Translation of "Hereditary" to French language:
Dictionary English-French
Hereditary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hereditary dyslipoproteinemia | EVRA ne doit pas être utilisé dans le cas d une des maladies suivantes. |
| Hereditary angioedema | Angio œ dème héréditaire |
| It's hereditary. | C'est héréditaire. |
| All hereditary. | Ma carrière dans le crime. |
| (c) Hereditary effects | c) Effets héréditaires |
| 3. Hereditary effects | 3. Effets héréditaires |
| Curing Hereditary Breast Cancer | Soigner les cancers du sein héréditaires |
| Chronic and hereditary diseases | Des maladies chroniques et héréditaires |
| Hereditary or idiopathic angioedema | Second et troisième trimestres de la grossesse (voir rubrique 4.6). |
| It's hereditary. lt's instinct. | C'est héréditaire. C'est instinctif. |
| Unsuitable in hereditary fructose intolerance. | Cela peut ne pas convenir en cas d intolérance héréditaire au fructose. |
| Unfortunately, that ability isn't hereditary. | Malheureusement, ce don n'est pas héréditaire. |
| My baby has a hereditary disease. | Mon bébé souffre d'une maladie héréditaire. |
| 3. Hereditary effects . 108 111 22 | 3. Effets héréditaires 108 111 26 |
| History of hereditary or idiopathic angioedema | Traitements extracorporels au cours desquels le sang entre en contact avec des surfaces chargées |
| History of hereditary or idiopathic angioedema | Antécédents d angioedème héréditaire ou idiopathique |
| Duke of Cassel Felstein, and hereditary | Duc de Cassel Felstein, et héréditaire |
| But I guess it's just hereditary. | Ça doit être son hérédité. |
| Use in patients with rare hereditary disorders | Utilisation chez les patients atteints de désordres héréditaires rares |
| The doctor speaks of a hereditary disease. | Le docteur parle d'une maladie héréditaire. |
| Hereditary offices or privileges shall not be recognized. | Aucun emploi ou privilège ne peut être héréditaire. . |
| Hereditary offices or privileges shall not be recognized. | Aucun emploi ou privilège ne peut être héréditaire. |
| This may be unsuitable in hereditary fructose intolerance. | Cela peut ne pas convenir en cas d intolérance au fructose. |
| personal or family history of hereditary muscular disorders | antécédents personnels ou familiaux de maladie musculaire génétique, |
| Hereditary disorders in humans vary widely in their severity. | Chez l apos homme, la gravité des effets héréditaires varie fortement. |
| The title of iemoto in most cases is hereditary. | Le titre de iemoto est héréditaire. |
| if you have rare hereditary problems of fructose intolerance | Si vous présentez une intolérance au fructose (maladie héréditaire rare). |
| A prenatal analysis of hereditary diseases is also expected. | J'ai approuvé le rapport van der Lek bien qu'il se soit passé ici quelque chose d'extraordinaire le droit de vote n'a rien à voir avec le sujet! |
| Although rapid progress is also being made in the study of hereditary disorders, quantitative estimates of hereditary risk must still be derived from animal studies. | Bien que l apos étude des troubles héréditaires progresse aussi rapidement, on doit encore calculer des estimations quantitatives du risque héréditaire à partir d apos études sur les animaux. |
| That type of stochastic effect is called a hereditary effect. | Ce genre d apos effet stochastique est appelé quot héréditaire quot . |
| Gottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel Felstein, and hereditary | Sigismond von Gottsreich Ormstein, Grand Duc de Cassel Felstein, et héréditaire |
| Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance and or with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose galactose malabsorption should not take this medicine. | Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au fructose et ou présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au galactose, d insuffisance en Lapp lactase ou de malabsorption du glucose galactose ne doivent pas prendre ce médicament.. |
| Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance and or with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose galactose malabsorption should not take this medicine. | Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au fructose et ou présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au galactose, d insuffisance en Lapp lactase ou de malabsorption du glucose galactose ne doivent pas prendre ce médicament. |
| Hereditary power did not necessarily make for warm and open family relations. | La transmission du pouvoir par le sang ne génère pas nécessairement un climat familial sain et chaleureux. |
| Osteosarcoma (bone cancer) has been shown to be hereditary in the breed. | Il a été démontré que l'ostéosarcome (cancer des os) était héréditaire dans cette race. |
| If you suffer from phenylketonuria (a rare, hereditary disorder of the metabolism). | si vous êtes atteint de phénylcétonurie (un rare désordre héréditaire du métabolisme) |
| Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Kinzalmono. | Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au fructose ne doivent pas prendre Kinzalmono. |
| unstable angina and known hereditary retinal degenerative disorders such as retinitis pigmentosa. | angor instable et troubles héréditaires dégénératifs connus de la rétine comme la rétinite |
| Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Micardis. | Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au fructose ne doivent pas prendre Micardis. |
| Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Pritor. | Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d intolérance au fructose ne doivent pas prendre Pritor. |
| Stalevo contains sucrose, and therefore patients with rare hereditary problems of fructose | C est pourquoi les patients atteints de problèmes héréditaires |
| Stalevo contains sucrose, and therefore patients with rare hereditary problems of fructose | C est pourquoi les patients atteints de problèmes héréditaires rares |
| South Asia's hereditary politics means musicians normally emerge from gharanas or musical families. | De la politique héréditaire de l Asie du Sud résulte que la majorité des musiciens émerge des gharanas ou des familles musiciennes. |
| Fascism is the hereditary enemy of every thought, whatever that thought may be. | Le fascisme est l'ennemi héréditaire de toute pensée, quelle qu'elle soit. |
| She remained stupefied, overwhelmed, with her hereditary ideas of subordination and passive obedience. | Elle demeura stupéfaite, bouleversée dans ses idées héréditaires de subordination, d'obéissance passive. |
Related searches : Hereditary Peers - Hereditary Disease - Hereditary Pattern - Hereditary Disposition - Hereditary Rule - Hereditary Information - Hereditary Enemy - Hereditary Defects - Hereditary Monarchy - Hereditary Cancer - Hereditary Disorder - Hereditary Succession - Hereditary Title - Hereditary Traits
