Translation of "Puss" to French language:


  Dictionary English-French

Puss - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vinegar Puss.
Plastronneur, va!
Okay, swivel puss.
Comme tu voudras, mon chou.
Yes, mostly puss.
Oui, surtout enfoncé.
Where from, vinegar puss?
Et d'où les sortirezvous ?
Look at that puss.
Regarde son visage.
Puss in the Corner.
Les quatre coins.
Snap it up, blubber puss.
plus vite, gros lard.
Same stupid puss, only uglier.
Toujours la même tête d'idiot, mais encore plus laide.
You mean puss in boots?
Tu veux dire enfoncé dans ses bottes?
Puss will jump out of his boots.
L'enfoncé va sortir de ses bottes.
I've seen his puss in some paper.
J'ai déjà vu sa trogne dans un journal.
That vinegar puss landlady at the boarding house.
La propriétaire du meublé.
Nice puss to meet in a dark alley.
Je n'aimerais pas le croiser dans une ruelle sombre.
I ought to sock you right in the puss.
Je devrais t'en coller une.
Ans son't you go there with Puss in Boots.
N'y va pas non plus avec le Chat Botté.
Goosbye. Have a nice six weeks with Puss in Boots.
Amusetoi bien pendant 6 semaines avec le Chat Botté.
How couls I be jealous of a puss in boots?
Jaloux d'un chat botté ?
I came out with a sour puss, but full of fight.
Je suis avec un matou aigri mais combatif.
If you open that puss again, I'll shove my foot in it.
Toi, si tu l'ouvres encore, je t'assomme sur le champ.
Cars rocked, motorbike shook, water tank shook and slopped water... and Puss fled.
Les voitures se balançaient, les motos était secouées, l aquarium tremblait et l eau en débordait et le chat s est enfui.
Let me see if you can get my puss on paper. Go. Come on.
Montremoi si tu arrives à faire mon portrait.
If you stick your puss in our affairs, you'll get a bellyful of this.
Si tu ramènes ta gueule ici, t'auras droit à un pruneau.
So you're gonna get your puss knocked in for talking out of turn, huh?
Alors, tu vas te faire tabasser pour l'avoir ramenée?
I certainly do. Get me out and I'll unbutton my puss and shoot the works.
Si tu me sors d'ici, je me déboutonne et je crache le morceau.
She just had to use her Puss In Boots look and I was her devoted servant.
Elle n'avait qu'à user de son regard de chien battu pour que je sois son serviteur dévoué.
Vinegar puss will own a Ford truck... even if I have to make the supreme sacrifice.
Je lui ferai la cour comme jamais ! Face de Vinaigre aura un camion, même si je dois me sacrifier !
Oh yeah, let me tell you, pop a puss in your cow milk it'd be my pleasure.
Oh oui, laissez moi vous parler du pus dans votre lait de vache, ce sera un plaisir pour moi.
Cerura erminea is a moth of the family Notodontidae, also known as the lesser puss moth or feline.
L'Hermine (papillon), Cerura erminea, est un lépidoptère appartenant à la famille des Notodontidae.
I've seen him go an evening, apparently having nothing to drink... and all of a sudden, fall flat on his puss.
Je l'ai vu, au cours d'une soirée, ne rien boire et s'effondrer comme une masse !
It was released on February 15, 1993, and includes the songs Puss by the Jesus Lizard and Oh, the Guilt by Nirvana.
Il inclut les chansons Puss de The Jesus Lizard et Oh, The Guilt de Nirvana.
Shrek, Donkey, and Puss return to the castle to discover that the potion has also transformed Fiona back into her former human self.
Pour résoudre le problème, Shrek vole une potion qui donne à lui et Fiona l'apparence humaine.
They showed bloody gums. They showed puss oozing out from between their teeth. They told them that their teeth were going to fall out.
Ils leur ont montré des gencives ensanglantées, ils ont montré du pus qui suintait d'entre leurs dents, ils leur ont dit que leurs dents allaient tomber, ils leur ont dit qu'ils pouvaient avoir des infections qui se propageraient de leur mâchoire à d'autres parties de leurs corps, et en fin de compte, oui, ils perdraient leurs dents.
Puss Oh, the Guilt is a split single from the American alternative rock bands The Jesus Lizard and Nirvana, released on Touch and Go Records.
Puss Oh, The Guilt est un single split des groupes de rock américains The Jesus Lizard et Nirvana sorti en 1993 sur le label Touch and Go Records.
'Cheshire Puss,' she began, rather timidly, as she did not at all know whether it would like the name however, it only grinned a little wider.
Grimaçon ! commença t elle un peu timidement, ne sachant pas du tout si cette familiarité lui serait agréable toutefois il ne fit qu allonger sa grimace.
'Cheshire Puss,' she began, rather timidly, as she did not at all know whether it would like the name however, it only grinned a little wider.
