Translation of "a policy" to French language:

Dictionary English-French

A policy - translation :

Policy - translation :

Keywords : Règlement Politique Assurance-vie Règle étrangère

Examples (External sources, not reviewed)

We should have a common foreign and security policy not a single policy but a common policy.	Nous devrions nous doter d'une politique étrangère et de sécurité commune non pas d'une politique unique, mais d'une politique commune.
A more effective foreign policy, a more coherent external policy	Vers une politique étrangère plus efficace, vers une politique extérieure plus cohérente
Postponement is a policy of delusion, a policy for depopulation.	Et des résultats, il n'y en a pas.
He plans a new Algeria policy, my policy.	Il va adopter une nouvelle politique pour l'Algérie la mienne.
A set of policy options have been considered a no policy change option (Policy option 0) the discontinuation of EU action a soft law approach (Policy option 1) a legislative approach (Policy option 2) a combination of soft law and legislative approach (Policy Option 3).	Plusieurs options stratégiques ont été envisagées une option consistant à maintenir le statu quo (option 0) l'abandon de l'action de l'UE une approche non contraignante (option 1) une approche législative (option 2) et la combinaison d'une approche non contraignante et d'une approche législative (option 3).
This is particularly annoying in that environmental policy is a horizontal policy because environmental policy or at least successful environmental policy must be applied as a cross border policy.	Cela est particulièrement irritant dans un contexte où la politique environnementale représente une tâche transversale, car si on veut qu'elle réussisse une politique environnementale n'est possible qu'à un niveau transfrontalier.
apply a competition policy that boosts industrial policy objectives	Appliquer une politique de concurrence qui favorise les objectifs de la politique industrielle.
And then we started a new policy a new policy completely different.	Et puis nous avons adopté une nouvelle politique une nouvelle politique complètement différente.
K. Taxation L. Social policy and public health M. Regional policy N. Environment policy O. Consumer policy P. The Common Agricultural Policy (CAP) Q. Fisheries policy R. Transport policy S. Energy policy T. Research policy U. Education policy V. A people's Europe	K. Fiscalité L. Polit que sociale et de la santé publique M. Polit que régionale N. Politi que de l'environnement O. Politi que des consommateurs P. Politi que agricole commune (PAC) Q. Polit que de la pêche R. Politi que des transports S. Politi que énergétique T. Politi ique de la recherche U. Politi que de l'éducation V. Europe des citoyens
This European Union policy on Russia is a policy of tolerance, a policy of prostituting our values, Mr President.	Cette politique de l'Union européenne à l'égard de la Russie est une politique de tolérance, de maison de tolérance , Monsieur le Président.
At European level, we need to pursue an innovative industrial policy, a research policy and a strong social policy.	Il faut qu'au niveau européen, une politique volontariste industrielle, une politique de recherche, une politique sociale forte soient menées.
A. Policy framework	A. Politique générale
A. Policy making	A. Organes directeurs
(a) Economic policy	a) Politique économique
A policy paper.	A policy paper
A new policy	Une politique renouvelée
A transport policy	Une politique des transports
A General policy	A Politique générale
A General policy	A Politique générale
a) Policy challenges	a) Défis politiques
(a) policy impact	a) l'impact sur l'orientation
A. Policy coordination	A. Coordination des politiques
A General policy	A Politique générale
A global policy	Politique globale
A. EXTERNAL POLICY	LE CONSEIL
A. EXTERNAL POLICY	A. POLITIQUE EXTERIEURE
Lastly, this defence policy is nothing but a pipe dream because we cannot establish a defence policy without a common foreign policy.	Mais enfin, cette politique de défense est une chimère, parce qu'on ne peut pas faire de politique de défense sans une politique étrangère commune.
Now they are refusing to pay the price, refusing, that is, to provide adequate funding for a regional policy, a social policy, a farming policy, any policy at all.	Le règlement financier de l'élargissement de la Communauté à l'Espagne et au Portugal constituait l'une des belles promesses.
To formulate such a policy requires us to frame a single energy policy.	Pour y parvenir, l Europe doit définir une politique énergétique unique.
The report differentiates between a policy of pluralism and a policy of integration.	Des distinctions y sont établies entre politique du pluralisme et politique d'intégration.
12.9.90 should change our thinking and jointly pursue a different policy, a policy ...	Bettini lorsqu'elles touchent nos intérêts. C'est pourquoi, Madame le Président, je voterai contre.
This presupposes both a more active marketing policy and a cautious production policy.	Illustrons cela par quelques exemples en 1970, c'est à dire il y a une quinzaine d'années, la Communauté européenne importait 440 000 tonnes de viande bovine en 1985, elle en a exporté elle même environ 260 000 tonnes.
A common foreign policy is also barely conceivable without a common security policy.	Nous avons actuellement besoin de la force innovatrice et des investissements une augmentation des impôts ne ferait que les freiner.
It is an adult policy, rather than a paternalistic policy.	Le revenu de base est une mesure d'adulte, pas une mesure paternaliste.
Besides opportunities for a conjunctural policy, reinforcement of structural policy and regional policy is also needed.	Deuxièmement, cette proposition de résolution com porte, aux termes du point 18, un risque pour la vie. Il y a des experts d'un côté et des experts de l'autre.
The agricultural policy forms part not only of a European policy but increasingly of a world policy that means world competition.	La politique agricole ne s'inscrit pas uniquement dans le cadre d'une politique européenne, mais bien dans celui d'une politique au niveau mondial en d'autres termes, d'une concurrence au niveau mondial.
It cannot be compared with cohesion policy, which really is a fair policy and a policy that strengthens Europe's internal unity.	Elle ne peut pas être comparée à la politique de cohésion qui est, elle, une politique juste et une politique de renforcement de l'unité interne de l'Europe.
Above all a forestry policy must be a structural policy and can never be a guaranteed prices policy, or a com plete substitute for national action.	Eyraud (S). Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, mes chers collègues, l'excellent rapport de notre collègue Romeos souligne à juste titre que la forêt exige un investissement permanent et que la mise en œuvre d'une politique forestière doit se poursuivre sur une longue période.
Additional policies continue to be needed, such as a policy on energy sources, internal market policy and a policy to stimulate a technological innovation.	D'autres actions, comme une politique destinée à traiter les problèmes à la racine, ou encore des initiatives concernant le marché intérieur ou la promotion de l'innovation technologique, restent nécessaires.
It is in fact based on what we see as three main objectives a serious policy, a pragmatic policy, and a genuinely communautaire policy.	Son élimination totale constitue donc un objectif politique important auquel doit œuvrer ce Parlement.
A policy of business creation is a key element of any successful employment policy.	Une politique de natalité d entreprises s avère un élément clé d une politique performante en matière d emploi.
3.1 Community development policy is a public policy involving a number of different actors.	3.1 La politique communautaire de développement est une politique publique à laquelle participent de nombreux acteurs.
We are meant to have a common foreign policy and a human rights policy.	Nous sommes censés avoir une politique étrangère commune et une politique en matière de droits de l homme.
K. Taxation L. Social policy and public health M. Regional policy The European Regional Development Fund N. Environment policy O. Consumer policy P. Common agricultural policy Q. Common fisheries policy R. Common forestry policy S. Transport policy T. Energy policy U. Research and technology policy V. Education policy W. A People's Europe	N. Politique de I'environnement O. Politique des consommateurs P. Politique agricole commune (PAC)
If fiscal policy is in a muddle, so is monetary policy.	Si la politique budgétaire est sens dessus dessous, alors il en va de même de la politique monétaire.

Afficher cette page en français