Translation of "across all segments" to French language:

Dictionary English-French

Across - translation :

Across all segments - translation :

Keywords : Traversé Traverser Travers Bout Frontière Segments Segment Parties Code Différents

Examples (External sources, not reviewed)

Across all five outermost regions the scheme covers 17 segments.	Au total, pour les cinq régions ultrapériphériques, le régime couvre 17 segments.
The number of locations was to be reduced from 73 to 35 across all customer segments.	Le nombre d'agences sera ramené de 73 à 35 pour tous les segments de la clientèle.
2.1 Cosmetics and personal care products are daily essentials for over 500 million European consumers, across all age segments.	2.1 Les cosmétiques et les produits de soin sont des articles indispensables et utilisés au quotidien par plus de 500 millions de consommateurs européens, dans toutes les tranches d âge.
2.1 Cosmetics and personal care products are daily essentials for over 500 million European consumers, across all age segments.	2.1 Les cosmétiques et les produits de soin sont des articles indispensables et utilisés chaque jour par plus de 500 millions de consommateurs européens, dans toutes les tranches d âge.
The intensification of financial tensions had led to substantial volatility in all financial market segments , low levels of liquidity across a number of market segments and forceful action by governments and central banks .	L' aggravation des tensions financières a entraîné une forte volatilité sur tous les compartiments des marchés financiers , une faible liquidité sur de nombreux segments de marché et une action énergique des autorités publiques et des banques centrales .
All the static gear segments are profitable.	Tous les segments utilisant des engins dormants sont rentables.
Liquidity management from October to December 2008 As tensions across all segments of the money market intensified in mid September 2008 , the ECB adopted five additional liquidity management measures .	La gestion de la liquidité d' octobre à décembre 2008 Étant donné que les tensions affectant tous les compartiments du marché monétaire se sont intensifiées mi septembre 2008 , la BCE a adopté cinq nouvelles mesures de gestion de la liquidité .
The ECB 's financial integration indicators reveal that the progress achieved in the euro area varies considerably across market segments .	Les indicateurs d' intégration financière de la BCE révèlent que les progrès obtenus dans la zone euro varient considérablement selon les segments de marché .
We actually shoot segments like T.V. show segments.	On filme même des trucs comme des extraits d'émissions.
Segments	Segments
All the segments grouped by pages are available for editing review.	Tous les segments regroupés par pages sont disponibles pour correction revision.
The box jelly again all across the neck, all across here.	Encore la guêpe de mer sur tout le cou, sur toute la largeur, là.
Line segments	Segments de ligne
Vectors Segments	Vecteurs et segments
Vectors Segments	Vecteurs et segments
Other segments	Autres débats
All existing information channels should be used in order to reach all segments of the population.	Tous les canaux d information existants devraient être utilisés pour atteindre toutes les couches de la population.
Taking into account the data limitations , several measures of integration based on the dispersion of interest rates across euro area countries indicate that the degree of integration varies significantly across different market segments .	En tenant compte de ces limites , plusieurs mesures de l' intégration fondées sur la dispersion des taux d' intérêt entre pays indiquent que le degré d' intégration varie de manière significative d' un compartiment de marché à l' autre .
Any successful political process must involve all segments and groups of Afghan society.	Quel que soit le processus politique envisagé, le succès ne sera possible qu apos avec la participation de tous les segments et de tous les groupes de la société afghane.
Configuration script segments	Configuration des segments de scripts
(a) Substantive segments	Chapitre VIII
They are here in neighborhoods across Tampa and all across America.	Ils sont ici dans tous les quartiers de Tampa et partout aux USA.
All across most land masses.	Sur la plupart des terres émergées.
across all baseline Body Mass	Une prise de poids cliniquement significative a été observée dans toutes les catégories d Indice de Masse Corporelle (IMC) de départ.
Stories cut across all boundaries,	Les histoires passent à travers toutes les frontières.
6.3.5 Sub contracted segments	6.3.5 Segments sous traités
Grapefruit segments, including pomelos	Extraits, essences et concentrés de café, de thé ou de maté et préparations à base de ces produits ou à base de café, thé ou maté chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café et leurs extraits, essences et concentrés
Grapefruit segments, including pomelos	22,4 27 EUR hl 20,6 EUR 100 kg
Grapefruit segments, including pomelos	non congelé, d'une valeur Brix n'excédant pas 20
If I add up all of these segments, right what do they add up to?	Si j'ajoute tous les morceaux, ça me donne combien?
2013 was a weak year for all PE market segments in terms of amounts invested.	2013 a été une année médiocre pour tous les segments du marché du capital investissement du point de vue des montants investis.
But the second line of defense is macroprudential manipulation of capital requirements, to be applied across the board or to selected market segments, such as mortgages.	La seconde est la manipulation macroprudentielle des exigences en capitaux à appliquer à l'ensemble des secteurs ou à certains segments du marché comme celui des prêts immobiliers.
The list includes wholesale terminating segments of leased lines and wholesale trunk segments of leased lines.	La liste de ces marchés inclut la fourniture en gros de segments terminaux de lignes louées et la fourniture en gros de segments de lignes louées sur le circuit interurbain.
It's locked now across all pages.	Il est maintenant verrouillé sur toutes les pages.
It had three detachable segments.	Ils comportaient trois parties détachables.
All segments of the population, from the most to the least privileged, are victims of this scourge.	Toutes les couches de la population, des plus aisées aux plus modestes, sont victimes de ce fléau.
All clocks are based on some repetitive pattern which divides the flow of time into equal segments.	Toutes les horloges utilisent un phénomène répétitif qui divise le temps en segments égaux.
Aid is being gathered across all regions.	L'aide arrive de toutes les régions.
Code completion works across all project files.	le complètement du code fonctionne dans tous les fichiers du projet,
Reference completion works across all project files.	le complètement des références fonctionne dans tous les fichiers du projet,
Citation completion works across all project files.	le complètement des citations fonctionne dans tous les fichiers du projet,
It's uniting people all across the world.	Cela unit les gens à travers le monde entier.
3.3 Breaches are spreading all across Europe.	3.3 Les violations se multiplient partout en Europe.
We'll be close all the way across.	Nous resterons tout près de vous.
It was divided into five segments.	Le show est divisé en cinq segments.

Afficher cette page en français