Translation of "absent from home" to French language:

Dictionary English-French

Absent - translation :

Absent

Absent from home - translation :

Absent de la maison

From - translation :

Home - translation :

Maison

Keywords : Absent Absente Absents Absence Loin Vient Depuis Rentre Rentrée Rentré Rentre Ramener

Examples (External sources, not reviewed)

I'll be absent from home in the afternoon.	Je serai absent de la maison l'après midi.
If he is absent, the persons at home shall be summoned.	S apos il est absent, les personnes se trouvant sur les lieux seront prévenues.
Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness.	Absent de cette liste, et absent de toute discussion sur le bonheur, il y a le bonheur qu'on retire du bonheur d'un autre.
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord	Nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu en demeurant dans ce corps nous demeurons loin du Seigneur
He is absent from school.	Il est absent de l'école.
She was absent from class.	Elle était absente de la classe.
Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord	Nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu en demeurant dans ce corps nous demeurons loin du Seigneur
I was absent from the party.	J'étais absent de la fête.
You were absent from school yesterday.	Vous avez été absent de l'école hier.
He was absent from school yesterday.	Il n'était pas à l'école hier.
He is sometimes absent from school.	Il est quelquefois absent de l'école.
I was absent from work yesterday.	J'étais absent du travail hier.
He is often absent from school.	Il est souvent absent de l'école.
He is absent from school today.	Il est absent de l'école aujourd'hui.
He was absent from the meeting.	Il fut absent de la réunion.
He was absent from the meeting.	Il a été absent de la réunion.
I was absent from school yesterday.	J'étais absent de l'école hier.
I was absent from school yesterday.	J'ai été absente de l'école hier.
We are courageous, I say, and are willing rather to be absent from the body, and to be at home with the Lord.	nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter ce corps et demeurer auprès du Seigneur.
Doubt is entirely absent from his mind.	Le doute est entièrement absent de son esprit.
Two boys are absent from school today.	Deux garçons sont absents de l'école aujourd'hui.
Who was absent from school last week?	Qui était absent de l'école la semaine dernière ?
Tom has never been absent from school.	Tom n'a jamais été absent de l'école.
Tom was absent from school last Monday.	Tom était absent de l'école lundi dernier.
Violence is conspicuously absent from the list.	La violence est la grande absente de cette liste.
Von Epenstein was a prominent physician and acted as a surrogate father to the children as Heinrich Göring was often absent from the family home.	Heinrich Göring s'absentant régulièrement de sa famille, ce fut von Epenstein qui éleva en grande partie les enfants Göring.
Why did you absent yourself from class yesterday?	Pourquoi vous êtes vous absenté de la classe hier ?
Why did you absent yourself from class yesterday?	Pourquoi vous êtes vous absentée de la classe hier ?
Why did you absent yourself from class yesterday?	Pourquoi vous êtes vous absentées de la classe hier ?
Why did you absent yourself from class yesterday?	Pourquoi vous êtes vous absentés de la classe hier ?
Last week five students were absent from class.	La semaine dernière 5 élèves ont été absents de cours.
A great many students were absent from school.	Un grand nombre d'élèves étaient absents de l'école.
I hear she has been absent from school.	J'ai entendu dire qu'elle a été absente de l'école.
She was absent from school because of sickness.	Elle était absente de l'école pour cause de maladie.
He was absent from school for a week.	Il fut absent de l'école durant une semaine.
She's been absent from school for five days.	Elle est absente de l'école depuis cinq jours.
nor shall they ever be absent from it.	incapables de s'en échapper.
And they will not be absent from it.	incapables de s'en échapper.
and they shall not be absent from it.	incapables de s'en échapper.
and from it they shall never be absent.	incapables de s'en échapper.
This was completely absent from the Nice Summit.	Elle était absente du Sommet de Nice.
Although exact measures are absent, it is generally agreed that millions of African workers living outside their home countries remit funds home with some regularity.	Malgré l'absence de chiffres précis, il est généralement admis que des millions de travailleurs africains rapatrient des fonds avec une certaine régularité.
Therefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well pleasing to him.	C est pour cela aussi que nous nous efforçons de lui être agréables, soit que nous demeurions dans ce corps, soit que nous le quittions.
Unfortunately, Africa and Africans were absent from the piece.	Malheureusement l'Afrique et les Africains y brillaient par leur absence.
Several students were absent from school because of colds.	Plusieurs élèves se sont absentés de l'école pour cause de rhume.

Afficher cette page en français