Translation of "verrue vénérienne" to English language:
Dictionary French-English
Verrue - traduction : Verrue - traduction : Verrue vénérienne - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Celle avec la verrue ? | The one with the wart on her? |
| J'ai eu une maladie vénérienne. | I had V.D. |
| Je crains d'avoir contracté une maladie vénérienne. | I'm afraid I've contracted a venereal disease. |
| Pourquoi pas Herpes, Verrue Génitale et Gonorrhée. | How about Herpes, Genital Warts, and Gonorrhea? |
| On va leur couper la tête pareil qu'une verrue. | They're going to be guillotined. Probably. |
| Quand l'une est accusée d'avoir une maladie vénérienne, son chiffre d'affaires s'effondre immédiatement. | When a bad review accuses a sex worker of having sexually transmitted disease, her business will go down immediately. |
| La verrue sur mon pouce saignait abondamment après l'avoir grattouillée toute l'après midi. | The wart on my thumb bled badly after picking at it all afternoon. |
| Le vétérinaire a diagnostiqué que c'était une tumeur vénérienne, sexuellement transmissible qui touche les chiens. | The vet diagnosed this as transmissible venereal tumor, a sexually transmitted cancer that affects dogs. |
| En novembre 1773, elle meurt, emportée par la maladie vénérienne qui l avait conduite à Bicêtre. | With the consent of her spouse, she prostituted herself to a nobleman, from which she had a daughter and after this an allowance. |
| On ne lui voit qu un œil, observa demoiselle Guillemette. Il a sur l autre une verrue. | One can only see one eye, observed Damoiselle Guillemette there is a wart on the other. |
| verrue cutanée anémie, diminution des globules blancs réactions allergiques élévation des lipides, troubles de l'appétit Ce | r skin wart |
| Mais la comtesse de Verrue est surtout connue comme l'une des plus grandes bibliophiles de son temps. | Despite a dazzling collection of art, she was one of the greatest bibliophiles of her time. |
| 2 février 2009 intervention de M. Robert VERRUE, directeur général de la DG TAXUD de la Commission européenne | 2 February 2009 Statement by Mr Robert Verrue, Director General of DG TAXUD at the European Commission |
| Verrue est une commune du centre ouest de la France, située dans le département de la Vienne en région Poitou Charentes. | Verrue is a commune in the Vienne department in the Poitou Charentes region in western France. |
| Elle encourage les abonnés à écrire des critiques, comme 'la prestation était nulle', ou même que la prostituée avait une maladie vénérienne. | It encourages members to write bad reviews, such as the service was terrible or even that the sex worker has sexually transmitted diseases. |
| isé Peu fréquent ( 1 1000 et 1 100 patients) infections graves (telles que sepsis empoisonnement du sang ), infection articulaire, mycoses verrue cutanée | Uncommon ( 1 1000 and 1 100 patients) i dic |
| Peu fréquent ( 1 1000 et 1 100 patients) infections graves (telles que sepsis empoisonnement du sang ), infection articulaire, mycoses verrue cutanée mé | Uncommon ( 1 1000 and 1 100 patients) serious infections (such as sepsis blood poisoning ), joint infection, fungal infections skin wart rod |
| Intervention de M. Robert VERRUE, directeur général de la DG TAXUD de la Commission européenne présentation du programme 2009 en matière de fiscalité | Address by Robert Verrue, Director General of DG TAXUD at the European Commission presentation of the 2009 programme on taxation |
| Intervention de M. Robert VERRUE, directeur général de la DG TAXUD de la Commission européenne présentation du programme 2009 en matière de fiscalité | Address by Robert Verrue, Director General of DG TAXUD at the European Commission presentation of the 2009 programme on taxation. |
| Peter Englund parle des soldats qui ont tenté à tout prix d'attraper une maladie vénérienne chez des prostituées afin d'éviter le service au front. | Mr. Englund discussed the soldiers who actively tried to catch a venereal disease from prostitutes as a way to evade service at the front. |
| Il y a une vieille loi qui dit que vous ne pouvez pas en fait mentionner les mots maladie vénérienne ou l'imprimer en public. | And there's an ancient law that says you can't actually mention the word venereal disease or print it in public. |
| Alors la police est venue frapper à ma porte et nous a dit qu'ils allaient nous arrêter si nous continuions de mentionner les mots maladie vénérienne . | So the police knocked on the door, and told us they were going to arrest us if we carried on mentioning the word venereal disease. |
| Pour le premier cas, pour avoir mentionné les mots maladie vénérienne en public, ce qui il existait un centre pour aider les jeunes gens qui avaient des problèmes. | On the first occasion, for mentioning the word venereal disease in public, which we had a center where we would help young people who had problems. |
| Ce n est pas une verrue, reprit maître Robert Mistricolle. C est un œuf qui renferme un autre démon tout pareil, lequel porte un autre petit œuf qui contient un autre diable, et ainsi de suite. | It's not a wart, returned Master Robert Mistricolle, it is an egg which contains another demon exactly similar, who bears another little egg which contains another devil, and so on. |
| Intronisé chevalier de l'Annonciade en 1696, il épouse à Moncalieri le 7 novembre 1714 Marie Anne Victoire France de Savoie (1690 1766), fille légitimée en 1701 de Victor Amédée II de Savoie, roi de Sardaigne et de Jeanne Baptiste d'Albert de Luynes, comtesse de Verrue. | Made a Knight of the Annunciation in 1696, he married, at Moncalieri on November 7, 1714, Marie Anne Victoire France of Savoy (1690 1766), legitimised daughter of Victor Amadeus II of Sardinia, King of Sardinia and of Jeanne Baptiste d'Albert de Luynes, Countess of Verrue. |
| Le pauvre petit diable avait une verrue sur l œil gauche, la tête dans les épaules, la colonne vertébrale arquée, le sternum proéminent, les jambes torses mais il paraissait vivace et quoiqu il fût impossible de savoir quelle langue il bégayait, son cri annonçait quelque force et quelque santé. | The poor little wretch had a wart on his left eye, his head placed directly on his shoulders, his spinal column was crooked, his breast bone prominent, and his legs bowed but he appeared to be lively and although it was impossible to say in what language he lisped, his cry indicated considerable force and health. |
| infections graves (telles que sepsis empoisonnement du sang ), infection articulaire, mycoses verrue cutanée anémie, diminution des globules blancs réactions allergiques élévation des lipides, troubles de l'appétit anxiété, dépression, somnolence, sommeil difficile troubles nerveux (tels que sclérose en plaques, et inflammation du nerf optique), perturbation du goût | skin wart anaemia, low white blood cell counts allergic reactions increased lipid values, appetite disorders lP |
Recherches associées : Maladie Vénérienne - Lymphopathia Vénérienne - Verrue Commune - Verrue Juvénile - Verrue Plantaire - Verrue Couronne
