Translation of "a new twist" to French language:

Dictionary English-French

A new twist - translation :

Twist - translation :

Keywords : Zeste Retournement Tordre Citron Tourne

Examples (External sources, not reviewed)

There is a new twist to this unfolding story	Rebondissement dans l'affaire
What a twist.	Quelle dérision.
And now there is a new twist, the duck or swan may be a stork.	Nouveau coup de théâtre le canard, ou cygne, pourrait être une cigogne.
Is this a new twist to the rule? It does seem to be a rather unfortunate one.	Nous continuerons à intervenir, comme M. Wijsenbeek le suggère, en faveur de nouveaux progrès.
But there is a twist.	Mais il y a un hic.
A little Twist of Consciousness	Une petite torsion de la Conscience.
They are stories with a twist.	Ce sont des histoires avec un coup de théâtre.
Ice cream, with a Japanese twist	Crème glacée, variante japonaise
Stop giving it a communal twist!	Cessez de donner une tournure de caste à l'incident !
I'll twist you into a knot!	Je vais t'en faire un nœud !
Oliver Twist	Oliver Twist
Lepke, Kid Twist, and the Combination Organized Crime in New York City, 1930 1944 .	Lepke, Kid Twist, and the Combination Organized Crime in New York City, 1930 1944 .
Monique, this isn't a twist and twirl.	Monique, c'est pas une pirouette ça, hein.
Now we got to pull a twist.	Il faut changer les choses.
Why, it's nothing but a new twist on the old premium plan. But who pays for the merchandise orders?	C'est une nouvelle stratégie, mais qui paie pour les bons d'achat ?
Do not twist	Ne tournez
Do not twist	relâchez le
That's Navy Twist.	C'est du Navy Twist.
You better twist.	Ne le contrariez pas.
2D platform game with a slight rotational twist	Jeu de plates formes en 2D où il est possible de faire pivoter le décor
Today's episode features a pretty significant plot twist.	L'épisode d'aujourd'hui contient un revirement assez considérable de l'intrigue.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Ça a été fait récemment avec une tournure neuroscientifique.
Zhu twist you and not too demanding a	Zhu vous tordre et pas trop exigeant une
They twist their bodies.	Ils tordent leur corps.
Do not twist it.	Ne pas tourner.
Do not twist it.	Retirer à présent le capuchon protecteur de l aiguille sans le tourner.
I'm gonna twist ya.	Je vais vous lessiver...
Can she twist them.	Elle sait bouger.
Funny twist, isn't it?	Quelle dérision, n'estce pas ?
Give it another twist.	Fais encore un tour.
The issue has, as expected, taken a political twist.	La question a, comme on pouvait le prévoir, pris une tournure politique.
Religion in the Sertão also has a unique twist.	La religion dans le Sertão a également une touche unique.
And what it is it's a twist on health.	Et c'est c'est une variation sur la santé.
Do not twist or bend!	Ne pas tordre ni plier !
3x3x3 Layer 3, Twist Corners	3x3x3 face 3, tourner les coins
Did you really twist it?	Tu te l'es vraiment foulée ?
Twist it the other way.	Tournela de l'autre côté.
bow or twist back often?	d effectuer des mouvements fréquents de torsion ou de flexion?
I just give it a little twist, make a wish, presto.	Je la tourne, je fais un voeu et hop ! Brad...
It's a twist on the old rural farmer's daughter joke.	C'est une version de la vieille blague rurale sur la fille du fermier.
A social media campaign to raise support for the arrest of Ugandan guerrilla leader and wanted war criminal Joseph Kony has taken a new twist.	La campagne sur les réseaux sociaux menée pour retrouver Joseph Kony, chef de guerre ougandais, criminel de guerre recherché, a pris un tour inédit.
You always twist what I say.	Tu détournes tout ce que je dis.
But it has an unexpected twist.	Mais il y a un rebondissement imprévu.
You twist the cap off this.	Vous suivrez le chemin de ceci.
So using that new twist, with the new criteria, we thought we could re look at the Stirling engine, and also bring genetic algorithms in.	Donc, en utilisant cela, ce nouveau critère, nous avons pensé que nous pouvions ré étudier le moteur Stirling, à l'aide de quelques algorithmes génétiques.

Afficher cette page en français