Translation of "act on time" to French language:

Dictionary English-French

Act on time - translation :

Time - translation :

Keywords : Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

If we act right now, we act on time.	Si nous agissons dès maintenant, nous agissons en temps voulu.
The time has come to act on those promises.	Le temps est venu de donner suite à ces promesses.
Take your time, there's another act to go on.	il y a encore un numéro.
A measure of time is needed to act on the conclusions.	Il faut du temps pour donner suite aux recommandations.
This time, they would act.	Cette fois ci, ils agiraient.
It is time to act.	Il est temps d'agir.
The time to act is now.	C est maintenant qu il faut agir.
The time to act is now.	Il est temps d agir, maintenant.
The time to act is now.	Il est temps d'agir.
The time to act is now.	Le moment d agir est venu.
There is little time to act.	Il est nécessaire d agir rapidement.
Now is the time to act.	Il est temps de passer à l'action.
The time to act is now.	Il est temps d'agir maintenant.
The Working and Rest Time Act	La loi sur les jours de travail et de repos
Now is the time to act.	Là est notre interrogation.
In cases of discrimination based on sex it is possible to base the complaint on the provisions of the Employment Contracts Act, the Wages Act and the Working and Rest Time Act.	En cas de discrimination fondée sur le sexe, il est possible de se constituer partie civile sur la base des dispositions de la loi sur les contrats de travail, de la loi sur les salaires et de la loi sur le temps de travail et de repos.
Time is short, we must act NOW.	Le temps est court, nous devons agir MAINTENANT.
So now is the time to act.	Alors maintenant est le temps d'agir.
And the time to act is now.	C'est maintenant qu'il nous faut agir.
It was not a one time act.	Ce n'était pas une action ponctuelle.
And so it was time to act.	Un exemple en est le problème des dettes.
OK, girls, time for the 15th act!	Madame la marquise... Allons, mes enfants.
It is time for us all to act.	Il est temps que nous agissions.
It's not the time to act cute now.	Il n'est pas le moment d'agir mignon maintenant.
4.3.1.1 On 21 December, 2006, the Act on the Protection of Fixed term and Part Time Employees was enacted.	4.3.1.1 Le 21 décembre 2006, la loi sur la protection des travailleurs à durée déterminée et à temps partiel a été adoptée.
It is more than time for Europe to act.	Il est plus que temps pour l Europe d agir.
Let us hope that the Americans act in time.	Espérons que cette fois, les Américains agiront.
We believe that the time to act is now.	Nous pensons que le moment d'agir est venu.
The time has come to act upon this logic.	Le temps est venu d agir selon cette logique .
Now is the time to act to combat it.	Ce point de vue fut, à l'époque, repris par la Commission.
We still have time to act, by imposing sanctions.	De notre côté, il est encore temps d'agir en imposant des sanctions.
The time has now come for him to act.	Il devient grand temps qu' il agisse.
How do people act at a time like this?	Que doiton faire dans un moment pareil ?
The British Civil Aviation Authority has decided not to act on these recommendations for the time being.	L'Office britannique de l'aviation civile a décidé de ne pas donner suite à ces recommandations pour le moment.
The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.	La première modifie et complète diverses dispositions de la loi sur les institutions de crédit de la loi sur l'épargne et le crédit populaire de la loi sur les systèmes d'épargne retraite de la loi fédérale sur les institutions de garantie de la loi générale sur les institutions et mutuelles d'assurances de la loi sur le marché des valeurs de la loi sur les sociétés de placements et de la loi générale sur les organisations et activités auxiliaires de crédit.
Act No 378 2007 Coll., on Pharmaceuticals and on Amendments to Some Related Acts (Act on Pharmaceuticals) Act.	Castille et León
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.	Comme on l'a dit, la réforme intégrale porte sur ce qui suit loi sur les institutions de crédit loi sur l'épargne et le crédit populaire loi sur les systèmes d'épargne retraite loi fédérale sur les institutions de garantie loi générale sur les institutions et mutuelles d'assurances loi sur le marché des valeurs loi sur les sociétés de placements et loi générale sur les organisations et activités auxiliaires de crédit.
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.	En Estonie, la protection de la maternité est garantie par la loi sur les contrats de travail, la loi sur la Fonction publique, la loi sur les jours de travail et de repos, la loi sur les congés, la loi sur l'Assurance maladie, la loi sur les cotisations sociales, la loi sur les Allocations familiales et la loi sur les Pensions de l'État.
Act on	Agir sur 160
Should it choose to do so, the new Iraqi Government could act on those matters at any time.	Le nouveau Gouvernement iraquien pourrait, s'il le voulait, se prononcer à tout moment sur ces questions.
The British government made it official on August 2, 1880 with the Statutes, or Definition of Time, Act.	Le gouvernement britannique l'officialisa le 2 août 1880 avec les Statuts, ou la Loi de Définition de l'Heure.
At the same time it will act as an intermediate between the needs and what is on offer.	Et les étudiants ne constituent qu'une petite minorité de l'ensemble des jeunes de 16 à 25 ans.
Now is the time for a bold act of leadership.	Il est grand temps d accomplir un acte de bravoure politique.
If it rejects a second time, the act is dead.	S'il la rejette une deuxième fois, la proposition d'acte est réputée non adoptée.
Finally, there are many infringements of the Driving Time Act.	Enfin, les infractions à la loi sur le temps de conduite sont nombreuses. C'est inacceptable.

Afficher cette page en français