Vous ne pensez qu'à voler et voler encore.	You might think that rob and steal again.
Les États Unis accusent la Chine d utiliser le cyber espionnage pour voler de la propriété intellectuelle à une échelle sans précédent.	The US accuses China of using cyber espionage to steal intellectual property on an unprecedented scale.
Vous pouvez en voler un autre.	Suppose you go rustle another one.
L'autre en profite pour nous voler.	Look at that thief.
Aujourd hui, avec le poids que la Chine ne cesse de gagner dans l économie mondiale, il est intéressant de se rappeler qu il y a bientôt 20 ans en juin, la République populaire de Chine a été tout près de voler en éclats.	Indeed, as China looms ever larger in the world economy, it is worth remembering that 20 years ago this June, the People s Republic of China almost fell apart.
Voler ?	Steal?
La politique américaine en matière de renseignement ne consiste pas à voler de la propriété intellectuelle, alors que celle de la Chine semble être tout le contraire.	American policy is not to steal intellectual property, while China s policy appears to be the opposite.
Ils le prirent en train de voler.	They caught him stealing.
Et voler est très coûteux en énergie.	And so with flight, it's very metabolically costly.
Oncle correcte, nous devons voler cette boîte ou jamais voler.	Correct uncle, we have to steal that box or never steal.
Quevoulezvousdirepar voler?	Whatdoyoumeanbystealing?
Vous voler ?	You dirty crook!
Pour voler?	Going up in the air?
Je préfère voyager en train que de voler.	I prefer traveling by train to flying.
J'ai pris l'homme en train de voler l'argent.	I caught the man stealing the money.
J'aimerais voler pour une société pétrolière en mer.	I'd like to fly for an offshore oil company.
En prison, il ne pouvait voler le corps.	He couldn't have stolen the body from jail.
En fait, on consume le revêtement a mesure qu'on le fait voler Et on le fait voler, ou on essaie.	We are essentially burning the airfoil as we fly it. And we are flying it, or trying to.
Je crois que je peux voler Je crois que je peux voler	I think about it every night and day
Je crois que je peux voler Je crois que je peux voler	I believe I can fly Oh
Voler est mal.	It is wrong to steal.
Je peux voler.	I can fly.
Je sais voler.	I know how to fly.
Voler est mal.	Stealing is wrong.
Je déteste voler.	I hate flying.
J'appelle ceci voler.	I call this stealing.
Pouvons nous voler ?	Can we fly?
Je peux voler	I think about it every night and day Spread my wings and fly away
Je peux voler	I see me running through that open door
Prêt à voler.	Ready to steal.
Je veux voler	I want to fly
nous allons voler.	we're going to fly.
Recommencez à voler.	Go back to flying.
Voler jusqu'en Russie.	Flying all the way to Russia.
Mary adore voler.	Mary loves to fly.
Voler jusqu'en Italie?	Fly down to Italy for a weekend?
Qui alliezvous voler ?	Who were you trying to rob?
Lui voler quoi ?	Of what?
Je l'ai surpris en train de voler de l'argent.	I caught him stealing the money.
Pourquoi voler l'emploi de quelqu'un qui en a besoin?	Why should I take a job from someone else who needs it?
Tu as fait voler en éclats tous mes rêves	You've shattered each and every dream
Ooh, il a l'intention de voler , de voler, il veut faire une chose terrible.	Ooh, he's going to steal he's going to steal he's going to do a terrible thing.'
Un oiseau peut voler.	A bird can fly.
Tom aimerait pouvoir voler.	Tom wishes he could fly.
Cet oiseau sait voler.	This bird can fly.

Recherches associées : En Chine - En Chine - Voyage En Chine - Entrer En Chine - L'approvisionnement En Chine - Affaires En Chine - Expansion En Chine - Investir En Chine

Afficher cette page en français