Translation of "accrued assets" to French language:
Dictionary English-French
Accrued - translation : Accrued assets - translation : Assets - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and remaining assets , which include accrued interest on assets . | Les avoirs des IFM sont répartis mensuellement en encaisses , prêts , titres autres qu' actions ( comprenant les instruments du marché monétaire ) , titres d' OPCVM monétaires , actions et autres titres de participation , actifs immobilisés et autres créances , qui englobent les intérêts courus sur les actifs . |
| Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts | Opérations sur autres actifs financiers, dont impôts en droits constatés moins encaissements |
| Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A . | Opérations sur autres actifs financiers dont impôts en droits constatés moins encaissements 2A . |
| This item may include accrued interest receivable on deposits and loans accrued interest on securities other than shares accrued rent on fixed assets amounts receivable which do not relate to the FVC 's main business | Il peut comprendre des intérêts courus à recevoir sur les dépôts et crédits , des intérêts courus sur les titres autres qu' actions , des loyers courus sur les actifs immobilisés , et des sommes à percevoir non liées aux principales activités de la société écran . |
| Accrued interest on loans is classified on a gross basis under the category remaining assets . | Les intérêts courus sur les crédits sont comptabilisés pour leur montant brut dans la catégorie des autres créances . |
| The remainder of this balance consists principally of accrued interest on securities and other financial assets . | Le reste de ce solde est composé principalement d' intérêts courus sur des titres et autres actifs financiers . |
| Instead, accrued interest on loans deposits is recorded under remaining assets or remaining liabilities , as appropriate. | En lieu et place, les intérêts courus sur les crédits dépôts sont enregistrés au poste autres créances ou au poste autres engagements , selon le cas. |
| Accrued interest on loans should be classified on a gross basis under the category other assets . | Les intérêts courus sur les crédits sont comptabilisés pour leur montant brut dans la catégorie des autres créances . |
| Transactions in other financial assets of which taxes and social contributions accrued but not yet paid 2A . | Opérations sur autres actifs financiers dont impôts et cotisations sociales courus mais non encore payés 2A . |
| You will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the VCS , if any . | You will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the VCS , if any . |
| Also included under this item is accrued interest , including the amortisation of discounts , on securities and other financial assets . | Les intérêts courus , y compris l' amortissement des décotes , sur des titres et autres actifs financiers figurent également dans cette rubrique . |
| Taking account of the accrued interest in the foreign currency positions In legal terms , accrued interest arises on assets or liabilities that are earned or due , or owned , on a day by day basis . | Prise en compte des intérêts courus dans les positions de change Juridiquement , les intérêts courus relatifs à des actifs ou passifs sont acquis ou dus au jour le jour . |
| 5.3 Accruals and deferred expenditure The principal component of this item is accrued interest on securities and other financial assets . | Cette rubrique retrace les engagements résultant d' accords de mise en pension en liaison avec la gestion des réserves en devises étrangères de la BCE . |
| accrued interest and rent, other accrued income and prepayments | intérêts et loyers courus non échus et autres comptes de régularisation |
| (o) accrued interest and rent, other accrued income and prepayments | o) intérêts et loyers courus non échus et autres comptes de régularisation |
| accrued interest receivable on loans and accrued rent on buildings, | les intérêts courus à recevoir sur les crédits et les loyers courus sur les bâtiments, |
| Accrued Interest | Intérêts courusNoun |
| Accrued charges | Charges à payer |
| Accrued interest | Intérêts courus |
| Data on accrued interest | les intérêts |
| Data on accrued interest | Données sur les intérêts courus |
| An amount equal to the market value of transferred assets, at the time of exit of the assets, less their value for tax purposes, shall be treated as accrued revenues in any of the following circumstances | Un montant égal à la valeur de marché des actifs transférés, au moment de la sortie des actifs, diminué de la valeur fiscale desdits actifs, est assimilé à des produits acquis dans l'une des situations suivantes |
| Accrued interest payable on deposits . | 12 . Titres du marché monétaire |
| Accrued interest up to 30.06.98 | Intérêts courus jusqu au 30.6.1998 |
| accrued interest payable on deposits, | les intérêts courus à payer sur les dépôts, |
| Accrued interest on establishment loan | Intérêts courus sur le prêt d'établissement |
| Accrued expenses and other payables | Charges à payer et autres provisions à court terme |
| Direct taxes , breakdown Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts Debt held by non residents , breakdown Average residual maturity of debt | Impôts directs , ventilation Opérations sur autres actifs financiers , dont impôts en droits constatés moins encaissements Dette détenue par les non résidents , ventilation Échéance résiduelle moyenne de la dette |
| (c) mechanisms protecting accrued individual entitlements | c) les mécanismes de protection des droits individuels accumulés |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items . | Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( c' est à dire intérêts courus achetés avec un titre ) Avances , prêts , autres postes mineurs . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items . | Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( c' est àdire intérêts courus achetés avec un titre ) Avances , prêts , autres postes mineurs . |
| Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest . Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value . | Les titres à court terme à intérêts précomptés sont comptabilisés à leur prix d' achat majoré des intérêts courus et les titres , à l' exception des instruments à court terme à intérêts précomptés et des immobilisations financières , le sont à leur valeur de marché en fin d' exercice . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( c' est à dire intérêts courus achetés avec un titre ) a ) Avances , prêts , autres postes mineurs . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) | Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( 3 ) |
| I.e. accrued interest purchased with a security . | C' est à dire intérêts courus achetés avec un titre . |
| 1. Recovery from accrued salary and emoluments | 1. Retenues sur les traitements et autres émoluments |
| Accrued interest from the euro cash pool | Intérêt couru du pool des placements en euros |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid 3 | Charges payées d avance et intérêts courus réglés 3 |
| I.e. accrued interest purchased with a security. | C est à dire intérêts courus achetés avec un titre. |
| Prepaid expen diture and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( c' est à dire intérêts courus achetés avec un titre ) a ) Avances , prêts , autres postes mineurs . |
| 28. Income for a financial period is defined in the United Nations system as money or money equivalent received or accrued during the financial period which increases existing net assets. | 28. Dans les organismes du système des Nations Unies, les recettes de l apos exercice sont définies comme les espèces ou les quasi espèces reçues ou à recevoir pendant l apos exercice et qui majorent l apos actif net. |
| ( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security . | ( 4 ) C' est à dire intérêts courus achetés avec un titre . |
| ( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 2 ) C' est à dire intérêts courus achetés avec un titre . |
| ( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 4 ) C' est à dire intérêts courus achetés avec un titre . |
| ( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 3 ) C' est à dire intérêts courus achetés avec un titre . |
Related searches : Accrued Benefits - Accrued Taxes - Accrued Compensation - Accrued Wages - Accrued Salaries - Accrued Bonus - Accrued Basis - Accrued Holiday - Accrued Amount - Are Accrued - Accrued From - Accrued Payables - Accrued Receivables
