Translation of "accepted with conditions" to French language:

Dictionary English-French

Accepted - translation :

Accepté

Accepted with conditions - translation :

Accepté avec conditions

Conditions - translation :

Conditions

With - translation :

Avec

Keywords : Accepté Acceptée Acceptées Excuses Acceptés Conditions Certaines état Dans Travail Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

316. The working conditions of teachers are in keeping with generally accepted practice.	316. Les conditions de travail des enseignants sont conformes aux normes généralement admises.
No new conditions, preconditions or postponements should be accepted.	Ni conditions ou conditions préalables nouvelles ni nouveaux atermoiements ne devraient plus être admis.
5.4 Conditions for assets being accepted as very safe by the market	5.4 Conditions d'acceptation par le marché comme actifs très sûrs
accepted with amendment	accepté après modification
Accepted with amendment	Accepté avec modification
accepted with amendments	Accepté, modifié
Accepted with change	Accepté avec adaptation
Accepted with change.	Accepté, modifié.
Accepted with changes	Accepté avec des modifications
Accepted with changes	Accepté avec modification
accepted with changes	Accepté, modifié
Accepted with compromise	Accepté par voie de compromis.
Accepted with modification	Accepté après modification
Accepted with modification	Accepté avec des modifications
Accepted with modification	Accepté avec modification
accepted with modification	adopté avec modification
Accepted with modification	Adopté moyennant modification
accepted with modification)	accepté avec modification)
Accepted with modifications	Accepté avec des modifications
accepted with modifications	accepté avec modifications
The Commission has therefore examined whether the conditions accepted by BNFL could have been accepted by a private operator put in a similar position.	La Commission a donc examiné si les conditions acceptées par BNFL auraient pu être acceptées par un opérateur privé placé dans une situation similaire.
Accepted with drafting modifications	Accepté avec des modifications rédactionnelles
Accepted with minor amendments	Accepté légèrement modifié
Accepted with minor changes	Accepté avec une modification mineure
Accepted with minor modifications	Accepté avec de légères modifications
Accepted with slight change	Accepté avec légère adaptation
accepted with slight change	accepté avec une légère modification
Accepted with slight change.	Accepté, légèrement modifié.
accepted with slight modifications	acceptation avec légères modifications
Accepted with small change	Accepté avec une légère modification
Accepted with small changes	Accepté avec une légère modification
Accepted with text reworded	Accepté avec reformulation
recommends with asks accepted	recommande pour demande , accepté
However, a maximum mounting height of 2,100 mm may be accepted where technical conditions prevent compliance with the maximum value of 1,500 mm.	Toutefois, une hauteur maximale de 2 100 mm peut être acceptée si les conditions techniques ne permettent pas de respecter la valeur maximale de 1 500 mm.
Thus, these people are very well accepted, which allows them to live in optimal conditions.	Ainsi, cette population est très bien acceptée, ce qui permet leur accueil dans des conditions optimales.
In recent years, however, the Council has accepted a multiannual commitment, subject to certain conditions.	Les chiffres avancés au titre de l'aide alimentaire dans le budget pour 1987 sont 511,5 mio Ecus en crédits d'engagement et 572,6 mio Ecus en crédits de paiement (1986 693,6 mio Ecus en crédits d'engagement et 548,3 mio Ecus en crédits de paiement).
In recent years, however, the Council has accepted a multiannual commitment, subject to certain conditions.	Finalement, en ce qui concerne la structure du Comit6 degestion, la Commission a retenu la proc6dure llo de I'arr6t de la Cour sur la comitologie . Cette dernidre le cas dchdant par des achats ext6rieurs, et permetiraient d'assurer un approvisionnement plus r6gulier dans les pays b6n6ficiaires. r6pond au souhait formul6 pr6c6demment par le PE m6mesi elle reste en degi de la solution id6ale qui aurait consist6a instituer un comit6 consultatif charg6 d'exdcuter ces
He accepted the conditions of peace between East and West concluded by his predecessor, Patriarch John II with Pope Hormisdas ratifying them at a council at Constantinople, where he accepted also the decrees of Chalcedon.	À un moment où se diffusait l'orthodoxie néo chalcédonienne, il accepta les conditions de paix entre Orient et Occident conclues par son prédécesseur Jean II avec Hormisdas.
A bid from a tenderer who has not accepted such conditions would not comply with the contract documents and could not therefore be accepted66.	L offre d un soumissionnaire qui n'accepterait pas une telle condition d'exécution ne serait pas conforme au cahier des charges et ne pourrait, de ce fait, être retenue66.
The possibility of combating regional inequality with works contracts under certain conditions has also been accepted by the Council, we are pleased to say.	C2 277 88) concernant une directive prorogeant la directive 69 169 CEE relative à la dérogation accordée au Danemark en ce qui concerne la réglementation du bénéfice de la franchise voyageurs à l'importation
accepted by rapporteur with compromise.	accepté avec compromis par le rapporteur.
Accepted with a minor modification	Adopté avec une légère modification
Accepted with a minor modification	Adopté with a minor modification
Accepted with minor drafting modification	Accepté avec des modifications rédactionnelles mineures
accepted, with addition by rapporteur	accepté, avec ajout du rapporteur

Afficher cette page en français