'Cheshire Puss , elle a commencé, assez timidement, car elle n'a pas du tout savoir si elle serait comme le nom cependant, il ne sourit un peu plus large.
The studio wanted a diversified cartoon portfolio, so despite the success of Puss Gets the Boot , Hanna and Barbera's supervisor, Fred Quimby, did not want to produce more cat and mouse cartoons.
Le studio souhaitait un autre thème de cartoon, mais malgré le succès de Puss Gets the Boot , le superviseur d'Hanna et Barbera, Fred Quimby, ne voulait plus produire de cartoons axés chat et souris.
I know that the abscess that grew around my wound after the operation, the 16 ounces of puss, is the contaminated Gulf of Mexico, and there were oil drenched pelicans inside me and dead floating fish.
Je sais que l abcès qui a grandi autour de ma blessure après l opération, le demi kilo de pus, c est le Golf du Mexique contaminé, et j avais en moi des pélicans mazoutés et des poissons morts qui flottaient.
I know that the abscess that grew around my wound after the operation, the 16 ounces of puss, is the contaminated Gulf of Mexico, and there were oil drenched pelicans inside me and dead floating fish.
Je sais que l'abcès qui a grandi autour de ma blessure après l'opération, le demi kilo de pus, c'est le Golf du Mexique contaminé, et j'avais en moi des pélicans mazoutés et des poissons morts qui flottaient.
Fairy stories, however, give great dignity to the smallest achievements (such as befriending an animal or being befriended by an animal, as in Puss in Boots ) and that such ordinary events may lead to great things.
Cependant, les contes de fées permettent aux plus petites réussites (comme devenir l'ami d'un animal) d'acquérir grande dignité et ces événements ordinaires peuvent conduire à de plus grands bénéfices à long terme.
Nothing alive, at least, with the exception of some mutant strain of something that can manage to survive the puss bubble water whose surface reminded me of the last time I had a 3rd degree burn on my skin.
Rien de vivant, du moins, à l'exception d'une souche mutante de quelque chose qui peut survivre à l'eau, cloquée, et dont la surface m'a rappelée ma peau la dernière fois où j'ai eu une brûlure au 3ème degré.
The studio wanted a diversified cartoon portfolio, so despite the success of Puss Gets the Boot , Barbera and Hanna's supervisor, Fred Quimby, did not want to produce more cat and mouse cartoons believing that there were already enough cartoons of those in existence.
Le studio veut diversifier son catalogue de dessin animé, malgré le succès de Puss Gets the Boot , le supérieur hiérarchique de Hanna et Barbera, Fred Quimby, ne veut plus produire de dessins animés avec des chats et des souris.
Puss in Boots concert to be attended by Communication Group members and Ms Sigmund, who launched the project (CES6796 2013_07_00_TRA_GB) request was approved following additional justification provided by the requesting service, which would also be submitted in writing to the Bureau as requested by the Budget Group
Concert Chat Botté participation des membres du groupe Communication et de Mme SIGMUND, initiatrice du projet (CES6796 2013_07_00_TRA_GB) la demande est approuvée sur la base d'une justification supplémentaire fournie par le service demandeur, qui sera également présentée par écrit au Bureau, à la demande du groupe budgétaire
They showed bloody gums. They showed puss oozing out from between their teeth. They told them that their teeth were going to fall out. They said that they could have infections that would spread from their jaws to other parts of their bodies, and ultimately, yes, they would lose their teeth.
Ils leur ont montré des gencives ensanglantées, ils ont montré du pus qui suintait d'entre leurs dents, ils leur ont dit que leurs dents allaient tomber, ils leur ont dit qu'ils pouvaient avoir des infections qui se propageraient de leur mâchoire à d'autres parties de leurs corps, et en fin de compte, oui, ils perdraient leurs dents.
Puss Gets The Boot centers on Jasper, a gray tabby cat trying to catch a mouse named Jinx (whose name is not mentioned within the cartoon itself), but after accidentally breaking a houseplant and its stand, the African American housemaid Mammy has threatened to throw Jasper out if he breaks one more thing in the house.
' se centre sur Jasper, un chat gris et rondouillard tentant de piéger une petite souris appelée Jinx (mais dont le nom n'est pas mentionné).

 

Related searches : Puss Puss - Sea Puss - Sea-puss - Puss In Boots