions Toolbar for user actions and bookmarks. | Barre principale 160 barre d'outils d'actions pour les actions utilisateurs et les signets. |
| There is always room for improvement . | Il existe toujours une marge d' amélioration . |
| Say, Improvement for them is best. | Dis Leur faire du bien est la meilleure action. |
| Say, Improvement for them is best. | Dis Leur faire du bien est la meilleure action. |
| They make proposals for further improvement. | Ils avancent des propositions d'amélioration. |
| There is room for improvement there. | Il y a encore des améliorations à apporter. |
| There is still room for improvement. | Mais on peut aller plus loin. |
| There is clearly room for improvement. | Le système est de toute évidence perfectible. |
| Clearly there is room for improvement. | Il existe clairement une marge d'amélioration. |
| But there's still room for improvement. | Mais vous pouvez encore faire mieux. |
| Progressive improvement of conditions for establishment | Article 44 |
| The Programme of Action calls for all these actions and also notes that, to enhance the effectiveness of programmes for the improvement of maternal health, it is important to engage men's support (para. | Toutes ces mesures sont préconisées dans le Programme d'action et il y est noté que le soutien des hommes est important pour renforcer l'efficacité des programmes visant à améliorer la santé maternelle (par. 8.22). |
| A series of interesting and increasingly successful policies and actions have been described with regard to people with disabilities and concerning the improvement of long term care facilities, notably by actions of the Länder. | Toute une série de mesures et d'actions intéressantes et de plus en plus porteuses ont été menées en direction des personnes handicapées et en ce qui concerne l'amélioration des équipements d'accueil de long séjour, notamment par le biais d'actions menées par les Länder. |
| Actions for 2007 | Actions pour 2007 |
| Actions for 2008 | Actions pour 2008 |
| Actions for 2009 | Actions pour 2009 |
| Actions for all | Actions à mettre en œuvre par tous |
| Actions for injunctions | Les actions en cessation |
| In this context, it proposes funding for three different types of actions modal shift actions, catalyst actions and common learning actions. | Dans ce cadre, il propose de financer trois différents types d'actions actions de transfert modal, actions à effet catalyseur et actions de mise en commun des connaissances. |
| 42. There is still scope for improvement. | 42. Des progrès restent à faire. |
| Austria Twintownship for improvement of municipal management | Twintownship for improvement of municipal management |
| guidelines for homogeneous indicators, improvement of comparability | base de données de mesures, coûts et efficacité |
Related searches : Continuous Improvement Actions - Actions For - For Improvement - For Their Actions - Accountable For Actions - Accountability For Actions - Actions For Damages - Actions For Annulment - Take Actions For - Accounting For Actions - Targets For Improvement - Hope For Improvement - Margin For Improvement
