Translation of "accounts for all" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Which accounts for all of the carbons. | Ce qui fait le compte de tous les carbones. |
All accounts | Tous les comptes |
All Accounts | Tous les comptes |
Check for new messages in all active accounts | Vérifier les nouveaux messages de tous les comptes |
from all accounts | de tous les comptes |
Show all accounts | Afficher tous les comptes |
Update all accounts... | Mettre à jour tous les comptes... |
Set all accounts offline | Déconnecte tous vos comptes |
Connect all Kopete accounts | Connecter tous les comptes Kopete |
Disconnect all Kopete accounts | Déconnecter tous les comptes Kopete |
List of all accounts | Liste de tous les comptes |
Vertical transmission accounts for 1.5 per cent of all cases. | La transmission verticale représente 1,5 de l'ensemble des cas. |
That accounts for all those European Sunday stories of yours. | Ça explique tous vos articles du dimanche à propos de l'Europe. |
For the processing industry such aid accounts for one third of all aid. | Dans le secteur de l'industrie de transformation, elles représentent près d'un tiers de toutes les aides. |
All accounts have been removed. | Tous les comptes ont été supprimés. |
Go online with all accounts | Se connecte avec tous vos comptes |
Set all connected accounts away | Donne l'état absent à tous vous comptes actuellement connectés |
Set all accounts as online | Définir tous les comptes comme étant en ligne |
Set all accounts as offline | Définit tous les comptes comme étant hors ligneThe ' ' is used as a separator |
They all have bank accounts. | Elles ont toutes un compte en banque. |
For example, all candidates for president have accounts on Twitter and other social networks. | Par exemple, tous les candidats à la présidentielle ont un compte Twitter ou sur d'autres réseaux sociaux. |
In Swaziland for example, this accounts for up to 40 of all government revenue. | Au Swaziland, par exemple, cela suppose une réduction de 40 des recettes du gouvernement. |
6.5.1 Municipal biodegradable waste accounts for 2.6 of all renewable energy produced. | 6.5.1 Les déchets biodégradables municipaux contribuent à hauteur de 2,6 à la production d énergie renouvelable. |
Receive new items from all accounts | Recevoir les nouveaux éléments de tous les comptes |
Send queued items in all accounts | Envoie les courriels en attente de tous les comptes |
from all but online IMAP accounts | de tous sauf les comptes IMAP |
Get New Articles in All Accounts | Télécharger les nouveaux articles dans tous les comptes |
Collapse all accounts in the list | Regroupe tous les comptes dans la liste |
Expand all accounts in the list | Affiche tous les comptes dans la liste |
Permanently remove all the deleted messages from all accounts | Supprime définitivement les messages effacés de tous les comptes |
... that you can switch between a listing of all accounts or an icon view of all asset and liability accounts with the tabs in the accounts view? | ... que vous pouvez choisir entre une liste de tous les comptes ou une vue des icônes des comptes d'actif et de passif avec les onglets dans l'affichage des comptes? |
Engineering accounts for only 4 of all bachelor s degrees in the US, compared to 19 in Asia which now accounts for half of all engineering degrees being awarded and 33 in China. | Au niveau universitaire, 4 seulement des étudiants licenciés ont suivi un cursus technique aux USA, contre 33 en Chine et 19 dans l'ensemble de l'Asie, le continent qui délivre la moitié des diplômes des filières technologiques dans le monde. |
Wal Mart alone accounts for over 10 of all US imports from China. | Wal Mart à lui seul compte pour plus de 10 de toutes les importations américaines depuis la Chine. |
De forestation currently accounts for roughly a fifth of all greenhouse gas emissions. | La déforestation représente aujourd hui près d un cinquième de l ensemble des émissions des gaz à effet de serre. |
Account Get New Articles in All Accounts | Compte Télécharger de nouveaux articles dans tous les forums |
It may seem counterintuitive, but it accounts for little streams all over the planet. | Ça peut sembler paradoxal, mais ça représente pour les petits cours d'eau partout sur la planète. |
Basic education accounts for 78.8 per cent of all pupils in the school system. | Ce niveau regroupe 78,8 des enfants scolarisés. |
3.2.5 Plastic waste accounts for about 25 of all solid wastes accumulated in landfills. | 3.2.5 Les déchets plastiques représentent environ 25 de l'ensemble des déchets solides accumulés dans les décharges. |
And yet, processed food now accounts for a large part of all food consumption. | Or la part de produits transformés dans la consommation alimentaire devient prédominante. |
Accounts for what? | Quoi? |
So, by all accounts, they were wholy uneducated. | On peut donc dire qu'ils n'avaient pas d'instruction. |
And the answer, by all accounts, was no. | Et la réponse, selon tous les témoignages, était non. |
In all three economies , the services sector accounts for the largest share of total output . | Dans ces trois economies , le secteur des services represente la part la plus importante de la production totale . |
By all accounts, foundation work had been going on at the site for some time. | Selon toute vraisemblance, des travaux effectués sur les fondations se déroulaient à cet endroit depuis un certain temps. |
It accounts for 16.2 of all high melting clay reserves in the Central Federal District. | Son apport monte à 16,2 des réserves des argiles réfractaires du district fédéral central. |
Related searches : All Accounts - Accounts For - In All Accounts - On All Accounts - By All Accounts - Settle All Accounts - Of All Accounts - All For - For All - Accounts For Both - Accounts For Over - Market Accounts For - Also Accounts For - Accounts For About