Translation of "a little confused" to French language:
Dictionary English-French
A little confused - translation : Confused - translation : Little - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a little confused. | Je suis un peu perplexe. |
| I'm a little confused. | Je suis un peu désorienté. |
| I'm just a little confused. | Ôtemoi d'un doute. |
| Well, I'm a little confused. | Je suis un peu perdu. |
| Uh, I'm a little confused. | Je suis un peu désorienté, je suppose. |
| Im getting a little confused. | Je suis un peu perdue. |
| Samson seems a little confused. | Samson semble un peu groggy. |
| I'm afraid I'm a little confused. | Je suis un peu désorientée. Je vous aide à traverser ? |
| Everybody looks surprised and a little confused. | Tout le monde a l'air surpris et un peu confus. |
| He leaves, a little confused and disappointed. | Il vous quitte, un peu confus et déçu. |
| Woman 2 I'm a little bit confused. | Femme n 2 |
| I'm afraid I'm a little bit confused. | Je crois qu'il y a eu un malentendu de ma part. |
| At this point, I was a little confused. | Je me retrouvais un peu perplexe à ce moment. |
| Ms. Notutela (South Africa) I am a little confused. | Mme Notutela (Afrique du Sud) (parle en anglais) Je suis un peu désorientée. |
| A tragic tale, brother. A little confused and badly constructed. | Triste histoire que la vôtre... embrouillée et mal construite. |
| We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit. | Nous avons déréglé la hiérarchie des besoins de Maslow juste un peu. |
| We have confused Maslow's hierarchy of needs, just a little bit. | Nous avons déréglé la hiérarchie des besoins de Maslow juste un peu. |
| Oh, I beg your pardon, madam, I was a little confused for a moment. | Excusezmoi. J'étais distrait. |
| Perhaps my instructions were a little complicated and he may have become confused. | Mes instructions étaient peutêtre un peu compliquées... au point de le déconcerter. |
| Therefore it seems that the Committee on Agriculture is a little confused about this. | C'est apparemment ce qui trouble la commission de l'agriculture En Irlande, ces subventions ne sont pas versées aux personnes occupées dans l'agriculture. |
| Your position was a little confused, unless the Greek inter pretation was at fault. | Je laisserai de côté l'aspect technique car il en est bien d'autres dont il faut parler. |
| I know that some honourable Members were understandably a little confused about our management strategy. | Je sais que certains députés ont eu un peu de mal à suivre notre stratégie de gestion, et c'est compréhensible. |
| So I felt confused, a little bit frustrated and angry, like maybe I'd misunderstood something here. | Je me sentais perdue, un peu frustrée et en colère, comme si j avais loupé quelque chose. |
| Woman 2 I'm a little bit confused. Woman 3 They look like the squares to me. | Femme n 2 Je suis un peu troublée. |
| I was confused, so I decided to come back to Mexico, to travel a little bit and write stories. | J'étais perturbée, alors, j'ai décidé de revenir au Mexique, de voyager un petit peu, et d'écrire des histoires. |
| He's just confused. I'm confused. | Il est confus, je suis confus. |
| A confused discussion followed. | Une discussion confuse suivit. |
| She's a confused girl. | C'est une fille désorientée. |
| I am therefore a little confused, as representatives are now talking about supporting what the representative of the United Kingdom said. | Je suis donc un peu désorientée, puisque les représentants parlent à présent d'appuyer ce qu'a dit le représentant du Royaume Uni. |
| I've got a very confused background which perhaps makes me appropriate for confused times. | J'ai une formation un peu confuse ce qui fait peut être de moi quelqu'un d'idéal en des temps confus. |
| I'm getting a bit confused. | Je suis un peu confuse. |
| I'm getting a bit confused. | Je suis un peu confus. |
| I'm getting a bit confused. | Je suis un peu perdu. |
| It's just you are confused. You become confused. | C'est juste vous qui êtes confus, vous devenez confus. |
| He explained it badly, however, in confused phrases which contained a little of all the theories he had successively passed through and abandoned. | Pourtant, il l'expliquait mal, en phrases dont la confusion gardait un peu de toutes les théories traversées et successivement abandonnées. |
| Well, go down to her, then, to make your request. I feel my head a little confused I will take a turn in the garden. | Eh bien, descendez chez elle pour lui faire votre demande! je me sens la tête lourde, je vais faire un tour au jardin. |
| Confused? | Perdu ? |
| Confused ? | Tout ça vous perturbe ? |
| Confused? | Vous êtes perdus ? |
| Confused? | Troublée ? |
| Confused? | L'esprit confus? |
| It was a deeply confused speech. | Ce fut un discours extrêmement confus. |
| Mr. Najafi (Islamic Republic of Iran) I am a little bit confused I do not know whether my colleagues are in the same situation. | M. Najafi (Iran) (parle en anglais) Je suis un peu désorienté. Je ne sais pas si mes collègues sont dans la même situation. |
| Confused people. | Les gens confondent. |
| I'm confused. | Je me mélange les pinceaux. |
Related searches : Little Confused - Little Bit Confused - A Little - Little(a) - Got Confused - Utterly Confused - Have Confused - Left Confused - Most Confused - Confused Between - Confused Over - Gets Confused
