Translation of "MEDIEVAL" to French language:

Dictionary English-French

Medieval - translation :

Keywords : Médiévale Médiéval Médiévales Moyen Âge

Examples (External sources, not reviewed)

Medieval.	la médiévale.
Medieval metal Medieval metal or medieval rock is a subgenre of folk metal that blends hard rock or heavy metal music with medieval folk music.	Metal médiéval Le metal médiéval, ou rock médiéval, est un sous genre du folk metal mêlant hard rock ou heavy metal à la folk médiévale.
Medieval fatalism.	Inch Allah, mektoub! Avec leur fatalisme, ils croupissent dans le Moyen Âge.
Popular medieval symbolism	La célèbre symbolique médiévale
A medieval castle.	Un château médiéval!
Letters of Medieval Women .	Letters of Medieval Women .
I specialize in medieval history.	Je suis spécialisé dans l'histoire médiévale.
(2006) The Medieval Chronicle IV.	(2006) The Medieval Chronicle IV.
The medieval cellar is remarkable.	Le cellier médiéval est remarquable.
Sōtō Zen in Medieval Japan .	Sōtō Zen in Medieval Japan .
Check out this medieval helicopter.	Matez un peu cet hélico médiéval !
It's medieval. It's exciting, exhilarating.	C'est médiéval, excitant, exaltant!
It was the second largest church of medieval Buda and the seventh largest church of medieval Hungarian Kingdom.	L'église est agrandie sous le règne du roi Louis le Grand (1342 1382).
So Renaissance goddess or medieval madonna?	Alors déesse de la Renaissance ou madone médiévale ?
Castle, old town and medieval palace	Le château fort, la vieille ville et le palais médiéval
The perfect harmony of medieval beauty	L harmonie parfaite de la beauté médiévale
Medieval folk rock, medieval rock or medieval folk is a musical subgenre that emerged in the early 1970s in England and Germany which combined elements of early music with rock music.	Le medieval rock (medieval folk rock ou medieval rock) est un sous genre musical ayant émergé dans les années 1970 en Angleterre et en Allemagne, mêlant musique ancienne et rock.
Gottschalk A Medieval Predestination Controversy (Texts Translated From The Latin) (Medieval Philosophical Texts in Translation) Marquette University Press, 2010.	Gottschalk A Medieval Predestination Controversy (Texts Translated From The Latin) (Medieval Philosophical Texts in Translation) Marquette University Press, 2010.
He was deeply inspired by the medieval romances and sagas his style was deliberately archaic, based on medieval romances.	Il est profondément inspiré par les récits et sagas médiévaux, et archaïse délibérément son style pour s'en rapprocher.
The Little Ice Age (LIA) was a period of cooling that occurred after the Medieval Warm Period (Medieval Climate Optimum).	Elle succède à l'optimum climatique médiéval (OCM), une période plus chaude.
Medieval Era In medieval Scotland, Dumbarton ( Dùn Breatainn , which means the fortress of the Britons ) was an important royal castle.	Dans l'Écosse médiévale, Dumbarton ( Dùn Breatainn , qui signifie 'la forteresse des Bretons') était un important château royal.
The medieval castle overlooking the surrounding scenery.	Le château médiéval surplombant le paysage.
So, is Venus a neo medieval nude?	Vénus serait elle un nu néo médiéval ?
A lake and a medieval castle ruin	Par un petit lac et des ruines médiévales
Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009).	Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009).
), Studies on Medieval Fachliteratur, Brussels 1982, pp.	), Studies on Medieval Fachliteratur, Brussels 1982, pp.
Chronicon Scotorum is a medieval Irish chronicle.	Le Chronicon Scotorum est une chronique irlandaise.
In medieval societies there were defined allegiances.	Dans les sociétés médiévales, il y avait des allégeances bien définies.
It's an old medieval custom, abducting kings.	Une ancienne coutume médiévale, enlever les rois.
Dukes of Norfolk (Mowbray) , Medieval Lands A propsography of medieval European noble and royal families , for the Mowbray side in England.	Dukes of Norfolk (Mowbray) , Medieval Lands A propsography of medieval European noble and royal families , pour le côte de Mowbray en Angleterre.
If you think of medieval cities, medieval cities the boroughs all have the names of the guilds and professions that lived there.	Regardez les villes médiévales, les quartiers ont tous les noms des guildes et des professions qui y vivaient.
India's ancient and medieval history is notoriously malleable.	L'histoire antique et médiévale de l'Inde est notoirement malléable.
Salt was ubiquitous and indispensable in medieval cooking.	Le sel était omniprésent et indispensable dans la cuisine médiévale.
The Medieval Era gave way to the Renaissance.	L'époque médiévale fit place à la Renaissance.
Kibler, William W. (1995) Medieval France an Encyclopedia.	Kibler, William W. (1995) Medieval France an Encyclopedia.
Some of its medieval frescoes are still visible.	Certaines de ses fresques médiévales sont encore visibles.
The medieval castle was razed during the Revolution.	Le château médiéval est rasé à la Révolution.
Only the tours Paradis retained the medieval appearance.	Seules les tours Paradis conservent leur aspect médiéval.
), Literacy in Medieval Celtic Societies , (Cambridge, 1998), pp.	), Literacy in Medieval Celtic Societies , (Cambridge, 1998), 183 201.
Journal of Medieval History , 30.2, April 2004, pp.	Journal of Medieval History , volume 30, 2, avril 2004, pp.
Berkeley was a significant place in medieval times.	Berkeley fut une place importante à l'époque médiévale.
Does God demand loyalty, like any medieval tyrant?	Dieu exige t il fidélité, comme n'importe quel tyran du moyen âge ?
MA (in sociology and medieval and modern history).	Maîtrise de sociologie et d'histoire médiévale et moderne.
You say we have to change medieval procedures.	Il faut, dites vous, modifier des procédures médiévales.
Main building The medieval collection in the main Metropolitan building, centered on the first floor medieval gallery, contains about six thousand separate objects.	Bâtiment principal Située au premier étage, la galerie médiévale contient environ objets.

Afficher cette page en français