Translation of "a rare treat" to French language:
Dictionary English-French
A rare treat - translation : Rare - translation : Treat - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a rare treat, isn't it, my lady? | Belle prise, n'estce pas ? |
| Oh, now I have a real rare treat for you. | J'ai là une pièce rare qui te fera bondir. |
| Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases. | La plus courante. Je pense que vous avez fais le bon choix. Pourquoi? |
| Fabrazyme is used to treat patients who have Fabry disease, a rare inherited disorder. | Fabrazyme est utilisé dans le traitement des patients atteints de la maladie de Fabry, une maladie héréditaire rare. |
| Myozyme is used to treat patients who have Pompe disease, a rare inherited disorder. | Myozyme est utilisé dans le traitement des patients adultes atteints de la maladie de Pompe, une maladie héréditaire rare. |
| Replagal is used to treat patients who have Fabry disease, a rare inherited disorder. | Replagal est utilisé dans le traitement des patients atteints de la maladie de Fabry, maladie héréditaire rare. |
| and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases. | Pourquoi? Parce que plus de médicaments traitent les maladies courantes que les maladies rares. |
| Ladies and gentlemen, I have a rare treat for you a great Mexican singer, Tito Guizar. | J'ai une belle surprise un grand chanteur mexicain, Tito Sanbal. |
| Orfadin is used to treat hereditary tyrosinemia type 1 (HT 1), a rare childhood disease. | Orfadin est utilisé pour traiter la tyrosinémie de type 1 (HT 1), une maladie rare de l enfance. |
| It would be a rare treat to see you take some of these young ones on. | Ce serait une vraie fête que de vous voir aux prises avec certains de ces jeunes. |
| Zavesca is used to treat two rare, inherited diseases that affect the way the body handles fats. | Zavesca est utilisé pour le traitement de deux maladies rares et héréditaires qui affectent la manière dont le corps traite les graisses. |
| TRISENOX is used to treat adult patients with acute promyelocytic leukaemia (APL), a rare form of leukaemia (cancer of the white blood cells). | TRISENOX est utilisé pour le traitement de patients adultes souffrant de leucémie promyélocytaire aiguë (LPA), une forme rare de leucémie (cancer des globules blancs). |
| Rare Rare Rare Rare Rare Rare Rare | Rare Rare Rare Rare Rare Rare Rare |
| Well, this is a treat, your treat. | C'est un régal le vôtre. |
| Additionally, CEPROTIN may be used to treat a rare complication of a blood thinner medication (anticoagulant medication named coumarin) which may result in severe skin lesion (necrosis). | CEPROTIN peut également être utilisé pour traiter une complication rare du traitement par un fluidifiant du sang (traitement anticoagulant appelé coumarine) pouvant résulter en des lésions cutanées sévères (nécrose). |
| An orphan drug is a pharmaceutical agent that has been developed specifically to treat a rare medical condition, the condition itself being referred to as an orphan disease. | On appelle médicament orphelin tout médicament développé pour le traitement de maladies orphelines (c'est à dire des maladies rares). |
| Very rare Very rare Very rare Very rare Very rare Very rare | Très rare Très rare Très rare Très rare Très rare Très rare |
| More than 40 of these treatments were for rare or difficult to treat conditions, including hepatitis C, meningococcal B, and metastatic melanoma. | Plus de 40 de ces médicaments concernent des maladies rares ou difficiles à traiter, telles que l hépatite C, le méningocoque B, ou encore le mélanome métastatique. |
| If PRCA, a very rare condition, occurs, the Retacrit therapy will be stopped and your doctor will determine the best course of action to treat the anaemia. | En cas d apparition d AEPA une affection rare le traitement par Retacrit sera arrêté et votre médecin déterminera des mesures à prendre pour traiter l anémie. |
| If PRCA, a very rare condition, occurs, the Silapo therapy will be stopped and your doctor will determine the best course of action to treat the anaemia. | En cas d apparition d AEPA une affection rare le traitement par Silapo sera arrêté et votre médecin déterminera des mesures à prendre pour traiter l anémie. |
| Like many other medicines used to treat high blood pressure, Diovan may in rare cases cause dizziness and affect the ability to concentrate. | Comme avec beaucoup d autres médicaments utilisés pour traiter l hypertension artérielle, Diovan peut, dans de rares cas, entraîner des sensations vertigineuses et affecter la capacité à se concentrer. |
| Very rare Rare Uncommon Rare | Rares Peu fréquents Rares |
| Count... I am... it's a rare... its a rare privy... privy... | M. le Comte... je suis... c'estàdire... c'est un rare... c'est un rare pipi... |
| BOTH A treat? | Vraiment? |
| Very rare Very rare Very rare | Très rare Très rare Très rare |
| Rare Rare | Rares |
| Soliris is used to treat patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH), a rare, life threatening genetic disease that causes the red blood cells to be broken down too quickly. | Soliris est indiqué pour le traitement des patients atteints d hémoglobinurie paroxystique nocturne (HPN) maladie génétique rare menaçant le pronostic vital qui se manifeste par une destruction trop rapide des globules rouges. |
| rare very rare | Très rares |
| rare very rare | Très rare |
| Rare Very rare | Rares |
| Rare Very rare | Rares Très rares |
| rare very rare | hypertonie |
| rare very rare | Rares |
| SOMAVERT is used to treat patients with acromegaly (a rare hormonal disorder that usually occurs in middle aged adults, which is caused by the pituitary gland producing excess growth hormone). | SOMAVERT est utilisé dans le traitement des patients atteints d acromégalie (un trouble hormonal rare qui survient généralement chez les adultes d âge moyen, du fait de la production excessive d hormone de croissance par l hypophyse). |
| You will, without doubt, remember that at the beginning of our mandate, we voted in favour of a regulation on orphan medicinal products, which allow us to treat rare conditions. | Vous vous souvenez certainement qu'au début de notre mandature, nous avons voté le règlement sur les médicaments orphelins, ces médicaments qui permettent de soigner des maladies rares. |
| Give them a treat. | Faisleur plaisir. |
| Very rare Very rare | Très rare Très rare |
| disorders Rare Very rare | Rare Très rare |
| uncommon rare very rare | très fréquent fréquent peu fréquent rare très rare |
| Inovelon is used to treat patients aged 4 years or older who have Lennox Gastaut syndrome, a rare type of epilepsy that usually affects children but which can continue into adulthood. | Inovelon est utilisé pour traiter des patients âgés de 4 ans et plus et qui sont porteurs du syndrome de Lennox Gastaut, un type rare d épilepsie qui touche généralement les enfants mais qui peut persister à l âge adulte. |
| A rare one sees. | Rare est celui qui voit. |
| a rare severe situation. | cutanée peut être également un symptôme d une situation grave rare. |
| It's a rare privilege. | C'est un rare privilège... |
| A very rare edition. | Une édition très rare. |
| That's a rare thing. | Ca, c'est rare. |
Related searches : Rare Treat - A Treat - A Rare Breed - A Rare Good - A Rare Sight - A Rare Person - A Rare Opportunity - A Rare Condition - A Rare Disease - A Rare Thing - A Rare Gem - A Rare Occasion
