Translation of "accused of lying" to French language:


  Dictionary English-French

Accused - translation : Accused of lying - translation : Lying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She was accused of lying.
Elle a été accusée d'avoir menti.
If they accuse you of lying, messengers before you were accused of lying.
S'ils te (Muhammad) traitent de menteur, des prophètes avant toi, ont certes été traités de menteurs.
He (Muhammad) is not accused of lying about the unseen.
et il ne garde pas avarement pour lui même ce qui lui a été révélé.
US President Barack Obama has publicly accused him of lying.
L Occident n accorde plus aucun crédit à ses affirmations.
Ahmed Ould Ennahoui mentioned a caller who accused the General of lying
Ahmed Ould Ennahoui a évoqué un auditeur qui a accusé le Général de mentir
POETTERING (PPE). (DE) Mr Telkämper has accused a fellow Member, me, of lying.
Müller (PPE). (DE) Madame le Président, chers collègues, je voudrais formuler une brève remarque à la suite de l'intervention du représentant du Groupe arc en ciel.
Not long after, he accused Iwacu of lying, inciting hostile threats from online government supporters.
Peu après, il a accusé Iwacu de mensonges, invitant les menaces agressives des internautes partisans du gouvernement.
The Messengers who lived before you were also accused of lying, but they exercised patience.
Certes, des messagers avant toi (Muhammad) ont été traités de menteurs.
nahmedou متصل رائع كذب الجنرال مسرحية _الجنرال موريتانيا nahmedouA wonderful caller, he accused the general of lying
nahmedou متصل رائع كذب الجنرال مسرحية _الجنرال موريتانيا nahmedou Un merveilleux auditeur, il a accusé le général de mensonge
It is not you (alone) who has been accused of lying. The unjust have always rejected God's revelations.
Or, vraiment ils ne croient pas que tu es menteur, mais ce sont les versets (le Coran) d'Allah, que les injustes renient.
Whenever a messenger came to them with what their souls did not desire, some of them they accused of lying, and others they put to death.
Mais chaque fois qu'un Messager leur vient avec ce qu'ils ne désirent pas, ils en traitent certains de menteurs et ils en tuent d'autres.
They're lying! They're lying!
Elles mentent, elles mentent !
But whenever a messenger came to them with a message that was not to their liking, some they accused of lying, while others they put to death,
Mais chaque fois qu'un Messager leur vient avec ce qu'ils ne désirent pas, ils en traitent certains de menteurs et ils en tuent d'autres.
During election debates, Chow also accused Ho of lying to the indigenous communities regarding his indigenous person status as Ho's village only settled in Hong Kong after 1898.
Lors des débats qui ont opposé les candidats, Chow a également accusé Junius Ho d'avoir menti aux communautés indigènes sur son statut d'autochtone, le village de Ho n'ayant été intégré à Hong Kong qu'après 1898, soit après la cession des Nouveaux territoires à la Couronne britannique.
You're lying. You're lying all the time!
Tu mens, tu mens tout le temps !
You are lying. You know you are lying.
Vous savez bien que vous mentez.
LYING!
TU MENS !
Lying?
Mentir ?
Lying?
Mensonges ?
I'm sick of lying.
J'en ai marre de mentir.
I'm sick of lying.
J'en ai vraiment marre de mentir.
The Historical Significance of Lying and Dissimulation Truth Telling, Lying and Self Deception .
The Historical Significance of Lying and Dissimulation Truth Telling, Lying, and Self Deception.
Jinnah was lying and he knew he was lying dhume.
Jinnah mentait et il savait qu'il mentait.
We suspected him of lying.
Nous le suspectâmes de mentir.
We suspected him of lying.
Nous l'avons suspecté de mentir.
One of you is lying.
L'un de vous ment.
One of you is lying.
L'une de vous ment.
Heaps of saris lying unused
Des tas de saris couché utilisé
You're lying. Both of you.
Vous mentez tous les deux.
Lying Politicians
Du mensonge en politique
He's lying.
Il ment.
Everyone's lying.
Tout le monde ment.
You're lying.
Vous mentez.
They're lying.
Ils mentent.
They're lying.
Elles mentent.
Tom's lying.
Tom ment.
Stop lying.
Arrête de mentir.
Stop lying.
Arrêtez de mentir.
I'm lying.
Je suis en train de mentir.
You're lying!
Vous mentez !
You're lying!
Mon œil !
You're lying.
Tu mens.
You're lying...
Vous mentez...
you're lying.
Tu mens !
You're lying!
Tu mens !

 

Related searches : Accused Of Murder - Accused Of Misconduct - Accused Of Plotting - Accused Of Having - Accused Of Rape - Accused Of Stealing - Is Accused Of - Accused Of Fraud - Accused Him Of - Are Accused Of - Accused Of Bribery - Accused Of Murdering